What is the translation of " ENTHUSE " in German?

• begeistern
• schwärmen
• begeistert

Examples of using Enthuse in English and their translations into German

Complete the modern look and enthuse yourself!
Ergänzen den modernen Look und lassen Sie sich begeistern!

Our customers enthuse at the intuitive operating concept straight away.
Das intuitive Bedienkonzept begeisterte unsere Kunden sofort.

The band approaches live the crowd with an energy that can grip and enthuse.
Live tritt die Band mit einer Energie vor ihr Publikum, die mitreißt und begeistert.

On the square, the group of Black or White enthuse the spectators with dance music and magic.
Auf dem Platz begeistert eine Gruppe Black or White die Zuschauer mit Tanzmusik und Magie.

When you talk with us, show us what you want to achieve in the future, and tell us the topics that enthuse you.
Zeigen Sie uns im Gespräch, was Sie in Zukunft erreichen wollen und für welche Themen Sie sich begeistern.

Description The Man's Jacket, Enthuse is part of the new collection of ski apparel to Give 2b.
Beschreibung Die herrenjacke Enthuse ist teil der neuen kollektion von ski bekleidung von Dare 2b.

Individuality, functionality, design, and quality- that are what customers enthuse most of SieMatic.
Individualität, Funktionalität, Design und höchste Qualität- das begeistert Kunden an SieMatic am meisten.

They can enthuse children and young people for a responsible and heavily networked sense of self-determination.
Sie können Kinder und Jugendli- che für eine derart verantwortliche und vielfach vernetzte Selbstbestimmung begeistern.

In order to secure its future the Revolution must find a way to motivate and enthuse these layers.
Um ihre Zukunft zu sichern muss die Revolution einen Weg finden, die Schichten zu motivieren und zu begeistern.

Salad topping- The salad servers Rhodos enthuse in handling and garnish delicate salads with their majestic elegance.
Salatkrönung- Das Edzard Salatbesteck Rhodos begeistert in der Handhabung und ziert köstliche Salate mit majestätischer Eleganz.

Kaş not want to listen to one of the regulars at, Imagine not see calmness views, described enthuse appetizers,….
Kaş nicht wollen, zu einem der Stammgäste zu hören, Stellen Sie sich nicht sehen, Ruhe views, beschriebenen begeistern Vorspeisen,….

Salad topping- These Laguiole salad servers enthuse in handling and garnish delicate salads with their majestic elegance.
Oder Produktbeschreibung Salatkrönung- Dieses Laguiole Salatbesteck begeistert in der Handhabung und ziert köstliche Salate mit majestätischer Eleganz.

But I think it is also important to ensure that each project provides uplifting experiences that inspire, excite and enthuse.
Nach meiner Überzeugung ist es aber auch wichtig, dass jedes Projekt für inspirierende, aufregende und begeisternde Erlebnisse sorgt.

It is not without reason that the peoples of other continents and cultures enthuse over the fascination of the European experience….
Nicht ohne Grund schwärmen die Menschen der anderen Kontinente und Kulturkreise von der Faszination, dem Erlebnis Europa….

We teach how you can enthuse your guests, customers, and patients with very little effort and may even exceed their expectations.
Sie lernen, wie Sie mit wenig Aufwand Ihre Gäste, Kunden und Patienten begeistern und deren Erwartungen sogar noch übertreffen können.

The high quality collections were hand-made and follow the line to fascinate and enthuse the jewelry fans with always new ideas.
Die hochwertigen Kollektionen werden in Handarbeit hergestellt und folgen dem Anspruch, Schmuckliebhaberinnen mit immer neuen Ideen zu verzaubern und zu begeistern.

Enthuse your guests with the creative ideas of our executive chef, Jörg Richter, and the masterly implementation of the menu of your choice.
Begeistern Sie Ihre Gäste mit den kreativen Ideen unseres Küchendirektors Jörg Richter und der meisterhaften Umsetzung Ihres gewählten Menüs.

Sophisticated crossover cuisine with home-made ingredients, an uncomplicated atmosphere and a French ambience enthuse the"in-scene" and business people alike.
Gehobene Crossover Küche mit hausgemachten Zutaten, unkomplizierte Atmosphäre und französisches Ambiente begeistern Szenevolk und Business-People.

