Examples of using Engine control unit in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Read the password for engine control unit.
Lesen Sie The engine control unit adjusts automatically to the natural gas quality.
Protects all the electronic circuitry(engine control unit, ABS,…)!
ESC control unit, engine control unit of the main relay coil.
Steuergerät für ESC, Motorsteuergerät, Spule des Hauptrelais.Terminal(I) ignition for waking up car computing system(ECU) engine control unit.
Terminal(L) Zündung für aufwachen Auto EDV System(ECU) Motor-Steuereinheit.The signal data is stored in the engine control unit for analysis during and after the race.
Die Signaldaten werden in der Motorsteuerung abgespeichert und können während und nach dem Rennen ausgewertet werden.Only for START-STOP: Central control unit, DC-DC converter, the engine control unit.
Nur für START-STOPP: Zentralsteuergerät, DC-DC-Wandler, Motorsteuergerät.The engine control unit processes all this information'just in time' to the optimum operation of the engine set.
Das Motorsteuergerät verarbeitet alle diese Daten'just in time' um den optimalen Betriebszustand für den Motor einzustellen.The full name of the file is GEMS Engine Control Unit File.
Der vollständige Dateiname von. gin ist GEMS Engine Control Unit File.Together with the new hybrid technology engine control unit, it is perfectly positioned to meet all requirements of the upcoming Euro 5 emissions standard.
Zusammen mit dem neuen Motorsteuergerät in Hybridtechnik sind so schon die Voraussetzungen zur künftigen Erfüllung der Euro 5-Abgasnorm gegeben.Chiptuning means that the software in the engine control unit is optimised.
Chiptuning bedeutet, dass die Software im Motorsteuergerät optimiert wird.VLN has the right to secure the engine control unit and/or the engine and to submit it to Por-sche/Bosch or to a specialised institute for checking.
Die VLN hat das Recht, das Motorsteuergerät und/oder den Motor sicherzustellen und zur Überprüfung an Porsche/Bosch/oder einen entsprechenden Spezialbetrieb zu geben.Allcartuning programmed his mapoptimization directly via the OBD2 diagnostic port in the engine control unit.
Allcartuning programmiert seine Kennfeldoptimierung direkt über den OBD2 Diagnose-Port in das Motorsteuergerät.Reliable reading and writing of the engine control unit without interruptions.
Sicheres Lesen und Schreiben vom Motorsteuergerät ohne Unterbrechungen.We analyse your vehicle and can adjust the engine management programme, also known as the ECU Engine Control Unit.
Wir analysieren Ihr Fahrzeug und können das Motormanagementprogramm, auch ECU(Engine Control Unit) genannt.In order to reach this, the chips are connected with the engine control unit where they optimize control signals.
Um dies zu erreichen, werden die Chips mit dem Motor-Steuergerät verbunden; dort verbessern sie entsprechende Steuersignale.In engine control unit as a function of various parameters(supplied from probes and sensors), processes the data in a program and a database maps.
Im Motor steuer gerät werden in Abhängigkeit dieser vielfältigen Parameter(geliefert aus Fühlern und Sensoren), die Daten in einem Programm und einer Datenbank(Kennfelder) verarbeitet.Variant 3 BDM:In this method soldering is also not required, but the engine control unit must be removed.
Variante 3 BDM:Bei diesem Verfahren wird zwar nicht gelötet, allerdings muss das Motorsteuergerät ausgebaut werden.Lt” carries out reprogramming of control module ECU(engine control unit)- vehicle computer programming, then they repair DPF and FAP particulate filter.
Lt“ führen Programmierung des ECU(engine control unit) Steuerungsmoduls- des Fahrzeugkomputers- aus, reparieren DPF und FAP Rußfilter.The wrong operation i.e. turn the main switch key to“ON” on the condition that the handle grip oraccel lever is opened will be memorized by ECU engine control unit.
D h den Hauptschalter auf· ON· drehen, unter der Bedingung, dass der Griff hebel oder Beschleunigungshebel geöffnet ist,wird von der ECU(Motorsteuereinheit) gespeichert.To this end, they adapt a plug-and-play auxiliary control module, which provides the engine control unit with special mapping for injection and ignition, and increases the boost pressure as well.
