What is the translation of " ENTIRE WIDTH " in German?

• gesamte Breite
• ganze Breite
• komplette Breite
• gesamte Mächtigkeit
• volle Breite
• gesamten Breite
• ganzen Breite
• ganse Breite
• gesamten Rollenbreite

Examples of using Entire width in English and their translations into German

Prior to tensioning across the entire width of the balcony.
Davor Spannt sich über die komplette Breite der Balkon.

Some mm of the entire width have been placed on the internal part of the hub.
Einige mm von der gesamten Rollenbreite haben wir auf den internen Teil der Nabe gelegt.

Cut any corrections to the scarf across its entire width.
Schneiden Sie Korrekturen des Fallkerbs über seine ganze Breite.

Steps laid out across the entire width of the room serve as seating accommodation and meeting point for groups.
Eine über die ganze Breite geführte Treppe dient als Sitzgelegenheit und Sammelpunkt für Gruppen.

At the same time, it was important for us to stay away from any randomness- over the entire width of the collection.
Gleichzeitig war es uns wichtig fern von jeder Beliebigkeit zu bleiben- und zwar über die ganze Breite der Kollektion.

Light band across the entire width of the stand-alone casing, optionally integrated in the top or in the front panel.
Lichtband über die gesamte Breite des Standalone-Gehäuses, wahlweise in Oberseite oder in Frontseite eingelassen.

Placing paintings in the bedroom on the entire width of the head of the bed.
Platzieren von Bildern im Schlafzimmer auf der gesamten Breite des Kopfes des Bettes.

Some mm of the entire width have been placed on the internal part of the hub: this is a new feature by ROLL LINE.
Einige Millimeter von der gesamten Rollenbreite haben wir auf den internen Teil der Nabe gelegt, was ein neues Feature von ROLL LINE ist.

Depending on the customer's requirements, the decoration or label can be applied over the entire width of a flat component.
Je nach Kundenwunsch kann die Dekoration endlos über die gesamte Breite eines flächigen Bauteils eingebracht werden.

Use the entire width: The TO 100 is a simple to use plastic hand dispenser for roll labels up to 100 mm.
Nutzen Sie die ganze Breite: Das TO 100 ist ein leichtgängiges Handspendegerät aus Kunststoff fÃ1⁄4r Rollenetiketten bis 100 mm Breite..

The bandwidth of the OWA is the best technology development for the entire width of the band, and have low SWR/ SWR.
Die Bandbreite des OWA ist die beste Technologie-Entwicklung für die gesamte Breite des Bandes, und haben eine geringe SWR/ SWR.

The gabion stretches the entire width of the house, from east to the west, separating the villa space into living and service zones.
Die Gabione erstreckt sich über die komplette Breite des Hauses, von Osten nach Westen, und teilt die Villa in Wohn- und Servicebereiche.

The Ensuite room is a warmly decorated spacious room and is located on the first floor over the entire width of the House.
Die Ensuite Zimmer ist ein gemütliche geräumigen Zimmer und befindet sich im ersten Stock über die ganse Breite des Hauses.

Our teaching covers the subject in its entire width from production-oriented aspects to market-oriented content.
Die Lehre an der Abteilung deckt das Fach in der gesamten Breite von produktionsorientierten Aspekten bis hin zu marktorientierten Inhalten ab.

The upper floor has a cozy living room adjacent to a large balcony with panoramic sea view over the entire width of the house.
Das Obergeschoss verfügt über ein gemütliches Wohnzimmer neben einem großen Balkon mit Panoramablick über die gesamte Breite des Hauses.

The photos in its entire width from Creux du Van, which can be seen in the brochures are taken from airplanes, helicopters or opposite hills.
Die Fotos die man vom Creux du Van in seiner ganzen Breite in den Prospekten sieht, sind von Flugzeugen, Helikoptern oder gegenüberliegenden Hügeln aufgenommen.

