What is the translation of " ENGINE DISPLACEMENT " in German?

• Hubraum

Examples of using Engine displacement in English and their translations into German

CV with an engine displacement 1.050 CC.
CV mit einem Hubraum 1.050 CC.

For example, the Ferrari 458 Italia has about 4,5 liters of engine displacement and 8 cylinders.
So hat der Ferrari 458 Italia knapp 4,5 Liter Hubraum und 8 Zylinder.

Kia Cerato with engine displacement of 1.6 liters.
Kia Cerato mit Hubraum von 1.6 Litern.

These include engines with a low number of cylinders and limited engine displacement.
Dazu gehören Motoren mit niedriger Zylinderzahl und geringem Hubraum.

Kia Mohave with engine displacement of 3 liters.
Kia Mohave mit Hubraum von 3 Litern.

Engine type B&S 675EX Series, ReadyStart Self-propelled Yes Engine displacement 190 cm3.
Motortyp B&S 675EX-Serie, ReadyStart Selbstantrieb Ja Motor-Hubraum 190 cm3.

Mitsubishi ASX with engine displacement of 1.6 liters.
Mitsubishi ASX mit Hubraum von 1.6 Litern.

Italy alone accounted for more than a third(35%), the majority of which was constituted by mopeds with an engine displacement of under 50 cm³.
Allein auf Italien entfielen mehr als ein Drittel(35%), davon die Mehrzahl Mopeds mit einem Hubraum von unter 50 cm³.

Picture Peugeot 407: engine displacement of 3 liters.
Bild Peugeot 407: Hubraum von 3 Litern.

I mean the selection of the best contributors to the forum and a draw in the record on the dev blog to broadcast a first version of the game It will not be the"duel" which will be tested initially but engine displacement of Drako card with its invocation.
Ich meine die Auswahl der besten Autoren im Forum und einem Unentschieden in den Datensatz auf der dev blog, eine erste Version des Spiels ist es nicht das"Duell", die zunächst getestet werden, aber wird ausgestrahlt Hubraum von Drako-Karte mit seinem Aufruf.

Honda Civic 2012 with engine displacement of 1.8 liters.
Honda Civic 2012 mit Hubraum von 1.8 Litern.

The ratio between engine displacement+ volume of the combustion chamber and the volume of the combustion chamber is called compression ratio.
Das Verhältnis der Volumina von Hubraum+ Brennraum zu Brennraum bezeichnet man als Verdichtungsverhältnis oder kurz Verdichtung.

BMW 6 Series 2011(Coupe) with engine displacement of 3 liters.
BMW 6 Series 2011(Coupe) mit Hubraum von 3 Litern.

New Mazda 5 with engine displacement of 2 liters- New Mazda 5 2010.
Neue Mazda 5 mit Hubraum von 2 Litern- Neue Mazda 5 2010.

The highlight was the 450 SEL 6.9, and Joachim Zahn made a point of emphasizing that the major attributes of this muscle-car were not so much the engine displacement and corresponding top speed, but rather“the overall conceptual interpretation”.
Das vorgestellte Spitzenprodukt war der 450 SEL 6.9, bei dem Joachim Zahn Wert darauf legte, dass es bei dem Kraftprotz weniger um Hubraum und entsprechende Spitzengeschwindigkeit ging, sondern vielmehr„die konzeptionelle Gesamtauslegung entscheidend“ war.

Audi Q5 2012 with engine displacement of 2 liters- New Audi Q5 2012.
Audi Q5 2012 mit Hubraum von 2 Litern- Neue Audi Q5 2012.

All K-class vehicles meet a specification which restricts the weight, engine displacement(maximum of 660cc) and exterior dimensions.
Alle K-Klasse Fahrzeuge erfüllen eine Spezifikation, die die Gewicht, Hubraum(maximal 660cc) und Abmessungen.

With a maximum output of 255 kW/347 hp, an engine displacement of 5.5 litres and eight cylinders, the ML 55 AMG offered a level of driving performance previously unthinkable in this segment.
Mit einer Höchstleistung von 255 kW/347 PS aus 5,5 Liter Hubraum und acht Zylindern erreichte der ML 55 AMG Fahrleistungen, die in diesem Fahrzeugsegment bislang undenkbar waren.

