What is the translation of " ENGINE REVS " in German?

• Motordrehzahl
• Motordrehzahlen

Examples of using Engine revs in English and their translations into German

Engine revs.
Motor heult auf.

We need to lower the engine revs.
Wir müssen die Motordrehzahl verringern.

Engine revs.
Motor dreht auf.

And welcome to our salute...[engine revs]... to engines..
Und willkommen bei unserem Salut MOTORWOCHE an Motoren.

Engine revs.
MOTOR BESCHLEUNIGT.

The sounds are sparse, offering only skids and engine revs.
Die Sounds sind spärlicher und bietet nur Kufen und Motordrehzahl.

Engine revs.
MOTORGERÄUSCH ERTÖNT.

In this Version, the charging voltage is controlled by an integrated AGT-controller regulating the engine revs.
In dieser Version erfolgt die Regelung der Ladespannung über den integrierten AGT-Regler unter Einbeziehung der Motordrehzahl.

Engine revs.
MOTOR wird ANGELASSEN.

If the temperature lies below 80 C or above 110 C, avoid high engine revs, full throttle and high engine loads.
Liegt die Temperatur unter 80 C bzw. über 110 C, sind hohe Motordrehzahlen, Vollgas und starke Motorbelastung zu vermeiden.

ENGINE REVS AND TIRES SCREECH.
MOTOR BESCHLEUNIGT UND REIFEN QUIETSCHEN.

If the oil temperature is lower than 80 C or above 110 C, avoid high engine revs, full throttle and high engine loads.
Liegt die Öltemperatur unter 80 C bzw. über 110 C, sind hohe Motordrehzahlen, Vollgas und starke Motorbelastung zu vermeiden.

Engine revs can be set for the precise combination of power and torque required.
Die Motordrehzahl kann für die präzise Kombination der gewünschten Leistungs- und Drehmomentwerte eingestellt werden.

If the coolant temperature is below 80 C or above 110 C, avoid high engine revs, full throttle and overloading the engine..
Liegt die Kühlmitteltemperatur unter 80 C bzw. über 110 C, sind hohe Motordrehzahlen, Vollgas und starke Motorbelastung zu vermeiden.

Th and 8th gear have a long ratio, which helps to keep engine revs low even at high road speeds- for efficient and comfortable driving over long distances.
Der 7. und 8. Gang sind lang übersetzt und sorgen für niedrige Drehzahlen, auch bei höheren Geschwindigkeiten- für effiziente und komfortable Langstreckenfahrten.

During the first 1,000 km, the engine should not be charged with more than 3/4 of the maximum permitted engine revs and without the trailer.
Während der ersten 1 000 km den Motor nicht mehr als mit 3/4 der höchstzulässigen Motordrehzahl belasten sowie auf den Anhängerbetrieb verzichten. 221Anfahren und Fahren.

This is both popular when one wishes to aid fuel economy and quietness by dropping engine revs by 15% while traveling at the same motorway speed.
Dies ist sowohl beliebt, wenn man zu Kraftstoffverbrauch und Laufruhe durch Fallenlassen Motordrehzahl um 15% während der Fahrt auf der Autobahn gleiche Geschwindigkeit unterstützen möchte.

And finally for those that want ultimate power, torque and response we have a range of variable vane hybrid turbo chargers that are developed to spin up much quicker from lower engine revs with bigger rotors to deliver far more air pressure right across the rev range.
Und schließlich für diejenigen, die ultimative Leistung, Drehmoment und Antwort wollen, müssen wir eine Reihe von variablen Leitschaufel Hybrid-Turbolader, die entwickelt, um spin up viel schneller aus niedriger Motordrehzahl mit größeren Rotoren zu viel Luftdruck rechts über den gesamten Drehzahlbereich liefern werden.

Engine Revving.
MOTOR BESCHLEUNIGT.

Engine Revving.
Motor heult auf.

TIRES SCREECH AND ENGINE REVVING.
REIFEN QUIETSCHEN UND MOTOR BESCHLEUNIGT.

ENGINES REV.
Motor heult auf.

Engine Revving.
MOTOREN HEULEN AUF.

Engine Revving.
MOTOR RÖHRT.

I needed to get my engine revved.
Ich musste meinen Motor auf Touren bringen.

Sparks fly, engines rev and the smell of paint lingers in the air.
Funken fliegen, Motoren rev und der Geruch von Farbe liegt in der Luft.

Engines revving.
MOTOREN HEULEN AUF.

Engines revving.
MOTOREN BESCHLEUNIGEN.

So while first gear is'steep' to enable fast take-off, a tall sixth gear lowers engines revs at higher speeds, maximizing fuel efficiency and reducing internal noise and vibration.
Während die Übersetzung im ersten Gang besonders groß ausgelegt ist, um den Wagen zügig in Bewegung zu setzen, senkt der sechste Gang die Motordrehzahl bei höheren Geschwindigkeiten ab und reduziert so den Kraftstoffverbrauch sowie die Geräuschentwicklung und Vibrationen im Innenraum.

His light-up eyes and chest will warn enemies away, but his engine revving and truck racing sounds sounds, automatic conversion sounds and cool character phrases are sure to send them running!
Sein Licht-up Augen und Brust entfernt wird Feinden zu warnen, aber sein Motor drehfreudig und Truck Racing klingt klingt, automatische Konvertierung Sounds und kühlen Charakter Phrasen sind sicher, sie schicken läuft!