We are looking for colleagues who can enthuse other people and will enjoy the manifold challenges which await them at Horváth& Partners.
Wir suchen Kolleginnen und Kollegen, die andere Menschen begeistern können und Spaß an den vielfältigen Herausforderungen haben, die bei uns auf Sie warten.

A pedagogically meaningful wooden toy made of beech wood and painted with non-toxic colors by the German toy manufacture Christof Beck, that children enthuse.
Ein pädagogisch sinnvolles Holzspielzeug aus Buchenholz und bemalt mit ungiftigen Farben von Christof Beck Spielwaren, dass Kleinkinder begeistert.

Our recognised experts and competent lecturers motivate and enthuse your employees and provide answers to the burning issues and questions of our time.
Unsere anerkannten Experten und kompetenten Vortragsredner motivieren und begeistern Ihre Mitarbeiter und geben Antworten auf brisante Fragen unserer Zeit.

As an out-of-the-box thinker he often clears the way for innovative projects, being able to point out new development potential and enthuse clients.
Als Querdenker eröffnet er häufig den Zugang zu innovativen Projekten, vermag neue Entwicklungsmöglichkeiten aufzuzeigen und Kunden zu begeistern.

Time and again, he took it upon himself to encourage and enthuse innovative undertakings for'his' products, and in doing so, created a whole new branch of industry.
Immer wieder verstand er es, innovative Unternehmen für"sein" Produkt zu begeistern und trug so dazu bei, einen neuen Industriezweig aufzubauen.

Fresh-caught fish and juicy meat directly from a farm in combination with Mediterranean cuisine and fine wines from our cellar enthuse every gourmet.
Fangfrischer Fisch und Saftiges von der Weide verbunden mit der mediterranen Küche und einem feinen Tropfen aus unserem Weinkeller lassen jeden Gourmet schwärmen.

Here you can find the most beautiful beaches of France's west coast which enthuse bathing guests as well as water sport enthusiast every year anew.
Hier finden Sie den schönsten Strand von Frankreichs Westküste, der sowohl Badeurlauber als auch zahlreiche Wassersportler alljährlich aufs neue begeistert.

With its innovative spirit, own patented developments and first-class customer service, we optimise the production processes of our customers and enthuse with individual machine line solutions.
Mit Innovationsgeist, patentierten Eigenentwicklungen und erstklassigem Kundenservice optimieren wir die Produktionsprozesse unserer Kunden und begeistern mit individuellen Anlagenlösungen.

Not only in the analogue but also in the digital field, well-designed and creative communications work enthuse the young target group as well as the experienced jury of the Red Dot Award, such as the Red Dot prize-winning entertainment app"ZDFtivi.
Nicht nur im analogen, sondern auch im digitalen Bereich begeistern gut gestaltete und kreative Kommunikationsarbeiten die junge Zielgruppe sowie die erfahrene Jury des Red Dot Awards, etwa die mit dem Red Dot ausgezeichnete Entertainment App"ZDFtivi.

From sophisticated starters via fine meals with fish, meat and asparagus, up to extraordinary desserts: Simply choose one of the terms below and let yourself enthuse by our master chef's creativity.
Von raffinierten Vorspeisen, über feine Fisch, Fleisch- und Spargelgerichte bis hin zum außergewöhnlichen Dessert: Wählen Sie einfach einen der unteren Begriffe aus und lassen Sie sich von der Kreativität unserer Meisterköche begeistern.

Kaş not want to listen to one of the regulars at, Imagine not see calmness views, described enthuse appetizers, is hardly possible to keep from dying to taste sweets already.
Kaş nicht wollen, zu einem der Stammgäste zu hören, Stellen Sie sich nicht sehen, Ruhe views, beschriebenen begeistern Vorspeisen, ist kaum möglich, vom Sterben zu halten, um Süßigkeiten schon schmecken.

The innovative format first implemented in the Olympic year, will lead to fascinating battles and fierce rivalries and enthuse the fans for the 15 spectacular competitions worldwide.
Das innovative Format, im Olympiajahr erstmals umgesetzt, wird zu faszinierenden Kämpfen und heftigen Rivalitäten führen und damit die Fans bei den 15 spektakulären Wettbewerben weltweit begeistern.