The operating principle applies the cleaning solution to the floor across the entire width of the pads without spraying the liquid out.
Das Wirkprinzip überträgt die Reinigungslösung über die volle Breite des Pads auf den Boden, ohne die Flüssigkeit herauszuschleudern.

Besides draining boards(with or without grooves), it was also intended to create a level allowing a cutting board to be freely slid over the entire width.
Neben Abtropfflächen(mit oder ohne Rillen) soll weiterhin eine Ebene gestaltet werden die es erlaubt ein Schneidbrett über die ganze Breite frei zu verschieben.

Construction of a"viewpoint" on the 10th floor- the existing balcony is to be extended over the entire width, which would be then the connection for the lift station.
Stock, dabei soll der bestehende Balkon über die gesamte Breite erweitert werden, dieser ist dann auch der Anschluss für die Liftstation.

When the material is supplied in set widths, a length of at least 500 mm covering the entire width is cut.
Wird der Werkstoff in bestimmte Breiten geschnitten geliefert, so muss von der gesamten Breite mindestens ein 500 mm langes Stück herausgeschnitten werden.

However, the available data have not yet been used in their entire width and depth for the systematic verification of ensemble ocean predictions.
Allerdings sind die verfügbaren Daten noch nicht in ihrer ganzen Breite und Tiefe für die systematische Verifizierung der ozeanischen Vorhersageensembles benutzt worden.

Especially with hooked fine wire cloth screen sections, it is sometimes difficult to attain consistent tension of the screen section over the entire width or length.
Besonders bei feinmaschigen Siebböden mit Spannkanten ist es schwierig, über die gesamte Breite oder Länge eine gleichmäßige Spannung des Siebgewebes zu erreichen.

The material stream is distributed evenly over the entire width of the apparatus and flows over a permanent magnet with a high magnetizing force.
Der Produktstrom wird als Produktschleier gleichmässig über die ganze Breite des Apparates verteilt und fliesst über einen Permanentmagnet, der sich durch seine hohe Magnetfeldstärke auszeichnet.

The product falls down towards the inspection zone, where multiple lasers scan the entire width of the falling product stream.
Das Produkt fällt nach unten in den Inspek tionsbereich, wo mehrere Laserstrahlen die gesamte Breite des herunterfallenden Produktstroms scannen.

The dyke itself is completely altered by porphyry- style silica and clay and has extensive stockwork veining over its entire width F igure 4.
Der Intrusionsgang wurde vollständig durch eine porphyrische Verkieselung und Vertonung alteriert und besitzt ausgedehnte Stockwork -Gangausbildungen über seine gesamte Mächtigkeit Abbildung 4.

The optionally available reversing camera at the rear monitors the area behind the motorhome across its entire width and transmits the image to the 7-inch colour monitor in the cab.
Die Rückfahrkamera am Heck erfasst den Bereich hinter dem Reisemobil in seiner ganzen Breite und überträgt das Bild auf den 7-Zoll- Farbmonitor im Fahrerhaus als Sonderausstattung.

Its horizontally oriented lines underscore the impression of width and comfort, and a three-dimensional trim strip runs across the entire width of the instrument panel.
Seine horizontal orientierte Linienführung unterstreicht den Eindruck von Weite und Komfort, über die volle Breite der Instrumententafel läuft eine dreidimensional geformte Dekorleiste.

Our mission is to offer optimised and tailor-made solutions that match your situation and preferences where the entire width of the supply components may be included.
Unsere Aufgabe ist es, Ihnen optimierte und maßgeschneiderte Lösungen anzubieten, die Ihrer Situation und Präferenz entsprechen, wobei die gesamte Breite der Versorgungsbausteine einbezogen werden kann.

The Foreign Secretaries of Germany and the Czech Republic agreed at the end of 2014 to launch a"strategic dialogue" across the entire width of the bilateral relationships.
Die Außenminister von Deutschland und der Tschechischen Republik haben Ende 2014 vereinbart, einen"strategischen Dialog" über die ganze Breite der bilateralen Beziehungen ins Leben zu rufen.