Examples of using Engines in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
He's fired the engines.
Er zündet das Triebwerk.
Our engines are burning up.
Unser Triebwerk brennt.
Customers can choose from three engines.
Der Kunde kann aus drei Motorisierungen wählen.
Most popular engines, colours and optional extras.
Beliebteste Motorisierungen, Farben und Sonderausstattung.
More thorough and updated detection engines.
Gründlichere und aktualisierte Nachweis -Motoren.
Engines Engine 1: Engine Brand: M.A. N.
Maschine Maschine 1: Marke des Motors: M.A.N.
This function is only valid for some engines.
Diese Funktion gilt nur für einige Motorisierungen.
The engines react a little bit more sensitive to dirty tracks.
Die Loks reagieren geringfügig empfindlicher auf Gleisverunreinigungen.
HOT REFUEL Spot to refuel with running engines.
HOT REFUEL Standplatz zum Betanken bei laufendem Triebwerk.
Both engines are predicted to come with a substantial market potential.
Beiden Antrieben wird ein erhebliches Marktpotenzial vorausgesagt.
The recuperation system is standard with all engines.
Das Rekuperationssystem ist bei allen Motorisierungen Standard.
There the engines hauled trains on the Frankfurt(Oder)-Erkner route.
Dort bespannten die Loks Züge auf der Strecke Frankfurt (Oder)-Erkner.
Internet surfingFor searching something, search engines are being used.
Internet-SurfenFür das Suchen etwas, werden Suchmaschinen benutzt.
The engines are driven by a new Caterpillar motor, 3508 BSC 970 kW.
Angetrieben werden die Loks vom neuen Caterpillar-Motor 3508 BSC 970 kW.
They have modified most of the primary systems, engines, hull plating.
Sie haben die meisten Primärsystem modifiziert, Antrieb, Außenhülle.
The weapons systems, the engines, the bridge, and the shield generators.
Die Waffensysteme, den Antrieb, die Brücke und die Schildgeneratoren.
It will take 11 hours,but I will have to shut the engines down completely.
Das dauert 11 Stunden. Dafür muss ich den Antrieb komplett abschalten.
Thielert engines and spare parts will be supplied reliably against payment.
Thielert-Ersatzteile und -Motoren werden nach Bezahlung zuverlässig versandt.
Social media posts are crawled and indexed by search engines.
Die Beiträge in den sozialen Medien werden von Suchmaschinen durchsucht und indexiert.
These engines are operating in double traction for the transportation of fertilizers.
Die Loks werden in Doppeltraktion für Düngemitteltransporte eingesetzt.
Our most significant find: A canister of warp plasma from Voyager's engines.
Unser bedeutendster Fund war ein Kanister mit Warpplasma aus dem Antrieb der Voyager.
With the engines activated, there may be a significantly greater reaction to the C4.
Bei laufendem Triebwerk könnte das C4... eine erheblich stärkere Wirkung haben.
If I can regenerate this,I may be able to reactivate the shuttlecraft's engines.
Falls sie regenerierbar sind, sollte ich den Antrieb des Shuttles aktivieren können.
Trade and investment are powerful engines for growth and job creation.
Handel und Investitionen sind ein starker Antrieb für Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen.
LNG tankers in particular also use the LNG they transport for their own engines.
Gerade LNG-Tanker verwenden das von ihnen transportierte LNG auch für ihren eigenen Antrieb.
With these two engines, Opel also enriches the segment with two innovative variants.
Mit diesen beiden Antrieben bereicherte Opel zugleich das Segment um zwei innovative Varianten.
Thus the sound characteristics of the 4.8l V8 Bi-Turbo engines get memorable significance.
Die Klangcharakteristik des 4,8l V8 Bi-Turbo Motors erhält durch diese einprägsame Signifikanz.
M& P develops digital controlsoftware for excitation devices for synchronous generators and engines.
M& P entwickelt Software für digitale Erregereinrichtungen von Synchrongeneratoren und -motoren.
The current G-Class model line-up comprises three engines and three different body variants.
Zum aktuellen Modellprogramm der G-Klasse gehören drei Motorisierungen sowie drei Karosserievarianten.
The criteria are different for every engine, but all engines share several commonalities.
Die Kriterien sind bei jeder Suchmaschine anders, aber alle Suchmaschinen teilen mehrere Gemeinsamkeiten.
Results: 7558, Time: 0.077

Top dictionary queries

English - German