What is the translation of " ENTRY INTO FORCE DATE " in German?

• Inkraftsetzung
• Zeitpunkt des Inkrafttretens

Examples of using Entry into force date in English and their translations into German

Entry into force date: 01 Jan 2018 Cancellation date: 30 Apr 2018 RES.
Inkraftsetzung: 01. Jan 2018 Aufhebung: 30. Apr 2018 RHB.

It shall be applicable on 12 months after its entry into force date.
Sie gilt ab 12 Monate nach dem Zeitpunkt des Inkrafttretens.

Entry into force date: 01 Oct 2012 Cancellation date: 31 Jul 2015 DFR.
Inkraftsetzung: 01. Okt 2012 Aufhebung: 31. Jul 2015 RLR.

AEI list of Swiss partner states including entry into force date.
AIA-Liste der Schweizer Partnerstaaten inklusive Datum des Inkrafttretens.

Entry into force date: 01 Jan 2016 Cancellation date: 30 Jun 2016 DFR.
Inkraftsetzung: 01. Jan 2016 Aufhebung: 30. Jun 2016 RLR.

Incorrect financial reporting and its consequences 28 May 2010 Entry into force date.
Fehlerhafte Rechnungslegung und deren Folgen 28. Mai 2010 Inkraftsetzung.

Entry into force date: 01 May 2010 Cancellation date: 31 Jul 2015 ARB.
Inkraftsetzung: 01. Mai 2010 Aufhebung: 31. Jul 2015 ZRA.

More stringent approach to breaches of reporting obligations 11 Mar 2013 Entry into force date.
Mehr Strenge bei Verletzungen von Meldepflichten 11. Mär 2013 Inkraftsetzung.

Entry into force date: 01 Jul 2009 Cancellation date: 31 Jul 2015 SCH.
Inkraftsetzung: 01. Jul 2009 Aufhebung: 31. Jul 2015 SCH.

To give manufacturers a reasonable lead time the entry into force date for these engines should therefore be some years later than for other types of engines.
Um den Herstellern eine angemessene Vorlaufzeit einzuräumen, sollte das Inkrafttretungsdatum für diese Motoren einige Jahre später sein als für andere Motortypen.

Entry into force date: 01 Mar 2014 Cancellation date: 31 Jul 2015 RSS.
Inkraftsetzung: 01. Mär 2014 Aufhebung: 31. Jul 2015 RSS.

By way of derogation from paragraph 1, those Member States which do not apply the resale right on(the entry into force date referred to in Article 13), shall not be required, for a period expiring not later than 1 January 2010, to apply the resale right for the benefit of those entitled under the artist after his/her death.
Abweichend von Absatz 1 brauchen die Mitgliedstaaten, die das Folgerecht am[Zeitpunkt des Inkrafttretens nach Artikel 13] nicht anwenden, während eines Zeitraums, der spätestens am 1. Januar 2010 abläuft, ein Folgerecht zugunsten der nach dem Tod des Künstlers anspruchsberechtigten Rechtsnachfolger nicht anzuwenden.

Entry into force date: 01 May 2017 Cancellation date: 28 Feb 2018 ARD.
Inkraftsetzung: 01. Mai 2017 Aufhebung: 28. Feb 2018 ZRD.

Entry into force date: 01 Jan 2018 Cancellation date: 31 Mar 2018 ITC.
Inkraftsetzung: 01. Jan 2018 Aufhebung: 31. Mär 2018 LTC.

Entry into force date: 01 May 2017 Cancellation date: 30 Apr 2018 ARB.
Inkraftsetzung: 01. Mai 2017 Aufhebung: 30. Apr 2018 ZRA.

Entry into force date: 01 Jul 2016 Cancellation date: 30 Apr 2017 DFR.
Inkraftsetzung: 01. Jul 2016 Aufhebung: 30. Apr 2017 RLR.

Entry into force date: 15 Oct 2010 Cancellation date: 30 Apr 2018 DRR.
Inkraftsetzung: 15. Okt 2010 Aufhebung: 30. Apr 2018 RLAV.

Entry into force date: 15 Oct 2010 Cancellation date: 30 Jun 2012 LOC.
Inkraftsetzung: 15. Okt 2010 Aufhebung: 30. Jun 2012 GebO.

Entry into force date: 01 Jan 2015 Cancellation date: 30 Jun 2016 LOC.
Inkraftsetzung: 01. Jan 2015 Aufhebung: 30. Jun 2016 GebO.

Entry into force date: 01 Jan 2017 Cancellation date: 30 Apr 2018 LOC.
Inkraftsetzung: 01. Jan 2017 Aufhebung: 30. Apr 2018 GebO.

Entry into force date: 01 Jul 2012 Cancellation date: 30 Jun 2013 LOC.
Inkraftsetzung: 01. Jul 2012 Aufhebung: 30. Jun 2013 GebO.

Entry into force date: 17 Oct 2016 Cancellation date: 31 Dec 2016 RR.
Inkraftsetzung: 17. Okt 2016 Aufhebung: 31. Dez 2016 DIR07.

Entry into force date: 15 Oct 2010 Cancellation date: 31 Jul 2015 DTR.
Inkraftsetzung: 15. Okt 2010 Aufhebung: 31. Jul 2015 RLTR.

Entry into force date: 01 Jul 2016 Cancellation date: 30 Apr 2018 DCG.
Inkraftsetzung: 01. Jul 2016 Aufhebung: 30. Apr 2018 RLCG.

Entry into force date: 01 Jul 2009 Cancellation date: 30 Apr 2018 DAH.
Inkraftsetzung: 01. Jul 2009 Aufhebung: 30. Apr 2018 RLAhP.

Entry into force date: 29 Sep 2011 Cancellation date: 28 Sep 2012.
Rechnungslegung Inkraftsetzung: 29. Sep 2011 Aufhebung: 28. Sep 2012.

Entry into force date: 15 Oct 2010 Cancellation date: 31 Mar 2011.
Inkraftsetzung: 15. Okt 2010 Aufhebung: 31. Mär 2011 Kotierungsreglement.

Table: Entry into force dates for emission limits for inland waterway vessels placing on the market dates..
Tabelle: Inkrafttretungstermine für Grenzwerte für Binnenschiffe Daten des Inverkehrbringens.