What is the translation of " EPHAH " in German?

• Epha
• Efa
• Ephah
• Scheffel

Examples of using Ephah in English and their translations into German

Now an omer is one-tenth of an ephah. Previous.
Der Gomer aber ist ein Zehntel vom Efa. Previous.

The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah.
Und die Söhne Midians: Efa und Efer, Henoch, Abida und Eldaa.

You will be full of camel-trains, even the young camels of Midian and Ephah;
Eine Menge Kamele wird dich bedecken, junge Kamele von Midian und Efa.

The genealogy given in Gn 25: 1-4 calls Ephah has her of Midian.
Die Genealogie in Gn 25: 1-4 nennt Ephah sie von Midian.

The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah;
Die Menge von Kamelen soll sich um dich verbreiten, die Dromedare von Midian und Ephah;

And he shall offer an oblation of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram;
Und als Speisopfer soll er ein Efa für den Jungstier und ein Efa für den Widder darbringen;

Herds of camels will cover your land, young camels of Midian and Ephah.
Denn die Menge der Kamele wird dich bedecken, die jungen Kamele aus Midian und Efa.

Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.
Epha aber, das Kebsweib Kalebs, gebar Haran, Moza und Gases. Haran aber zeugte Gases.

The sons of Jahdai: Regem, and Jothan, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.
Die Kinder aber Jahdais sind: Regem, Jotham, Gesan, Pelet, Epha und Saaph.

The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.
Die Kinder Midians waren: Epha, Epher, Henoch, Abida und Eldaa. Diese alle sind Kinder der Ketura.

Herds of camels will cover your land, young camels of Midian and Ephah.
Isa 60:6 Eine Flut von Kamelen wird dich bedecken, die jungen Kamele von Midian und Efa.

The sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.
Und die Kinder Midians sind: Epha, Epher, Hanoch, Abida, Eldaa. Diese alle sind Kinder der Ketura.

And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.
Die Kinder aber Jahdais sind: Regem, Jotham, Gesan, Pelet, Epha und Saaph.

If log and sextarius were exact equivalents, the ephah of 72 logs would be 39.39 liters, nearly 8 2/3 gallons.
Wenn Log und Sextarius genau gleichwertig wären, wäre der Ephah von 72 Logs 39,39 Liter, also fast 8 2/3 Gallonen.

And the sons of Jahdai: Regem and Jotham and Geshan and Pelet and Ephah and Shaaph.
Und die Söhne Jahdais: Regem und Jotam und Geschan und Pelet und Efa und Schaaf.

And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah.
Für das Speiseopfer soll er ein Efa Mehl je Stier und ein Efa Mehl je Widder bereitstellen, dazu je Efa Mehl ein Hin Öl.

From the Greek version of Is 5:10 and other sources we know that the ephah contained 3 such measures.
Aus der griechischen Version von Is 5:10 und anderen Quellen wissen wir, dass der Ephah 3 solche Maßnahmen enthielt.

The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer.
Das Epha und das Bath sollen von einerlei Maß sein, so daß das Bath den zehnten Teil des Homer enthalte, und das Epha den zehnten Teil des Homer;

Jesse said to David his son,"Now take for your brothers an ephah of this parched grain, and these ten loaves, and carry them quickly to the camp to your brothers;
Isai aber sprach zu seinem Sohn David: Nimm für deine Brüder dieses Epha geröstete Körner und diese zehn Brote und lauf ins Heer zu deinen Brüdern.

This would give an ephah of 36.37 l., Or nearly 8 gallons or 66.5 sextarii of the usually assumed weight, and more or less squares with Epiphanius' equation of the seāh or 1/3 ephah with 22 sextarii.
Dies würde einen Ephah von 36,37 l ergeben. Oder fast 8 Gallonen oder 66,5 Sextarii des normalerweise angenommenen Gewichts und mehr oder weniger Quadrate mit der Epiphanius'schen Gleichung des Seâh oder 1/3 Ephah mit 22 Sextarii.

And when she had weaned him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him unto the house of the LORD in Shiloh.
Als sie ihn entwöhnt hatte, nahm sie ihn mit hinauf, dazu einen dreijährigen Stier, ein Efa Mehl und einen Schlauch Wein. So brachte sie ihn zum Haus des Herrn in Schilo;

And the meat offering shall be an ephah for a ram, and the meat offering for the lambs as he shall be able to give, and an hin of oil to an ephah.
Und als Speisopfer ein Epha[Feinmehl] zu jedem Widder; und als Speisopfer zu den Lämmern, was seine Hand geben kann, und ein Hin Öl zu einem Epha.

After he was weaned, she took the boy with her, young as he was, along with a three-year-old bull, an ephah of flour and a skin of wine, and brought him to the house of the LORD at Shiloh.
Nachdem sie ihn entwöhnt hatte, nahm sie ihn mit sich hinauf nach Silo, dazu einen dreijährigen Stier, einen Scheffel Mehl und einen Krug Wein und brachte ihn in das Haus des HERRN.

And he shall prepare a meat offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs according as his hand shall attain unto, and an hin of oil to an ephah.
Und zu jedem Stier soll er ein Epha[Feinmehl] und zum Widder auch ein Epha geben als Speisopfer; zu den Lämmern aber, so viel seine Hand aufbringen kann, und je ein Hin Öl auf ein Epha.

Jesse said to David his son, Take now for your brothers an ephah of this parched grain, and these ten loaves, and carry[them] quickly to the camp to your brothers;
Isai aber sprach zu seinem Sohn David: Nimm doch für deine Brüder dieses Epha geröstetes Korn und diese zehn Brote und bringe sie schnell zu deinen Brüdern ins Lager.

And he is to give a meal offering, an ephah for the ox and an ephah for the sheep, and for the lambs whatever he is able to give, and a hin of oil to an ephah.
Und je ein Epha zum Farren und je ein Epha zum Widder zum Speisopfer, aber zu den Lämmern soviel, als er geben mag, und je ein Hin Öl zu einem Epha.

And in the feast and in the solemnities the meat offering shall be an ephah to a bullock, and ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah.
Aber an den Feiertagen und hohen Festen soll man zum Speisopfer je zu einem Farren ein Epha und je zu einem Widder ein Epha opfern und zu den Lämmern, soviel seine Hand gibt, und je ein Hin Öl zu einem Epha.

And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched corn, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren. 18 And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.
Isai aber sprach zu seinem Sohn David: Nimm für deine Brüder diesen Scheffel geröstete Körner und diese zehn Brote und bringe sie eilends ins Lager zu deinen Brüdern; 18 und diese zehn frischen Käse bringe dem Hauptmann und sieh nach deinen Brüdern, ob's ihnen gut geht, und bringe auch ein Unterpfand von ihnen mit.

And Jesse said to his son David, Take now for your brothers an ephah of this dry grain and these ten cakes of bread, and go quickly with them to the tents to your brothers; 17:18 And take these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how your brothers are and come back with a sign to say how they are.
Und Isai sprach zu seinem Sohne David: Nimm doch für deine Brüder dieses Epha geröstete Körner und diese zehn Brote, und bringe sie schnell in das Lager zu deinen Brüdern; 17:18 und diese zehn Schnitten Milchkäse bringe dem Obersten über tausend und besuche deine Brüder, um nach ihrem Wohlergehen zu fragen, und nimm ein Pfand von ihnen mit.