What is the translation of " CODE-EINGABE " in English?

• code entry
• code input
• entering a code

Examples of using Code-eingabe in German and their translations into English

Die direkte Code-Eingabe„CODE FESTL.“.
Direct code input“CODE SET”.

Bei hoher Systemauslastung kann die Verarbeitung Ihrer Star Code-Eingabe etwas länger dauern.
When the system is particularly busy it may take slightly longer to process your Star Code entry.

Eine manuelle Code-Eingabe ist daher im Normalfall nicht nötig.
Manual input of the code is normally not necessary.

Somit ist der secuENTRY 5713 sE-Key die praktische Alternative zur Code-Eingabe oder Fingerprint-Nutzung.
SecuENTRY 5713 sE-Key is a practical alternative to entering a pin code or swiping a fingerprint.

Bei falscher Code-Eingabe ertönt wiederum ein Signal und Sie können den richtigen Code eingeben.
In case a false code has been entered, a signal will arise and you will then be able to enter the correct code.

Das System wird diese Code-Eingaben verwerfen.
The system will reject such code inputs.

Die Werkseinstellung im Multi-Benutzermodus und Single-Benutzermodus sind identisch ausgenommen Code-Eingabe.
The factory settings in multi user mode and single user mode are identical except for code input.

Man kann jederzeit den Vorgang der Code-Eingabe durch das gleichzeitige Drücken der Tasten+ und- unterbrechen.
While typing in the code, this operation can be cancelled at any moment by pressing keys+ and simultaneously.

Code-Eingabe erfolgt ohne Zeitverzug bei laufender Sortierung über Strichcode-Scanner optional ist die Abrechnung auch mit Espaso S12 möglich.
Code-entering takes place without time delay during on-going sorting via barcode scanner accounting with Espaso S12 is also possible.

Darüber hinaus ist in der Konsole ein Sicherheitsfach eingelassen, das sich nach Code-Eingabe elektrisch nach vorne öffnet.
In addition, the console features an integrated secure compartment, which opens electrically to the front only after entering the code.

Elektronische Verriegelung durch Code-Eingabe mit 5-Minuten-Memory-Funktion Automatisches Schließsystem sorgt für sicheren Schutz.
Electronic locking by code entry with 5-minute memory function Automatic locking ensures protection.

Lieferumfang Downloads Der Proximity Schlüssel ist ein optionales Zubehör zum berührungslosen(Scharf-/Unscharf-) Schalten von Alarmzentralen und ersetzt die Code-Eingabe.
Downloads The proximity key is an optional accessory for contact-free arming and disarming of alarm panels, replacing code entry.

Der Benutzer-Code kann auf manuelle Code-Eingabe oder automatische Code-Eingabe festgelegt werden(siehe Kapitel c) Die Werkseinstellungen im Überblick.
The user code can be set to manual code input or automated code input(see chapter c) Factory Settings Overview.

Für die Schlüsselentnahme meldet sich der Mitarbeiter am Bedienteil der Fachanlage mit seiner Karte an und identifiziert sich zusätzlich per Code-Eingabe über die Tastatur.
To get the key, employees log onto the terminal of the depot system using their ID card, identifying themselves by entering a code onto the keyboard.

Dann gehen Sie wie im vorangehenden Kapitel„Programmierung per manueller Code-Eingabe“ beschrieben vor und prüfen, ob der Code mit der nächstniedrigeren Zahlenkombination funktioniert.
Then proceed as described in the preceding chapter"Programming by manual code entry" and check to see if the code with the next lowest number combination will function.

Um zu vermeiden, dass andere Benutzer-Codes unter den Duress-Code fallen, ist die erste Ziffer eines gespeicherten Benutzer-Codes„+2“ oder„-2“ nicht für die weitere Code-Eingabe in der Programmierung erlaubt.
To prevent other user codes from falling under the duress code, the fi rst fi gure of the stored user code"+2" or"-2" is not permitted for further codes entered in the programming.

Programmieren 4.1 Manuelle Code-Eingabe 4.2 Automatische Codesuche einzelner, häufig vorkommender Marken 4.3 Automatische Codesuche alle Marken 4.4 Manuelle Codesuche 4.5 Kodes einlernen 4.6 Gespeicherten Code lesen 4.7 Standardvolumensteuerung für Satellitenempfänger 4.8 Home Theatre Macro Funktion 4.9 X10 Bedienung.
Programming 4.1 Manual code entry 4.2 Automatic code search for some well-known brands 4.3 Automatic code search for all brands 4.4 Manual code search 4.5 Learning codes 4.6 Identifying codes found 4.7 Default Volume Control for satellite 4.8 Home Theatre Macro Feature 4.9 X10 Home Automation Control 5.

Beispiel 1: In modernen SB-Waschanlagen von Nilfisk Wap koordinieren Steuereinheiten von K+ B die Waschvorgänge, kontrollieren Code-Eingabe oder Münzeinwurf und überwachen die Flüssigkeitsstände und den Waschbetrieb.
Example 1: in modern SB washing facilities by Nilfisk WAP, the K+ B control units coordinate the washing operations, control code entry or coin slot and monitor the fluid levels and the washing operation.

Die IP-Sprechanlagen lassen sich mit anderen Einrichtungen moderner Sicherheitstechnik kombinieren, um unabhängig von einer bestehenden Türkommunikation Zugriffsrechte zu beschränken und beispielsweise durch Code-Eingabe oder Fingerabdruck-Scan zu steuern.
The IP intercom systems can be combined with other modern security technology to restrict access rights inde¬pendent of any existing door communication systems and control them, for example, by entering a code or via fingerprint scan.

Werkseinstellung Anmerkung 401 OUTPUT 1 in 1 Sekunde des gegenwärtigen Modus 501 OUTPUT 2 in 1 Sekunde des gegenwärtigen Modus 70 Nach 10 falschen Code-Eingaben wird das Codeschloss 30 Sekunden gesperrt. 800 Door forced-open Alarm ist deaktiviert 811 Ausgangs-Relais Bestätigungston ist aktiviert 820 Manuelle Benutzer-Code-Eingabe**(für Multi-Benutzermodus) 821 Automatische Code-Eingabe**(für Single-Benutzermodus) 831 Tastentöne aktiviert 90 Kein propped-up Alarm.
OUTPUT 25.40 mm 1 second of the current mode 501 OUTPUT 2 in 1 second of the current mode 70 After the wrong code was entered 10 times, code lock is blocked for 30 seconds. 800 Door forced-open alarm is deactivated 811 Output relay confi rmation sound is activated 820 Manual user code input**(for multi user mode) 821 Automated code input**(for single user mode) 831 Key tones active 90 No propped-up alarm.

Kein langes Warten auf Notebooks, Desktops, Bildschirme, Smartphones und Zubehör aller Art: CORA stellt diese dem betroffenen User mittels Code-Eingabe schnell und unkompliziert zur Verfügung.
No more long waiting times to obtain notebooks, desktops, monitors, smart phones and accessories of all kind: CORA provides them to the affected user in a fast and easy way by means of entering a specific code.

Wir haben einen speziellen Codegenerator entwickelt, der die Schwachstellen des NetCracker-Systems überwindet die Code-Eingabe ist mit der Datenbank verbunden, ohne jede Objektorientierung und Compiler-Unterstützung.
We have developed a specialized code generator that eliminates the disadvantages of NetCracker writing of code firmly locked to a database with no object orientation and compiler support.