What is the translation of " EPICENTER " in German?

• Epizentrum
• Mittelpunkt
• epicenter
• Epizentrums
• Epizentren

Examples of using Epicenter in English and their translations into German

We're at the epicenter.
Wir sind im Mittelpunkt.

Events become the epicenter of a new communication form for brands and products- the campaign becomes a"Live Campaign.
Events warden so zum Epicenter einer neuen Kommunikationsform für Marken und Produkte- die Kampagne wird zur„Live Campaign.

In these moments you feel like you're in the epicenter of Fashion.
In diesem Moment kommt man sich vor als ob man im Mittelpunkt der Mode steht.

Casino Arena- Epicenter of the WM 2019.
Casion Arena- Mittelpunkt der WM 2019.

For three days Clerkenwell, London's creative epicenter, was in a buzz.
Drei Tage lang herrschte in Clerkenwell, dem kreativen Epizentrum Londons, der künstlerische Ausnahmezustand.

These tents are right in the epicenter of all the surf camp movement, you won't miss a thing.
Diese Zelte liegen direkt im Zentrum des Camp-Geschehens, du wirst nichts verpassen.

Listen as your hosts detail the history of the area and the bay's importance as an epicenter of colonization.
Hören Sie, wie Ihr Gastgeber Details über die Geschichte der Gegend und die Bedeutung der Bucht als Mittelpunkt der Kolonisierung erzählt.

Under the spell of tango's epicenter, some original compositions emerged.
Unter dem Eindruck des tanguerischen Epizentrums entstanden auch Eigenkompositionen wie.

Aside from all of the usual tourist sites and museums, take some time to discover this epicenter of the performing arts.
Nehmen Sie sich etwas Zeit, dieses Zentrum der darstellenden Künste jenseits der üblichen Museen und Sehenswürdigkeiten kennenzulernen.

Considered an epicenter for Indian cuisine, you won't want to miss out on nabbing a delicious bowl of curry.
Da die Gegend als Mittelpunkt für indische Küche bekannt ist, möchten Sie sich es nicht entgehen lassen eine leckere Schüssel Curry zu genießen.

At now at 25, he's worth nine figures and at the epicenter of the oil shale boom.
Und jetzt, mit 25, ist er neunstellig und im Mittelpunkt des Ölbooms.

The epicenter of the quake, which measured 7.3 on the Richter scale, was in eastern Romania and subsequently led to substantial destruction.
Das Beben mit Epizentrum im östlichen Rumänien hatte eine Stärke von 7,3 auf der Richterskala und führte in der Stadt zu massiven Zerstörungen.

Sankt Johann in Pongau- Capital and cultural epicenter of the Salzburger Sportwelt vacation region.
Sankt Johann im Pongau- Hauptstadt und kultureller Mittelpunkt der Ferienregion Salzburger Sportwelt.

The earthquake triggered a tsunami that hit the west coast of Sumatra, with the area closest to the epicenter was Pariaman Bengkulu.
Das Erdbeben löste einen Tsunami aus, der die Westküste von Sumatra getroffen, mit dem Bereich nahe des Epizentrums war Pariaman Bengkulu.

It's a tricky mission, but if you had to pinpoint the epicenter of all this baroqueness, it would, undoubtedly, be in Puebla.
Auch wenn dies eine heikle Mission ist: Wenn man das Herz dieser barocken Welt bestimmen müsste, dann wäre es zweifelsohne Puebla.

But G-20 policymakers are best advised not to bet on it, and to counsel patience, particularly in epicenter countries.
Doch die Politiker der G20 täten gut daran, sich nicht darauf zu verlassen und zur Geduld zu raten, insbesondere in jenen Ländern, die Epizentren der Krise waren.

Set in the heart of London's cultural epicenter, LSBU is the ideal place for you to study, grow and succeed as a creative practitioner.
Die LSBU liegt im Herzen des kulturellen Epizentrums von London und ist der ideale Ort, um als kreativer Praktiker zu studieren, zu wachsen und Erfolg zu haben.

