What is the translation of " ENDCAPS " in German?

• Endkappen
• Endcaps

Examples of using Endcaps in English and their translations into German

Mounting plate for special endcaps.
Lagerplatte für spezielle Blendkappen.

Endcaps sterling silver, dragon motive, 5mm- 1 pair.
Endkappen, Drachen Motiv, 5mm, Silber 925- 1 Paar.

Bracket on plate for special endcaps.
Plattenlager für spezielle Blendkappen.

Pair of Indonesian endcaps 3mm,"Borneo", silver 925.
Paar indonesische Endkappen 3mm,"Borneo", Silber 925.

White painted(RAL 9003) metal sheet, white plastic endcaps.
Stahlblech weiß lackiert RAL 9003 mit Kunststoff Kappen.

Pair endcaps with big loops, Sterling Silver, Ø 5,5mm.
Paar Endkappen mit großer Öse, Sterling Silber, 5,5mm.

Material: silver anodized aluminium, with endcaps and mounting kit.
Material: aluminium silbereloxiert, mit endkappen und montageset.

We recommend endcaps with 6,5mm inside diameter.
Wir empfehlen für dieses Lederband Endkappen mit 6,5mm Innendurchmesser.

Screw fix the duct to endcaps using.
Den Leitungskanal mithilfe der mitgelieferten Schrauben an den Endkappen befestigen.

Endcaps are decorated with fine ornaments in antiqued design.
Die Endkappen sind verziert mit feinen Ornamenten in antikem Design.

We can offer an interesting alternative to sterling silver or silverplated endcaps.
Eine interessante Alternative zu versilberten Endkappen oder aus Sterling Silber.

Endcaps in wonderful, new designs, made of surgical steel 316L.
Endkappen in wundervollem Design, hergestellt aus Chirurgenstahl 316L.

Top quality leathercord clasp, endcaps with swivel clasp, machine made from silverplated brass.
Preiswerter Qualitäts Lederbandverschluß, Endkappen mit drehbarem Karabinerverschluß, Maschinen gefertigt und blank poliert aus versilbertem Messing.

Endcaps are decorated with fine ornaments, shiny polished.
Die Endkappen bestehen aus fein ausgesägten Ornamenten und sind blank poliert.

The classical design of RollScreen Standard is highlighted by black endcaps on the sides of the cassette and the foot.
Das klassische Design des RollScreen Standard wird durch die schwarzen Kappen an den Seiten der Kassette sowie am Fuß betont.

Epoxy Bonding Material Endcaps epoxy-bonded to media to prevent internal bypassing.
Epoxy Bindung Material Endkappen epoxy-gebunden media zu verhindern interne umgehung.

Leathercords diameter may vary for app+- 0,3mm, so it is sometimes difficult to choose the matching endcaps.
Die Stärke der Lederbänder schwankt eventuell zum abgegebenen Maß zwischen jeweils+- 0,3mm, daher ist es schwierig immer die passenden Endkappen auszuwählen.

Epoxy Bonding Material- Endcaps epoxy-bonded to media to prevent internal bypassing.
Epoxidabbinden-Material- Endcaps epoxy-bonded zu den Mitteln zum zu verhindern interne Umgehung.

The classical design of euromedia roll-up RollScreen Standard is highlighted by black endcaps on the sides of the cassette and the foot.
Das klassische Design des Displaysystems RollScreen Standard von euromedia wird durch die schwarzen Kappen an den Seiten der Kassette sowie am Fuß betont.

Massive stainless steel endcaps with rectangle formed loop an exceptional and robust design.
Massive Edelstahl Endkappen mit rechteckiger Öse, ein außergewöhnliches und praktisches Design.

Autum Bikes"Mo-Rich" Pegs are made by aluminum, come with a very grippy surface and screwable round endcaps, which are very nice for"Varials.
Die Autum Bikes"Mo-Rich" Pegs sind aus Aluminium gefertig, kommen mit einer sehr griffen Oberfläche und haben abgerundete Endkappen, welche Fussdrehungen(Varials) auf der äußeren Pegkante sehr angenehm machen.

Endcaps and bail are decorated with fine ornaments, shiny polished in the same design.
Endkappen und Anhängeröse sind mit feinen Ornamenten verziert, blank poliert im gleichen aufeinander abgestimmten Design.

Power-over-Ethernet support eliminates the need for a power outlet by every device and standards VESA mounting makes it easy to mount anywhere, including shelves, walls and endcaps.
Durch Power-over-Ethernet entfällt die Anforderung einer Steckdose pro Gerät und die Standard-VESA-Halterung ermöglicht eine problemlose Befestigung an Regalen, Wänden und Regalenden.

Attractive leathercord clasps and endcaps made of 100% copper, shiny polished or antique and clasps of other materials.
Attraktive und außergewöhnliche Schmuckverschlüsse und Endkappen aus 100% Kupfer oder anderen Materialien.

This ensures stable and, in particular, reproducible conditions across a temperature range of< 300°C to> 3000°C in order to manufacture tapers, combiners, and fiber bundles and to splice optical fibers and endcaps between 50 Âμm and 2.5 mm.
Das gewährleistet über einen Temperaturbereich von < 300 °C bis > 3000 °C stabile und vor allem reproduzierbare Bedingungen zur Herstellung von Tapern, Combinern, Faserbündeln und für das Spleißen von Glasfasern und Endcaps zwischen 50 μm und 2,5 mm.

Endcaps are decorated with fine ornaments, shiny polished at the surface and black colored at the ground of the ornaments.
Die Endkappen sind verziert mit feinen Ornamenten, an der Oberfäche blank poliert und in der Tiefe geschwärzt.

The endcaps are only a very little bir more than 3mm, so it will go through pendants loop with 3mm diameter.
Diese Endkappen sind kaum dicker als das Lederband selbst und passt daher auch durch Ösen von Anhängern mit 3mm Durchmesser.

Endcaps are decorated with stripes, shiny polished at the surface and black colored at the ground of the ornaments.
Die Endkappen sind verziert mit schräg verlaufenden Streifen, an der Oberfäche blank poliert und in der Tiefe geschwärzt.

Printed endcaps deliver increased visibility for both Nordic Air Filtration and our clients and ensure customers request the exact same product at the time of reordering.
Bedruckte Endkappen bieten für sowohl Nordic Air Filtration als auch unsere Kunden eine gesteigerte Sichtbarkeit und gewährleistet, dass Kunden bei einer erneuten Bestellung das exakt gleiche Produkt erhalten.