What is the translation of " ENABLED ONLY " in German?

• nur aktiviert
• nur aktiv
• erst aktiviert

Examples of using Enabled only in English and their translations into German

It is enabled only when two or more notes are selected.
Er wird nur aktiviert, wenn zwei oder mehr Notizen markiert wurden.

Note that the command(and its corresponding button) is enabled only if the database column provides a default value.
Beachten Sie, dass der Befehl(und die entsprechende Schaltfläche) nur aktiv ist, wenn die Datenbankspalte einen definierten Standardwert hat.

Enabled only after you modified actions proposed by Analyze.
Aktiviert erst, nachdem Sie die von Analyse vorgeschlagenen Aktionen geändert haben.

Deep Color mode will be enabled only if the display supports 12bpc in EDID.
Der Deep Color-Modus wird nur aktiviert, wenn der Bildschirm 12bpc in EDID unterstützt.

Enabled only if the imported PDF has bookmarks or if chapter starts are set.
Nur aktiviert, wenn das importierte PDF Lesezeichen enthält oder wenn Kapitelanfang gesetzt ist.

Gamma curve adjustment is enabled only when the“GAMMA” item is set to“MANUAL”.
Die Einstellung der Gammakennlinie ist nur möglich, wenn der Parameter„GAMMA“ die Einstellung„MANUAL“ hat.

Enabled only if the imported PDF has bookmarks and is not available for chapter start pages.
Nur aktiviert, wenn die importierte PDF-Datei Lesezeichen enthält und nicht für Kapitelanfangsseiten verfügbar ist.

Encryption at rest can be enabled only when you are creating a new DynamoDB table.
Die Verschlüsselung im Ruhezustand kann nur aktiviert werden, wenn Sie eine neue DynamoDB-Tabelle erstellen.

Users wishing to use Java plugin further, you can activate the Firefox> Add-ons> Plugins But it is recommended that it be enabled only if clearly needed.
Benutzer, die verwendet Java-Plugin weiter, können Sie aktivieren die Firefox> Add-ons> Plugins Aber es wird empfohlen, dass es nur aktiviert werden, wenn dies unbedingt erforderlich ist.

This option is enabled only if you selected a variable.
Diese Option ist nur aktiv, wenn das ausgewählte Objekt eine Variable ist.

It is enabled only when the daily SIH client task fails to complete execution of applicable healing actions.
Der Task wird nur aktiviert, wenn die Ausführung anwendbarer Selbstreparaturmaßnahmen durch den täglichen SIH-Clienttask nicht abgeschlossen werden kann.

The application security can be enabled only if administrative security is enabled..
Die Anwendungssicherheit kann nur aktiviert werden, wenn die Verwaltungssicherheit aktiviert ist.

This item is enabled only when 2-sided printing or a 2-up layout is selected.
Dieses Element wird nur aktiviert, wenn 2-seitiger Druck oder ein 2-seitiges Layout gewählt wird.

When the current domain controller indicates the selected user account as"not locked," this control is enabled only if the domain functional level is set to Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2.
Wenn der aktuelle Domänencontroller angibt, dass das ausgewählte Benutzerkonto nicht gesperrt ist, wird dieses Steuerelement nur aktiviert, wenn die Domänenfunktionsebene auf Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2 festgelegt ist.

This option is enabled only if you recode files into the Nero Digital format.
Ist nur aktiv, wenn Sie Dateien ins Format Nero Digital rekodieren.

Remark: the blink function is enabled only when PV power is present on the input of the controller.
Anmerkung: Die Blinkfunktion ist nur aktiv, wenn auf dem Eingang des Reglers ein PV-Strom liegt.

This button is enabled only if at least two DVD video titles have been merged into one.
Ist nur aktiv, wenn mindestens zwei DVD-Videotitel zu einem verbunden wurden. Standard-Streams.

The'Deal' button will be enabled only if a bet is equal to or more than the minimum bet.
Die Schaltfläche DEAL(GEBEN) wird erst aktiviert, wenn der Spieler einen Einsatz mit dem zulässigen Mindestbetrag oder höher getätigt hat.

This button is enabled only if the recoding and burn process was interrupted with the Pause button.
Ist nur aktiv, wenn der Rekodierungs- und Brennvorgang mit der Schaltfldche Pause unterbrochen wurde. Schaltfldche Zur_ck.

The'Deal' button will be enabled only if your bet is equal to or more than the minimum bet.
Die Schaltfläche DEAL wird erst aktiviert, wenn Sie mindestens den Mindesteinsatz getätigt haben.

It can be enabled only when the TV is connected with an audio receiver that supports the ARC function.
Sie kann nur aktiviert werden, wenn das Fernsehgerät an einen Audioreceiver angeschlossen ist, der die ARC-Funktion unterstützt.

This option is enabled only if you select Specific ICMP types.
Diese Option ist nur aktiviert, wenn Sie Bestimmte ICMP-Typen aktivieren..

BET button gets enabled only after at least one bet is placed on the table.
Die BET-Schaltfläche wird erst aktiviert, wenn mindestens ein Einsatz auf dem Tisch liegt.

The tap function is enabled only while the Tap indicator is fl ashing on the watch display.
Die Tippfunktion ist nur aktiviert, wenn der Tippindikator im Uhrdisplay blinkt.

The Customize button is enabled only when you choose the ICMPv4 or ICMPv6 protocol types.
Die Schaltfläche Anpassen ist nur aktiviert, wenn Sie den Protokolltyp ICMPv4 oder ICMPv6 auswählen.

ENA support will be enabled only if the original VM has ENA and/or NVMe drivers installed.
ENA-Support wird nur aktiviert, wenn die ursprüngliche VM ENA- und/oder NVMe-Treiber installiert hat.

Making copies is enabled only when the source and destination contexts are of the same kind.
Das Erstellen von Kopien ist nur aktiviert, wenn der Quell- und der Zielkontext von derselben Art sind.

By default, this port is enabled only when the HDMI-1 video input on the projector is active.
Standardmäßig ist dieser Port nur aktiviert, wenn der HDMI-1-Videoeingang am Projektor aktiviert ist.

This check box is enabled only when you select Public interface connected to the Internet.
Dieses Kontrollkästchen ist nur aktiviert, wenn Sie An das Internet angeschlossene, öffentliche Schnittstelle auswählen.

This policy is enabled only when you also set the Preferred VPN policy to Full VPN tunnel for this app.
Diese Richtlinie ist nur aktiviert, wenn Sie für diese App auch die Richtlinie"Bevorzugter VPN-Modus" auf Vollständiger VPN-Tunnel festlegen.