What is the translation of " EPICENTER " in Czech?

• epicentrum
• epicentrem
• epicentra
• centrem nove

Examples of using Epicenter in English and their translations into Czech

This was the epicenter.
To bylo ohnisko.

And the epicenter of the crack is… my high school?
A centrum praskliny je moje střední škola?

Right at the epicenter.
Přímo v centru dění.

The epicenter of the emerging climbing scene was camp 4.
Epicentrem lezecké scény se stal Camp 4.

Right next to the epicenter.
Hned vedle epicentra.

The epicenter was halfway around the world. I don't know.
Zdroj byl na druhém konci světa. Nevím.

We're at the epicenter of sushi.
Jsme v epicentru sushi.

And how will we get out of the epicenter?
A jak se dostaneme z epicentra?

From the epicenter of the earthquake in manhattan.
Byly získány z epicentra zemětřesení na Manhattanu.

Second of all, they map off 3 days' walk from that epicenter.
Za druhé, mapují tři dny chůze od epicentra.

My high school? And the epicenter of the crack is.
A centrum praskliny je moje střední škola.

The epicenter of the emerging climbing scene was camp 4.
Centrem nove vznikající lezecké komunity byl Camp 4.

Of every crime in Reston? Now, why are you at the epicenter.
Proč jste v epicentru každého zločinu v Restonu?

Why are you at the epicenter of every crime in Reston?
Proč jste v epicentru každého zločinu v Restonu?

Raquel, I'm two kilometers to the west of the epicenter.
Raquel, jsem asi dva kilometry severozápadně od epicentra.

This is the epicenter of the"Blair Witch Hunt web site.
Toto je epicentrum webu Lov na Blairskou čarodějnici.

In a quarter of an hour we will be in the epicenter of the typhoon.
Během čtvrt hodiny jsme v epicentru tajfunu.

The epicenter of the emerging scene of the climb was Camp 4.
Centrem nove vznikající lezecké komunity byl Camp 4.

Any luck pinpointing the epicenter of the temporal aberration?
Nějaké štěstí s určením epicentra časové odchylky?

I can see debris as far as… Oh, maybe 40 yards from the epicenter.
Vidím trosky až… no, možná 40 metrů od epicentra.

Three days' walk from that epicenter. Second of all, then they map off.
Za druhé, mapují tři dny chůze od epicentra.

And I could have sworn I saw you standing right in its epicenter.
A přísahám, že jsem tě viděl stát přímo v jeho středu.

Los Angeles was the epicenter for crack in the 1980s and 1990s.
Letech bylo epicentrem crackové epidemie Los Angeles. a 90.

And depending on the intensity of the sensor, they can determine the epicenter.
A v závislosti na intenzitě senzoru, mohou určit epicentrum.

And you are the epicenter of my unhappiness. This is my happy place.
Tohle je moje šťastné místo a ty jsi epicentrum mého neštěstí.

This is my happy place, and you are the epicenter of my unhappiness.
Tohle je moje šťastné místo a ty jsi epicentrum mého neštěstí.

This is footage of the epicenter in Sydney, Australia, taken with a cell phone camera.
Tohle je video z epicentra v australském Sydney, nahrané mobilním telefonem.

For giants in the ancient world. It's possible that Sardinia was the epicenter.
Je možné, že Sardinie byla epicentrem pro obry ve starověkém světě?

Our instruments have detected that the epicenter is near the hekla isthmus.
Naše přístroje zjistily, že epicentrum je pod šíjí Hekla.

Sleepy Hollow will be the epicenter of a conflagration of biblical proportions.
Sleepy Hollow bude epicentrem požáru biblických rozměrů.