The original SCR was driven by an engine with six cylinders, 3.2 liter engine displacement and maximum power uprated to 217 hp.
Den SCR trieb damals ein Kraftwerk mit sechs Zylindern an, 3,2 Litern Hubraum und einer Leistung von 217 PS.

Photo BMW X5 2014 with engine displacement of 3 liters- New BMW X5 2014.
Foto BMW X5 2014 mit Hubraum von 3 Litern- Neue BMW X5 2014.

The race exhaust system has been specially made and is exactly matched to the engine displacement and engine characteristics of the drift-car.
Die Rennauspuff-Anlage wurde eigens angefertigt und ist exakt auf Hubraum und Maschinencharakteristik des Drifters abgestimmt.

That group consists mainly of small motorcycles with engine displacement up to 250 cubic centimeters, one of the most common modes of transport throughout large parts of Asia.
Darunter vor allem Kleinstmotorräder mit bis zu 250 Kubikzentimeter Hubraum, die in weiten Teilen Asiens eines der meist genutzten Fortbewegungsmittel sind.

The Honda is very strong at the start of the Paris Dakar 1984, the new version of the XLR slightly increased engine displacement and led to 630 CC which develops approximately 46 HP also weighs about 145 kg.
Die Honda ist sehr stark zu Beginn der Paris-Dakar 1984, die neue Version von der XLR leicht erhöht Hubraum und führte zu 630 CC die etwa entwickelt 46 HP wiegt auch über 145 kg.

In many Asian countries, even the rear wheels of motorcycles with engine displacements of 250 ccm and above are braked by a mechanical cable brake. The Bosch front-wheel ABS therefore controls the front wheel only.
Da in vielen Ländern Asiens selbst bei Motorrädern mit Hubräumen über 250 ccm die Hinterräder oftmals noch über mechanische Seilzüge gebremst werden, regelt das Front-ABS von Bosch ausschließlich das Vorderrad.

Ford Y with front-wheel drive, the wheelbase was extended to to 2.64m, was operated by a four-cylinder engine by Ford with 933 cm³ engine displacement, it were offered a two/three-seater sports car Irlande and a two-door, four-seater saloon Mouette.
Für den Antrieb sorgte ein Vierzylindermotor von Ford mit 933 cm³ Hubraum. Im Angebot standen ein zwei- bis dreisitziger Sportwagen Irlande und eine zweitürige, viersitzige Limousine Mouette.

High-performance powerpacks with few cylinders, smaller engine displacement, turbo compression and direct fuel injection, to name just a few examples.
Hochleistungspowerpacks mit weniger Zylindern, kleineren Hubräumen, Turboaufladung und Direkteinspritzung, um nur einige Beispiele zu nennen.

It is recommended that the label should contain information regarding the name and model type, engine displacement, number of cylinders, fuel metering system, transmission type and fuel type.
Es wird empfohlen, in das Hinweisschild folgende Angaben aufzunehmen: Marke und Modell, Hubraum, Zylinderzahl, Gemischbildungssystem, Getriebetyp und Kraftstoffart.

New Nissan Patrol 2010(Y62) with engine displacement of 5.6 liters1600x1200.
Neue Nissan Patrol 2010(Y62) mit Hubraum von 5.6 Litern1600x1200.

The FIA, as governing body of international endurance racing, limits engine displacement for prototypes for“safety reasons” before this edition of the race.
Aus„Sicherheitsgründen“ limitiert die FIA- als regierende Institution für internationale Langstrecken-Rennen- vor diesem Rennen den Hubraum für Prototypen.

In the season starting in 2013 it was Sebastian Vettel in the RB9 with a Renault V8 engine with 2.4 litres of engine displacement and 750 bhp who kept rest of the field way behind as he won the title once again for the Red Bull Racing Team.
Sebastian Vettel zeigte im RB9 mit einem Renault V8-Motor mit 2,4 Liter Hubraum und einer Leistung von rund 750 PS den Konkurrenten auch in der Saison 2013 die Grenzen auf und holte erneut den Titel für das Red Bull Racing Team.