What is the translation of " ENABLE CONTENT " in German?

• aktiviere Inhalt
• inhalt Aktivieren
• Enable Content

Examples of using Enable content in English and their translations into German

Click the Enable button or Enable Content, in Excel 2016.
Klicken Sie auf die Schaltfläche" Aktivieren" oder in Excel 2016 auf Inhalt aktivieren.

When you close it by clicking Enable Content, it will be popping out again while opening it next time, how to never show this information about blocked content in Excel?
Wenn Sie es schließen, indem Sie auf Inhalt aktivieren klicken, wird es beim nächsten Öffnen wieder geöffnet. Wie können Sie diese Informationen zu blockierten Inhalten in Excel nie anzeigen?

And when you open your workbook next time, click Enable Content.
Wenn Sie Ihre Arbeitsmappe das nächste Mal öffnen, klicken Sie auf Aktiviere Inhalt.

Head-end and network technologies enable content to be ported between different API systems.
Kopfstellen- und Netztechnologien ermöglichen die Portierung von Inhalten zwischen unterschiedlichen API-Systemen.

A warning message will be added above the sheet, please click Enable Content to go ahead.
Eine Warnmeldung wird oberhalb des Blattes hinzugefügt, bitte klicken Aktiviere Inhalt voran gehen.

Then you just need to click Enable Content button(or Options button in Excel 2007), it will exit the protect view.
Dann müssen Sie nur klicken Aktiviere Inhalt Schaltfläche(oder Schaltfläche Optionen in Excel 2007), wird die Schutzansicht verlassen.

Our experienced scenario writers and designers enable content creation from scratch.
Durch unsere erfahrenen Autoren und Entwickler können wir Inhalte von Grund auf neu erstellen.

Note: Also, you can go to File> Info> Enable Content, and select Enable All Content to make the file as a trusted file.
Text: Sie können auch zu Datei> Info> Aktiviere Inhalt, Und wählen Sie Aktiviere alle Inhalte um die Datei als eine vertrauenswürdige Datei zu machen.

When opening a workbook which contains macros, a Message bar will appear above the Formula Bar, please click the Enable Content button to enable the macros.
Wenn Sie eine Arbeitsmappe öffnen, die Makros enthält, wird über der Formelleiste eine Meldungsleiste angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Aktiviere Inhalt Schaltfläche, um die Makros zu aktivieren..

When you open this workbook next time, please click Enable Content button firstly, and then your specify sheet will be hidden automatically.
Wenn Sie diese Arbeitsmappe das nächste Mal öffnen, klicken Sie bitte auf Aktiviere Inhalt Zuerst wird das ausgewählte Blatt automatisch ausgeblendet.

However, the tricky part of infecting victims via these methods is to get them to click on the"Enable Content" button and the cyber-crooks, like the ones behind the.
Jedoch, der schwierige Teil Opfer über diese Methoden zu infizieren, ist sie auf"Enable Content" Taste und die Cyber-Gauner klicken, um zu bekommen, wie die, die hinter dem.

From now on, when you open this workbook next time, please click Enable Content to activate the code, and toggle between the sheets, you can see each worksheet is at cell A1 automatically.
Ab jetzt, wenn Sie diese Arbeitsmappe das nächste Mal öffnen, klicken Sie bitte auf Aktiviere Inhalt Um den Code zu aktivieren und zwischen den Blättern umzuschalten, können Sie sehen, dass sich jedes Arbeitsblatt automatisch in der Zelle A1 befindet.

Now, a security warning message is displayed at the top of the sheet table first time when you open this file, please click Enable Content button to activate the VBA code, see screenshot.
Jetzt wird eine Sicherheitswarnung oben in der Tabelle angezeigt, wenn Sie diese Datei zum ersten Mal öffnen, klicken Sie bitte Aktiviere Inhalt Schaltfläche zum Aktivieren des VBA-Codes, siehe Screenshot.

Now when you open your workbook next time, click Enable Content, and it will go to your specific worksheet at once.
Wenn Sie Ihre Arbeitsmappe das nächste Mal öffnen, klicken Sie auf Aktiviere Inhalt, und es wird sofort zu Ihrem spezifischen Arbeitsblatt gehen.

At the very top of the document is the message"Enable Content to run in compatibility mode.
Ganz oben im Dokument erscheint deswegen ein Hinweis in Englisch:"Enable Content to run in compatibility mode.

