What is the translation of " ENTERING A CODE " in German?

• Eingabe eines Codes
• Code-eingabe

Examples of using Entering a code in English and their translations into German

By entering a code+ the new IMEI?
Durch Eingabe eines Codes+ die neue IMEI?

The use is done by entering a code.
Die Nutzung erfolgt durch Eingabe eines Codes.

But by serially entering a code synchronous to the blinking sequence.
Sondern durch serielle Eingabe eines Codewortes im Blinkrythmus.

Allows activating/ deactivating the alarm by entering a code.
Ermöglicht das Aktivieren/ Deaktivieren der Alarm durch Eingabe eines Codes.

It was there that he spent three years entering a code Into a computer every 108 minutes.
Dort verbrachte er drei Jahre damit, alle 108 Minuten einen Code in einen Computer einzugeben.

Very easy to use: lock/unlock and open the door by entering a code.
Höchster Bedienkomfort: ver-/entriegeln und Öffnen der Tür per Codeeingabe.

Persons or vehicles are identified by entering a code or optionally via a touch memory chip.
Die Identifikation von Personen oder Fahrzeugen erfolgt durch Eingabe eines Codes oder optional per Touch Memory Chip.

Allows the activation of 6 logic outputs PGM with or without entering a code security.
Ermöglicht die Aktivierung der 6 -Logik gibt PGM mit oder ohne Eingabe eines Codes Sicherheit.

You can do this by entering a code, related to the brand and type of equipment you want to control.
Sie geben einen Code ein, der zu der Marke oder dem Gerätetype gehört, welche(n) Sie mit dieser Fernbedienung bedienen möchten.

There was just a small box for entering a code at the door.
Was ich jedoch finden konnte, war ein kleines Kästchen zur Eingabe eines Nummerncodes an der Tür.

Connect with customers you're attending on the phone through the coviewer too, by entering a code.
Verbinden Sie sich mit den Kunden, die Sie am Telefon kontaktieren, auch über den Coviewer, indem Sie einen Code eingeben.

If you have not defined a pass code previously, entering a code here will save it as your pass code for future use.
Haben Sie zuvor noch kein Passwort definiert, so wird der hier eingegebene Code als Ihr Passwort gespeichert.

It is only when the offer is bespoke to a certain website that you need to worry about entering a code.
Es ist nur, wenn das Angebot maßgeschneiderter, um eine bestimmte website, die Sie brauchen, um über die Eingabe einer code.

You can fastly pair devices without entering a code by simply holding one device next to the device with which it is to be paired.
Zwei Geräte können ohne Eingabe eines Codes schnell miteinander gekoppelt werden, indem einfach das eine Gerät neben das andere Gerät gehalten wird, mit dem es gekoppelt werden soll.

Quick is an easy-to-use, cashless payment system for smaller sums of money that does not require entering a code or signing a receipt.
Quick ist ein einfach zu benutzendes, bargeldloses Bezahlungssystem für kleinere Geldbeträge, wofür Sie keinen Code oder Unterschrift benötigen.

From the outside, the cylinder can be operated with a mechanical key, by entering a code, with an RFID medium in combination with access control systems, or through enable signals sent by push-buttons or panels.
Die Bedienung des Motorzylinders von der Außenseite erfolgt wahlweise über mechanische Schlüssel, Code Eingabe, RFID Medien in Verbindung mit Zutrittskontrollsystemen und Freigaben über Taster oder Tableautechnik.

To get the key, employees log onto the terminal of the depot system using their ID card, identifying themselves by entering a code onto the keyboard.
Für die Schlüsselentnahme meldet sich der Mitarbeiter am Bedienteil der Fachanlage mit seiner Karte an und identifiziert sich zusätzlich per Code-Eingabe über die Tastatur.

The first user(BERND) is to activate and deactivate the system by entering a code, the second(ANNA) using a chip key.
Der erste Benutzer(Bernd) soll das System über die Eingabe eines Codes, der Zweite(Anna) mit einem Chipschlüssels aktivieren und deaktivieren können.

The IP intercom systems can be combined with other modern security technology to restrict access rights inde¬pendent of any existing door communication systems and control them, for example, by entering a code or via fingerprint scan.
Die IP-Sprechanlagen lassen sich mit anderen Einrichtungen moderner Sicherheitstechnik kombinieren, um unabhängig von einer bestehenden Türkommunikation Zugriffsrechte zu beschränken und beispielsweise durch Code-Eingabe oder Fingerabdruck-Scan zu steuern.

The laborious method is to select the special characters using the"special characters" menu in the WordPress editor or entering a code on the numerical keypad while pressing the[Alt] key.
Die umständliche Variante ist die Auswahl der Sonderzeichen über das entsprechende Menü im WordPress-Editor oder mit der Eingabe eines numerischen Codes über den Ziffernblock mit gedrückter[Alt]-Taste.

A Star Code is used as a way for you to opt in for promotions and receive bonuses, tournament tickets, special VIP rewards and more by entering a code in the PokerStars software.
Mit Star Codes können Sie an Aktionen teilnehmen und sich Bonusangebote, Turniertickets, spezielle VIP-Prämien und vieles mehr sichern, indem Sie in der PokerStars-Software einen Code eingeben.

However, in other you need to visit a website and enter a code.
Bei anderen müssen Sie jedoch eine Website besuchen und einen Code eingeben.

An app in which participants can enter a code.
Eine App, bei der Teilnehmer einen Code eingeben können.

Users enter a code to install a specific EMM agent for provisioning.
Nutzer geben einen Code ein, um einen bestimmten EMM-Agent zur Bereitstellung zu installieren.

In addition to your username and password, you will enter a code from your mobile phone, adding an extra layer of security for your account.
Neben Ihrem Nutzernamen und Passwort werden Sie über Ihr Handy zur Eingabe eines weiteren Codes aufgefordert, was einen zusätzlichen Sicherheitsfaktor für Ihr Konto bedeutet.

To activate the PRO version, enter a code purchased on the developer's website.
Um die PRO Version zu aktivieren, geben Sie den Code, welchen Sie auf der Entwicklerwebseite erworben haben ein.

It can connect the driver with their BMW i3 or BMW i8 at any time- remotely, if required- and allows users to check or control important functions directly via BMW i Remote app, without having to take their smartphone out of their pocket, unlock a screen or enter a code.
Wichtige Fahrzeugfunktionen lassen sich über die BMW i Remote App auf der Apple Watch unmittelbar ablesen oder steuern, ohne dass dazu das Smartphone aus der Tasche genommen, ein Bildschirm entsperrt oder ein Code eingegeben werden muss.

You don't need to enter a code oder bonus.
Du brauchst keinen Code und keine Prämie eingeben.

For the €5 free bet, you will need to enter a code.
Für die 5€ Gratiswette müsst ihr keinen Code eingeben.

It is no longer necessary to enter a code on the central alarm panel.
So wird kein Code mehr benötigt, der sonst an der Zentrale eingegeben werden müsste.