Dazu wird in Plug-and-Play Technologie ein Zusatzsteuergerät adaptiert, das die Motorsteuerung mit speziellen Kennfeldern für Einspritzung und Zündung versorgt und den Ladedruck erhöht.Agent(generally called BOX) of resistors or knobs in the ballast will distort themeasured values of the engine electronics and transmitted FALSE values to the engine control unit.
Mittels von Widerständen oder Drehreglern im Vorschaltgerät(im allgemeinen BOX genannt)werden die Meßwerte der Motorelektronik verfälscht und FALSCHE Werte an das Motorsteuergerät übermittelt.With the air module engine control unit, Continental has developed control engineering that is modular in design with minimal weight and the smallest measurements and is found in many engine designs for a variety of manufacturers.
Mit der"Air Module Engine Control Unit" hat Continental eine Reglungstechnik entwickelt, die bei minimalem Gewicht und kleinsten Abmessungen modular aufgebaut ist und in vielen Motoren-Konzepte unterschiedlicher Hersteller Platz findet.Even in those units that are not drive-by-wire there may be a small electric motor that the Engine control unit or ECU uses to modify the throttle opening.
Selbst in den Einheiten, die nicht Drive-by-Wire kann es zu einem kleinen Elektromotor, dass der Motor Steuergerät ECU verwendet, um die Drosselklappe geöffnet.Operating lever beneath the steering wheel, engine control unit(only without KESSY), automatic gearbox(only without KESSY), selector lever of the automatic transmission(only without KESSY), ESC(only without KESSY), towing equipment(only without KESSY), power steering only without KESSY.
Bedienungshebel unter dem Lenkrad, Motorsteuergerät(nur ohne KESSY), automatisches Getriebe(nur ohne KESSY), Wählhebel des automatischen Getriebes(nur ohne KESSY), ESC(nur ohne KESSY), Anhängevorrichtung(nur ohne KESSY), Lenkkraftunterstützung nur ohne KESSY.Drive the vehicle for at least 5 minutes without interruption,if biofuel Ethanol E85 has been refuelled, so that the engine control unit can determine the share of the biofuel in the fuel.
Mit dem Fahrzeug mindestens 5 Minuten ohne Unterbrechung fahren,wenn der Biokraftstoff Ethanol E85 getankt worden ist, damit das Motorsteuergerät den Anteil von Biokraftstoff im Kraftstoff ermitteln kann.Key features include the Engine Control Unit that ensures optimal power delivery, the latest generation ABS and switchable traction control, and Road& Rain riding modes that adapt the throttle map for control to suit different riding conditions.
Zu den wichtigsten Merkmalen gehören das Motorsteuergerät zur Gewährleistung einer optimalen Leistungsentfaltung, ein ABS der neuesten Generation, eine abschaltbare Traktionskontrolle sowie zwei auswählbare Fahrmodi für Straße und Regen zur Anpassung der Drosselklappenkennfelder an verschiedene Fahrbedingungen.Magneti Marelli's know-how has made it possible to develop a family ofmechatronic products in which the throttle body incorporates the engine control unit and certain sensors and actuators.
Das Know-how von Magneti Marelli hat die Realsierung einer Familie von mechatronischen Produkten ermöglicht,in denen auf der Drosselklappe das Motor-Steuergerät sowie einige Sensoren und Aktuatoren integriert sind.It continuously adjusts more than 25 different parameters, ensuring the optimum use ofpower in connection with the direct communication between the AEC and the engine control unit, while also offering maximum protection for the engine of the Audi RS 4.
Dieses gleicht stetig mehr als 25 verschiedene Parameter ab undsorgt so in Verbindung mit der direkten Kommunikation zwischen AEC und Motorsteuergerät für die optimale Leistungsnutzung bei gleichzeitigem, maximalen Schutz für den Motor des Audi RS 4.The developed systems cover all these types of engines, and can be classified as"stand-alone" systems, with no integration between control unit and throttle body, and as"mechatronic" systems, where the engine control unit is incorporated in the throttle body.