Rochester Hotel Classic is located between the Obelisk, Buenos Aires' epicenter, and the trendy Puerto Madero.
Das Rochester Hotel Classic liegt zwischen dem Obelisk, dem Epizentrum von Buenos Aires und dem trendigen Stadtteil Puerto Madero.

Epicenter is a huge zone of concentric capture areas, with each of the"rings" treated as separate capture area for scoring purposes.
Das Epizentrum ist eine riesige Zone konzentrischer Eroberungskreise, bei der jeder„Ring" als eigener Eroberungsbereich für den Punktezugewinn gilt.

We build right downtown in the heart of the city... in the epicenter, and we become... the heart of the city.
Und das bauen wir dann direkt innerörtlich, im Herzen der Stadt, in den Mittelpunkt und wir werden das Herz der Stadt.

By responding ideally to the needs of different target groups, live becomes the content provider of the campaign and thus, their epicenter.
Durch das optimale Eingehen auf die Bedürfnisse der verschiedenen Zielgruppen wird Live zum Contentgeber der Kampagne und damit zu derem Epicenter.

Epicenter is the next, stays instrumental most time, and varies in the middle with pounding, doomy riff work, till the singing sets in at the end of this track.
Epicenter bleibt dabei weitestgehend instrumental, variiert in der Mitte mit stampfenden, doomigen Riffen, während der Gesang erst zum Ende einsetzt.

Friends of music from around the world know the Musikverein as the center of Viennese musical culture, as the epicenter of international concert life, as the….
Musikverein Musikfreunde auf der ganzen Welt kennen den Musikverein als Zentrum der Wiener Musikkultur, als Mittelpunkt des internationalen Konzertlebens, als Eldorado….

Entity data sits at the epicenter of several necessary business processes that help legal, tax, finance and treasury to maintain compliance.
Entitätsdaten befinden sich im Zentrum mehrerer notwendiger Geschäftsprozesse, mit deren Hilfe die Einhaltung von Gesetzen, Steuern, und Finanzen sichergestellt werden kann.

Many of the images and videos shared on Twitter also show the devastating effects of the earthquake throughout the country, especially in the areas close to the epicenter.
Viele der auf Twitter geteilten Bilder und Videos zeigen auch die verheerenden Auswirkungen des Erdbebens im gesamten Land, besonders in den Regionen nahe des Epizentrums.

In recent decades, China has been the epicenter of the luxury world, with richer middle and upper class growth and easier access to the rest of the world.
In den letzten Jahrzehnten war China das Zentrum der Luxuswelt, mit einer wachsenden, wohlhabenderen Mittel- und Oberschicht, sowie deren leichteren Zugang zur Welt.

Accelerometers have lower sensitivities than seismometers and are designed to measure strong ground accelerations, up to 1 g, even close to the epicenter during important earthquakes.
Beschleunigungsmesser sind weniger empfindlich als Seismometer und messen daher die starken Bewegungen des Bodens bis zu 1 g, selbst in der Nähe des Epizentrums eines starken Erdbebens.

TH Seeds is at"the epicenter of cannabis information now and forever", being his based genetic study of strains with high adaptability and excellent results.
TH Seeds ist bei dem"Epizentrum der Cannabis Informationen jetzt und für immer", wobei seine basierte genetische Studie von Stämmen mit hoher Anpassungsfähigkeit und hervorragenden Ergebnissen ist.

At earthquake the shock wave moves from epicenter- points of a terrestrial surface over a site of terrestrial thickness where there are pushes.
Bei dem Erdbeben bewegt sich die Stosswelle aus dem Epizentrum- der Punkt der Erdoberfläche über dem Grundstück der Erdtiefe, wo die Stöße entstehen.

Located in the epicenter of the city's main shopping and dining district, the new Hard Rock Cafe Helsinki has become a must-see for both visitors and locals.
Gelegen im Mittelpunkt des wichtigsten Einkaufs- und Restaurantbezirks der Stadt, ist das neue Hard Rock Cafe Helsinki eine echte Sehenswürdigkeit für auswärtige Besucher wie für Einheimische geworden.