What is the translation of " ENTERING DATA " in German?

• Dateneingabe
• Eingabe von Daten
• Daten eingeben

Examples of using Entering data in English and their translations into German

Entering Data Using Forms.
Dateneingabe mit Formularen.

Steps for entering data can be.
Arbeitsschritte beim Erfassen der Daten können sein.

Entering data in the XML document.•.
Eingabe von Daten in das XML-Dokument.•.

Procedures for entering data in the EES.
Verfahren für die Eingabe von Daten in das EES.

Entering data once, but several loan approvals for choice!
Einmal Daten eingeben, aber mehrere Kreditzusagen zur Auswahl!

Details About Actions Available While Entering Data Into Tables.
Einzelheiten über verfügbare Aktionen während der Dateneingabe in Tabellen.

By entering data in the fields"What?
Sie können durch Eingaben in den Feldern"Was?

Or design your own forms for entering data easily at print time.
Oder gestalten Sie eigene Formulare zur einfachen Dateneingabe während des Drucks.

After entering data in any cell of range B1.
Nach der Eingabe von Daten in eine beliebige Zelle des Bereichs B1.

For instance, you can change the settings any time, even whilst entering data.
So können Sie die Einstellungen auch während der Erfassung jederzeit ändern.

If you make a mistake entering data you can return to the site Demi-Art.
Bei Fehlern während der Eingabe der Daten wird es möglich sein zur Webseite Demi-Art.

Then I'm going to scroll to the right one more time and begin entering data for this template.
Dann werde ich zu Recht noch einmal Scrollen und Daten eingeben für diese Vorlage.

Procedures for entering data at border crossing points where a previous file has been registered.
Verfahren zur Eingabe von Daten an Grenzübergangsstellen, an denen ein Dossier angelegt wurde.

The laborious work of collecting and manually entering data is also eliminated.
Auch mühseliges Sammeln und manuelles Eingeben der Daten ist nicht mehr notwendig.

And after finish entering data in E1, press Enter key to move to cell A2.
Drücken Sie nach Eingabe der Daten in E1 die Eingabetaste, um zur Zelle A2 zu wechseln.

If you forgot selecting sheet tabs when entering data in current worksheet.
Wenn Sie beim Eingeben von Daten in das aktuelle Arbeitsblatt vergessen haben, Blattregister auszuwählen.

On entering data in dialogs and worksheets, the following alternative notations are now also valid.
Bei der Dateneingabe in Dialogen und Arbeitsblättern sind jetzt folgende alternativen Schreibweisen zulässig.

A powerful new editing experience makes entering data and formulas fast and easy.
Eine leistungsfähige neue Oberfläche erleichtert die schnelle und einfache Eingabe von Daten und Formeln.

Before entering data, press[ 2nd][ SET UP][][ 3] in sequence to set Frequency column as On or Off.
Bevor Daten eingegeben werden, drücken Sie[ 2nd][ SET UP][][ 3] in dieser Reihenfolge, um die Frequenzspalte ein- oder auszuschalten.

Numeric keys for programme position selection(also from stand-by) and for entering data in the menus.
Zifferntasten zur Programmplatzwahl(auch aus Bereitschaft) und zur Eingabe von Daten in der Menüführung.

Entering data is intuitive and requires neither the installation of software nor specific sustainability knowledge.
Die Eingabe erfolgt intuitiv und erfordert weder eine Software-Installation noch spezifische Nachhaltigkeitskenntnisse.

If you work in sales, then you probably spend a lot of time entering data or collecting information.
Wenn du im Vertrieb tätig bist, verbringst du wahrscheinlich viel Zeit damit, Daten einzugeben oder Informationen zu sammeln.

From entering data to complex data analysis, from simple weighing to sophisticated real-time system controls and data processing. Area of Use.
Von der Dateneingabe bis zur komplexen Auswertung, vom bloßen Wägen bis zur anspruchsvollen Anlagensteuerung in Echtzeit und der Datenverarbeitung.

In practice, there are many software packages that only require entering data and interpreting results.
In der Praxis gibt es viele Softwareprogramme, bei denen man nur die Daten eingeben und die Ergebnisse interpretieren muss.

The Court of First Instance was therefore right to consider that entering data into the GIS after 31 August might be regarded as somewhat late.
Somit hat das Gericht zutreffend festgestellt, dass eine Eingabe der Daten ins GIS nach dem 31. August verspätet sein könne.

This section will show not only how to set time and date, but also the basics of using CHOOSE boxes and entering data in a dialog box.
Dieser Abschnitt zeigt nicht nur wie Sie Uhrzeit und Datum einstellen können, sondern auch die Grundlagen fÃ1⁄4r die Anwendung von CHOOSE boxes und die Dateneingabe in ein Dialogfeld.

The main advantage for us was being able to prevent errors by entering data in the common database," reported project engineer Daniel Gschoßmann.
Der Hauptvorteil für uns bestand in der Fehlervermeidung durch das Einpflegen der Daten in die gemeinsame Datenbank", berichtet Projektingenieur Daniel Gschoßmann.

Every edition of BarTender enables you to design intuitive and efficient forms for entering data at print-time, without the need for costly add-ons.
Sie können mit jeder BarTender-Edition intuitive und effiziente Formulare zur Eingabe von Daten zum Druckzeitpunkt gestalten- ohne kostspielige Erweiterungen.

The categories of persons dealing with the file, i.e. third parties entering data into the file and authorised to modify the data;.
Kategorien der an der Datensammlung Beteiligten, das heißt Dritte, die in der Datensammlung Daten eingeben und Änderungen an den Daten vornehmen dürfen;

It leads the user through the steps of starting a project, entering data, generating reports, and saving and modifying data..
Er führt den Benutzer in Kürze durch die verschiedenen Schritte für die Anlage eines Projekts, die Dateneingabe, die Report-Erstellung sowie das Speichern und Ändern von Daten.