What is the translation of " ENGINE MAY " in German?

• kann der Motor
• Motor möglicherweise
• Motor darf
• Motor unter Umständen

Examples of using Engine may in English and their translations into German

The engine may start.
Der Motor könnte anspringen.

NOTE: If the ambient temperature is warm enough(summer), the engine may start without applying the choke.
HINWEIS: Bei hohen Temperaturen(Sommer) startet der Motor unter Umständen besser ohne Choke.

The engine may yet be functional.
Der Motor könnte noch laufen.

Otherwise, the engine may stop.
Anderenfalls kann der Motor stehen bleiben.

The engine may have flooded.
Der Motor könnte zuviel Kraftstoff erhalten haben.

If the cylinder was coated with oil during storage preparation, the engine may smoke briefly at startup.
Wenn der Zylinder vor der Lagerung mit Öl überzogen wurde, kann der Motor beim ersten Anlassen kurzzeitig rauchen.

This engine may be a gasoline or electric motor.
Dieser Motor kann ein Benzin oder Elektromotor sein.

If the cylinders were coated with oil during storage preparation, the engine may smoke briefly at startup.
Wenn die Zylinder während der Lagerung mit Öl beschichtet wurden, kann der Motor beim ersten Anlassen etwas rauchen.

Otherwise, the engine may get overloaded and burn down.
Anderenfalls kann der Motor überlastet werden.

When increased bollard pull and transit speed values are not required, then a one-size smaller engine may be considered.
Werden erhöhter Pfahlzug und schnellere Transitgeschwindigkeiten nicht benötigt, kann ein Motor mit geringerer Leistung eingesetzt werden.

The engine may be a petrol or electric three-phase.
Der Motor kann ein Benzin- oder Elektrodreiphasen sein.

When leaves caught between cylinder fins(1), the engine may overheat. resulting in lower output.
Wenn Laub zwischen die zylindrischen Rippen(1) gerät, kann der Motor heiß laufen, was zu einer Verminderung der Leistung führt.

The engine may be very warm immediately after it is shut off.
Der Motor kann unmittelbar nach dem Ausschalten sehr heiß sein.

If primer bulb fills, engine may be flooded see next item.
Füllt sich die Einspritzvorrichtung aber mit Benzin, ist der Motor womöglich überschwemmt. Sehen Sie sich dafür den nächsten Punkt an.

The engine may be seriously damaged if it is run with insufficient oil.
Der Motor kann, wenn er mit unzureichendem Ölstand betrieben wird, ernsthaft beschädigt werden.

If Climatronic is running in automatic mode, the engine may not switch off automatically under certain conditions.
Wenn die Climatronic im Automatikbetrieb läuft, kann unter bestimmten Bedingungen der Motor möglicherweise nicht automatisch abgeschaltet werden.

Engine may be hot immediately after operating and could cause burns if touched.
Der Motor kann direkt nach dem Betrieb he iß se in und be i Berührung zu Verbrennungen führen.

If the Climatronic is running in automatic mode, it is possible that under certain conditions the engine may not switch off automatically.
Wenn die Climatronic im Automatikbetrieb läuft, kann unter bestimmten Bedingungen der Motor möglicherweise nicht automatisch abgeschaltet werden.

Otherwise the engine may be damaged by overheating.
Anderenfalls kann der Motor durch Überhitzung beschädigt werden.

If the operator keeps pulling the starter handle several times with the choke lever left in the“CLOSE” position, the engine may be difficult to start because of flooding of the fuel.
Wird der Startergriff mehrmals gezogen, während der Chokehebel in der Stellung„CLOSE“ belassen wird, kann der Motor wegen Überfettung schwer zu starten sein.

The engine may only be started when this protective plate is installed and intact.
Der Motor darf nur gestartet werden, wenn die Schutzabdeckung montiert und unbeschädigt ist.

When the spark plug has been removed or the ignition cable has been pulled from the spark plug, the engine may only be turned by the starter, if the stop switch has been pushed outward(ignition OFF). Risk of fire.
Wenn die Zündkerze herausgeschraubt oder das Zündkabel aus dem Stecker entfernt ist, darf der Motor mit der Startvorrichtung nur dann in Bewegung versetzt werden, wenn der Stoppschalter auf außen steht Zündung aus.

The engine may be damaged if the choke lever is moved further beyond the“CLOSE” position.
Der Motor kann beschädigt werden, falls der Chokehebel über die Stellung„CLOSE“ hinaus geschoben wird.

In a gasoline mild hybrid car the engine may not be running at up to 20 per cent of the driving time, so no vacuum either.
In einem Mild-Hybrid mit Ottomotor läuft der Motor unter Umständen während bis zu 20% der Fahrzeit nicht- also auch kein Vakuum.

The engine may be used or mounted on a machine only by personnel suitably trained in its operation and aware of the dangers involved.
Der Motor darf nur von Personen bedient, oder an einer Maschine montiert werden, die über die Funktion und den damit verbundenen Gefahren eingewiesen sind.

Once the oil level is corrected the engine may continue to smoke while running for several minutes while the residual oil burns off.
Wenn der korrekte Ölpegel wieder hergestellt ist, ist es möglich, dass aus dem laufenden Motor mehrere Minuten lang weiterhin Rauch austritt, während die Ölrückstände verbrennen.

Caution: The engine may switch off due to overheating after several hours of operation or when splitting big and hard logs.
Achtung: Nach mehreren Arbeitsstunden oder beim Spalten von großen und harten Holzklötzen kann es sein, dass der Motor thermisch bedingt abschaltet.

If it slips the engine may run unevenly or be difficult to start, e.g., may backfire.
Das Messer fungiert auch als Schwungrad- falls es rutscht, kann der motor unrund laufen oder schwer zu starten sein und fehlzünden.

If it slips the engine may run unevenly or be diffi cult to start, e.g., may backfi re.
Das Messer fungiert auch als Schwungrad- falls es rutscht, kann der motor unrund laufen oder schwer zu starten sein und fehlzünden.

On the manufacturer's request the engine may be tested on a third fuel(fuel 3) if the-shift factor(S)lies between those of the fuels G20/GR(1) and G25, e.g. when fuel 3 is a market fuel.
Auf Antrag des Herstellers kann der Motor mit einem dritten Kraftstoff(Kraftstoff 3) geprüft werden, wenn der -Verschiebungsfaktor(S) zwischen denen der Kraftstoffe G20/GR(1) und G25 liegt, z.B. wenn Kraftstoff 3 ein handelsüblicher Kraftstoff ist.

How to use "engine may" in an English sentence

Otherwise, your vehicle’s engine may get damaged.

The engine may also stop running completely.

The translation engine may include host software.

The translation engine may begin translating commands.

The engine may turn over without starting.

In some cases, the engine may seize.

Your engine may have an EMS installed.

Engine may run rougher than usual. 12.

If this occurs, the engine may stall.

A Metasearch engine may satisfy your requirements.

How to use "kann der motor" in a German sentence

Dadurch kann der Motor nicht mehr gestartet werden.

Kann der Motor explodieren,wenn ich noch damit fahre?

Und da kann der Motor tatsächlich schon mal ausgehen.

Jetzt erst kann der Motor richtig eingesetzt werden.

durch umpolung kann der motor auch andrsherum drehen.

Dadurch kann der Motor abgewürgt werden.

Dann kann der Motor keine Falschluft ziehen.

Da kann der Motor noch so leistungsstark sein.

Direkt danach kann der Motor gestartet werden.

Danach kann der Motor gestartet werden.