What is the translation of " ENTER ONLY " in German?

• geben sie nur

Examples of using Enter only in English and their translations into German

Please enter ONLY real email address.
Bitte geben Sie nur echte E-Mail-Adresse.

This Blaster. Twenty men enter, only him leave.
Dies Blaster. 20 Männer rein, nur er kommt raus.

You enter only amounts as budgeted values.
Sie erfassen nur Beträge als Planwerte.

An undertaking into which you can enter only one way: with"skin and hair".
Ein Unternehmen, auf das man sich nur so einlassen kann: Mit Haut und Haar.

Enter only if you're in peace.
Tragen Sie nur ein, wenn Sie in Frieden sind.

Those vibrations that enter only insofar as they meet a response.
Diese Vibrationen dringen nur in dem Maße ein, wie sie eine Erwiderung finden.

Enter only links to your site that will be useful for users.
Geben Sie nur Links zu Ihrer Website, die für Benutzer nützlich sein wird.

The turkish bath is a nudist area and you can enter only with a towel around the waist.
Das türkische Bad gehört zum Nacktbereich, man betritt ihn nur mit einem Handtuch um die Hüften.

EDV(enter only)? pushing the record button.
EDV(enter only)? raus damit, die Record Taste gedrückt.

If no items are found, you shorten the Type-number or enter only a part of the number and try again.
Sollten keine Artikel gefunden werden, verkürzen Sie die Typen-Nr. bzw. geben nur Teile der Nummer ein und versuchen es erneut.

The Chalk enter only sifted through a fine sieve.
Die Kreide führen nur durchgesiebt durch das häufige Sieb ein.

Enter ONLY if you are at least 18 years old and agree to our cookie rules.
Geben Sie NUR ein, wenn Sie mindestens 18 Jahre alt sind und unseren Cookie-Regeln zustimmen.

To receive an estimate of specialty colorants, enter only the costs of the colorants for which you are paying separately.
Um eine Kalkulation für Spezialfarbstoffe zu erhalten, geben Sie nur die Kosten der Farbstoffe ein, für die Sie separat bezahlen.

One can enter only through the underwater tunnel, which is at the depth of 5 meters and approximately 2 meters long.
Man gelangt nur durch einen Unterwassertunnel hinein, der sich in 5 m Tiefe befindet und ungefähr 2 m lang ist.

Note: if you install only the GUI component of Proxy Sniffer, enter only the"GUI License Key" but no"Exec Agent License Ticket.
Hinweis: falls Sie nur die GUI-Komponente von Proxy Sniffer installieren, so geben Sie nur den"GUI License Key" ein, jedoch kein"Exec Agent License Ticket.

Please enter only the amount of electricity used for heating purposes. kWh.
Bitte geben Sie nur jene Strommenge an, die für Heizzwecke verwendet wird. kWh.

If this is an internal destination, please enter only the extension. External destinations must be specified in canonical format, this means with country code e.g. +4981424799123.
Wenn es sich um ein internes Ziel handelt, geben Sie nur die Durchwahl an. Externe Ziele spezifizieren Sie im kanonischen Rufnummernformat, also mit Ländercode z.B. +4981424799123.

You enter only three numbers(weight, height and age), select your activity level from a drop-down menu and the program displays your BMR.
Sie geben nur drei Ziffern ein(Gewicht, Größe und Alter), wählen Ihr Aktivitätsniveau und BMR Calculator zeigt sofort Ihren Energie-Grundumsatz.

When placing an inquiry notice to a holiday company, enter only your first name, Place of residence, Age and desired destination and specify, Whether you are looking for a group or a single.
Bei der Aufgabe einer Suchanzeige nach einer Urlaubsbegleitung tragen Sie nur Ihren Vornamen, Wohnort, Alter und Wunsch-Reiseziel ein und geben an, ob Sie eine Gruppe oder einen Single suchen.

A provider, you can enter only, if you already have Bitcoins and you can also get the other party without having Bitcoins!
Bei dem einen Anbieter, können Sie nur einsteigen, wenn Sie schon über Bitcoins verfügen und dem anderen Anbieter können Sie auch einsteigen, ohne über Bitcoins zu verfügen!

My kingdom is the kingdom of light, into which you can enter only, so you have become sensitive to light; so you have striven for my kingdom on earth and therefore have become candidates of that kingdom, which belongs to me and in which you are allowed to see me in future.
Mein Reich ist das Lichtreich, in das ihr nur eingehen könnet, so ihr lichtempfänglich geworden seid, so ihr auf Erden getrachtet habt nach Meinem Reich und also Anwärter geworden seid des Reiches, das Mir gehört und in dem ihr Mich dereinst erschauen dürfet.

The nearest village enters only from the east.
Das nächste Dorf betritt nur von Osten her.

Root fillet radius of tool can be entered only if no chamfer defined.
Ein Fußausrungsradius Werkzeug kann nur eingegeben werden, wenn keine Fase(Kopfkantenbruch) eingegeben wird.

Phone and number fields allow entering only numbers.
Telefon und Zahlenfelder ermöglichen Eingabe nur Zahlen.

Entering only the creator's family name in the search field means that all creators with this last name will be displayed.
Geben Sie nur den Nachnamen des Creators in das Suchfeld ein, werden Ihnen alle Creators angezeigt, die diesen Nachnamen haben.

Maria is the sealed source and the faithful Bride of the Spirit Saint, where he enters only.
Maria ist die versiegelte Quelle und die treue Braut des Geistes Sankt, wohin es nur eintritt.

If this is not the case, the registration is entered only in respect of the subsidiary.
Ist das nicht der Fall, erfolgt lediglich ein Eintrag für das Tochterunternehmen.

In practice, I can read the keywords entered only by users who are not logged in Google that have not open gmail, or who have not yet logged.
In der Praxis kann ich lesen die Schlüsselwörter eingegeben nur von Benutzern, die nicht in Google angemeldet sind die nicht über offene gmail, oder die noch nicht protokolliert.

If a licence is recorded in the Register, surrender shall be entered only if the proprietor of the patent proves that he has previously informed the licensee of his intention to surrender; this entry shall be made on expiry of the period laid down in the implementing regulations referred to in Article 59.
Ist eine Lizenz im Register eingetragen, so wird der Verzicht erst eingetragen, wenn der Patentinhaber nachweist, daß er vorher den Lizenznehmer von seiner Verzichtsabsicht unterrichtet hat; die Eintragung erfolgt nach Ablauf der in der Durchführungsverordnung im Sinne von Artikel 59 vorgeschriebenen Frist.

If a licence is recorded in the Register, surrender will be entered only if the proprietor of the patent proves that he has previously informed the licensee of his intention to surrender; this entry will be made on expiry of the priod laid down in the Implementing Regulations.
Ist eine Lizenz im Register eingetragen, so wird der Verzicht erst eingetragen, wenn der Patentinhaber glaubhaft macht, dass er vorher den Lizenznehmer von seiner Verzichtsabsicht unterrichtet hat; die Eintragung erfolgt nach Ablauf der in der Ausführungsordnung vorgeschriebenen Frist.