But they only happen once you click on“Enable Editing” or“Enable Content” button which will appear once you open the PDF virus file.
Aber sie nur passieren, wenn Sie klicken auf“Aktiviere Bearbeitung” oder“Inhalt aktivieren” Taste, die erscheint, wenn Sie die PDF-Virus-Datei öffnen.

And when you launch the workbook next day, make sure click Enable content, so that you can run the code successfully to add new date worksheet.
Und wenn Sie die Arbeitsmappe am nächsten Tag starten, klicken Sie auf"Sicher" Inhalt aktivieren, damit Sie den Code erfolgreich ausführen können, um ein neues Datumsarbeitsblatt hinzuzufügen.

Click the version you want to restore, and then the version of the workbook enabled, and click Enable Content and Restore, then a dialog popped out to ask that if overwrite, and click OK to finish version restore.
Klicken Sie auf die Version, die Sie wiederherstellen möchten, und aktivieren Sie dann die Version der Arbeitsmappe, und klicken Sie auf Aktiviere Inhalt und wiederherstellenDaraufhin wurde ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie nach dem Überschreiben gefragt werden, und auf OK klicken, um die Versionszurückschreibung zu beenden.

Nuxeo enables content management as a cloud service to enable enterprise business& productivity applications.
Nuxeo ermöglicht Content Management als Cloud-Service für Geschäfts- und Produktivitätsanwendungen in Unternehmen.

Enabling content reserved for registered users.
Das Freischalten von Inhalten, die nur registrierten Benutzer vorbehalten sind.

This technology enables content at netzspannung.
Diese Technik ermöglicht, Inhalte auf netzspannung.

Touch and scroll enabled content carousels.
Touch und Scroll aktiviert Inhalt Karussells.

W'write allows paper notes to be integrated and w'capture enables content on laptops or mobile devices to be displayed.
W'write ermöglicht die Integration von Notizen auf Papier und w'capture erlaubt es, Inhalte von Laptops oder auch mobilen Endgeräten anzuzeigen.

The platform is designed for business and enables content to be integrated seamlessly into an e-commerce platform.
Die Plattform ist dabei spezialisiert auf den Handel und ermöglicht es, Content nahtlos mit der E-Commerce-Plattform zu integrieren.

HDMI adapters are unable to transmit HDCP enabled content to a VGA display and is not intended for use with Bluray or DVDplayers….
HDMI-Adapter sind nicht in der Lage zu übertragen HDCP aktiviert Inhalte auf einem VGA-Display und ist nicht für die Verwendung mit Blu-ray-oder DVD-Spieler gedacht….

The modular structure of the T-Gallery enables content and surfaces to be personalised and responsive to individual interests.
Der modulare Aufbau der T-Gallery ermöglicht es, Inhalte und Oberflächen zu personalisieren und auf individuelle Interessen einzugehen.

SEO is a proven method that enables content owners to capitalize on the legions of internet users who rely on search engines like Google, Yahoo!
SEO ist eine bewährte Methode, die den Eigentümern von Inhalten ermöglicht die Legionen von Internetbenutzern die auf Suchmaschinen wie Google, Yahoo!

Allow for one set of priorities regarding topics of interest to the IFPUG membership enabling content deliverables to focus on membership needs.
Lassen Sie für eine Reihe von Prioritäten Themen von Interesse für die IFPUG Mitgliedschaft ermöglicht Inhalte zu erbringenden Leistungen in Bezug auf die Mitgliedschaft Bedürfnisse konzentrieren.

At the core of the project is'MGW','a smart media-streaming server', which enables content to be distributed over separate networks by changing audio/video bit rate, resolution and format.
Kernstück des Projekts is„MGW", ein„intelligenter Media-Streaming-Server", der es ermöglicht, dass Inhalte auf separate Netze verteilt werden können, in dem die Audio/Video Bit Rate, die Auflösung und das Format verändert werden.

DangerTV chose the Brightcove Video Cloud platform because it delivers the best video performance, is scalable, enables content to be added easily and quickly, and positions the company for the future.
DangerTV entschied sich für die Plattform Brightcove Video Cloud, da sie die beste Video-Performance liefert, skalierbar ist, ein schnelles und problemloses Hinzufügen von Inhalten ermöglicht und das Unternehmen in Position bringt für die Zukunft.