What is the translation of " END POINT " in German?

• Endpunkt
• Zielpunkt
• Endspitze
• Schlusspunkt
• End Point
• Endpunktes
• Endpunkts

Examples of using End point in English and their translations into German

End point: Town of La Aldea.
Zielpunkt: das Dorf La Aldea.

Savings by exact end point determination.
Einsparung durch exakte Bestimmung des Endpunktes.

End point failure Back to contents.
End point failure Zurück zum Inhaltsverzeichnis.

The elements are created with a start and end point;
Die Elemente werden mit einem Start- und einem Endpunkt erstellt;

End point with reinforcement all models L Weight.
Endspitze mit Verst rkung alle Bauj.

Specify the location of the text label and end point of the leader.
Bestimmen Sie die Position der Beschriftung und des Endpunkts der Führungslinie.

End point without reinforcement R -67 Weight.
Endspitze ohne Verst rkung R -67 Gewicht.

End Specifies the playback end point of the phrase in milliseconds.
End Legt den Endpunkt der Phrase bei der Wiedergabe in Milli-sekunden fest.

End point: Above the von-Langen-Str. at the wea t her station.
End punkt: Ober halb der von-Langen-Str. an der Wetterwarte.

Metal double electrodes are used to measure the end point in amperometric titration.
Metall-Doppelelektroden werden zur Messung des Endpunktes bei amperometrischen Titrationen verwendet.

Setting the end point precisely to 1 frame 1/75 second.
Endpunkt bis auf 1 Frame genau bestimmen.

Each route is unambiguously identified by its start point, end point and middle point of transit.
Jede Strecke ist eindeutig identifiziert durch Startpunkt, Zielpunkt und Mittelpunkt der Reise.

Setting the end point precisely to 1 frame.
Endpunkt bis auf 1 Frame(1/75 Sekunde) genau bestimmen.

With active back-jump function, the drive moves briefly in the respective opposite direction after reaching the end point.
Bei aktiver Back-Jump Funktion fährt der Antrieb nach Erreichen der Endpunkte kurz in die jeweilige Gegenrichtung.

This sets end point B, and repeat playback of the A-B.
Dies stellt den Endpunkt B ein und die Wiederholung der..

The sports bar, its design components conveying a feeling of tempo and dynamics, is the start and end point for the sportspeople.
Die Sportsbar ist mit Gestaltungsmerkmalen, die Tempo und Dynamik signalisieren, Ausgangs- und Zielpunkt für die Sportler.

End point without reinforcement suitably for all models starting from August 1967 left.
Endspitze ohne Verst rkungpassend f r alle Modelle ab 8/67 links.

Set the second extension line end point with the mouse or enter a coordinate in the command line.
Setzen Sie den Endpunkt der zweiten Verlängerungslinie mit der Maus oder geben Sie eine Koordinate in die Befehlszeile ein.

Berlin is a marshalling-yard for German foot soldiers on their way to Stalingrad, and the end point of the“storming of Berlin”.
Berlin wird zum Verschiebebahnhof für die Landser auf dem Weg nach Vitebsk oder Stalingrad und zum Endpunkt des“Sturms auf Berlin”.

One end point on three-four sides that the brush did not rotate on the probe.
Ein Ende schärfen auf drei-vier Ränder, damit sich die Hand auf der Spindel nicht drehte.

The driving characteristics in the test set-up also showed that the vehicle reliably traversed the simple route between the starting and end point of the transport order.
Auch das Fahrverhalten im Testaufbau zeigt, dass das Fahrzeug den einfachen Kurs zwischen Start- und Zielpunkt des Transportauftrags sicher abfährt.

When the end point(B) is reached, playback continues, without returning to the start point A.
Beim Erreichen des Endpunktes(B) wird die Wiedergabe ohne zum Zurückkehren zum Startpunkt(A) fortgesetzt.

LOOP OUT- Sets the end point of a loop(a"Loop Out" point) and starts playing the loop.
LOOP OUT- Dient zum Festlegen eines Endpunktes für ein Loop(ein"Loop Out"-Punkt) und beginnt mit dem Abspielen des Loops.

End point: railway station Ponte Adige from here, approx. 1 km to the crossroads to Appiano and Caldaro, approx. 2 km to the crossroads to Bolzano- Trento.
Zielpunkt: Bahnhof Sigmundskron von dort ca. 1 km bis Radweg-Kreuzung nach Eppan und Kaltern, 2 km bis Radweg-Kreuzung Bozen- Trient.

Button OUT for defining the end point of the section and simultaneous start of the loop; to exit the loop, press the button once again.
Taste OUT zum Festlegen des Endpunkts des Abschnitts und gleichzeitigem Starten der Schleife; zum Verlassen der Schleife die Taste erneut drücken.

This end point, bravely titled Neama bang(Never uneasy) tears open the sky and yet remains firmly grounded.
Dieser Schlusspunkt, mutig Neama bang betitelt, reißt Himmel auf und bleibt dabei doch fest auf der Erde.

Button B/EXIT for defining the end point of a continuous loop and simultaneous start of the loop; to exit the loop, press the button once again 35.
Taste B/EXIT zum Bestimmen des Endpunktes einer Endlosschleife und gleichzeitigem Starten der Schleife; zum Verlassen der Schleife die Taste erneut drücken 35.

This end point of the substitution line is enhanced by a line which is parallel to the center line, extending 15cm inside the sideline and 15cm outside the sideline see diagrams 1 and 3.
Von diesem Endpunkt der Auswechsellinien wird parallel zur Mittellinie und beiderseits der Seitenlinie eine 15 cm lange Linie gezogen Abb. 1 und 3.

The Area for the Swiss Abroad, as the end point of the Swiss Path, perfectly symbolises the sense of belonging that the Fifth Switzerland feels towards the Confederation.
Der Auslandschweizerplatz als Schlusspunkt des«Wegs der Schweiz» symbolisiert in idealer Weise die Zugehörigkeit der Fünften Schweiz zur Eidgenossenschaft.

At each network end point, firewalls monitor the data traffic and traffic shapers control the speed of the entire communication.
An den Endpunkten des Netzes prüfen Firewalls den Datenverkehr und Traffic Shaper regeln die Geschwindigkeit der gesamten Kommunikation.