What is the translation of " EPIDEMIOLOGIC " in German?

• epidemiologische
• epidemiologischen
• epidemiologischer
• des Epidemiologic

Examples of using Epidemiologic in English and their translations into German

Epidemiologic methods are used for the analysis of the data.
Epidemiologische Methoden werden zur Analyse der Daten angewendet.

These findings are based primarily on epidemiologic research.
Diese Erkenntnisse basieren vor allem auf epidemiologischen Untersuchungen.

So far there are no epidemiologic data available on iron and iron oxides.
Derzeit sind keine Daten zu epidemiologischen Studien zu Eisen verfügbar.

Their disease-modifying effect(on the loss of pulmonary function, mortality, and other endpoints) remains to be demonstrated in long-term epidemiologic studies.
Der krankheitsmodifizierende Effekt(unter anderem Lungenfunktionsabfall, Mortalität) muss erst noch in epidemiologischen Langzeituntersuchungen gezeigt werden.

Epidemiologic classification of human papillomavirus types associated with cervical cancer.
Epidemiologische Klassifizierung der mit dem Zervixkrebs assoziierten humanen Papillomavirustypen.

High fruit and vegetable has been found in numerous epidemiologic studies to lower the risk of some types of cancer.
In zahlreichen epidemiologischen Studien wurde festgestellt, dass Obst und Gemüse das Risiko einiger Krebsarten senken.

According to epidemiologic studies the incidence has been increasing over the past few decades.
Epidemiologischen Studien zufolge hat die Anzahl der Neuerkrankungen(Inzidenz) in den letzten Jahrzehnten zugenommen.

The high patient numbers provide a constructive environment for epidemiologic, pathogenetic and therapeutic studies.
Die großen Patientenzahlen gewährleisten günstige Bedingungen für die Durchführung epidemiologischer, pathogenetischer und therapeutischer Studien.

Epidemiologic studies reveal a dramatic increase in allergies in the last decades.
In den letzten Jahrzehnten zeigten epidemiologische Studien einen dramatischen Anstieg in der Prävalenz von allergischen Erkrankungen.

Clinical Epedemiology in Stroke" applies epidemiologic methods to answer questions that rise in the context of patient care.
Klinische Epidemiologie im Schlaganfall" wendet epidemiologische Methoden an, um Fragen zur Versorgung von Patienten zu beantworten.

Epidemiologic studies that compared the risk of VTE reported that the risk ranged from no increase to a three-fold increase.
Epidemiologische Studien, die das Risiko für VTE verglichen, zeigten danach unterschiedliche Ergebnisse von keiner bis zu einer dreifachen Risikoerhöhung.

As usual the responsible ministry conceals not only all data of epidemiologic significance but also whether regular slaughter of the animal could be prevented.
Wie gewohnt verschweigt das zuständige Ministerium neben allen epidemiologisch wichtigen Daten auch, ob eine normale Schlachtung dieses Tieres verhindert werden konnte.

Compilation of epidemiologic data from various regions and countries, analysis of the respective eye care systems, specially for cataract surgery.
Sammlung epidemiologischer Daten aus unterschiedlichen Regionen und Ländern der Erde, Analyse der jeweiligen augenmedizinischen Versorgung, insbesondere der Katarakt-Chirurgie.

The authors of the ATBC trial further stated that”The lack of benefit of beta carotene is particularly surprising given the substantial and consistent epidemiologic evidence of an association between a higher beta carotene intake and a lower incidence of lung cancer.”.
Ausserdem behaupten sie:"Der Mangel an Vorteilen aus der Aufnahme an Betacarotin allein ist eine Überraschung, wenn man andere epidemiologische Versuche betrachtet, die ein vermindertes Auftreten von Lungenkrebs bei einer höheren Aufnahme von Betacarotin beweisen.

Because of missing epidemiologic data this disease could not be involved in the project VISION 2020.
Diese Erkrankung konnte bisher nicht in das Projekt integriert werden, da wesentliche epidemiologische Daten fehlen.

Overall results are quite consistent with those of other epidemiologic studies that to a large extent found no increased cancer risk in the first ten years of mobile phone use.
Die Ergebnisse der Studie sind mit denen der meisten anderen epidemiologischen Studien vergleichbar, die weitgehend übereinstimmend kein erhöhtes Krebsrisiko in den ersten zehn Jahren einer Handynutzung gezeigt haben.

Epidemiologic data from Australia, animal studies with artificial sources of ultraviolet light, and the development of skin cancer in individuals with a genetic inability to correct the DNA damage caused by ultraviolet radiation provided circumstantial evidence of the connection.
Epidemiologische Daten aus Australien, Tierstudien mit künstlichen UV-Lichtquellen und das Auftreten von Hautkrebs bei Personen mit einer genetisch bedingten Unfähigkeit, Schäden an der DNS zu beheben, die durch UV-Strahlung verursacht wurden, lieferten umfassende Belege hierfür.

To analyse additional epidemiologic markers for identification of clones: Multilocus Sequence Typing MIST.
Ergänzende epidemiologische Marker zu untersuchen, um das Vorliegen von Klonen feststellen zu können: Multilocus Sequence Typing MLST.

On humans, only epidemiologic studies have been possible; conclusions have been drawn based on observing correlations that exist between conditions during pregnancy and health problems people develop later in adult life.
Am Menschen waren nur epidemiologische Studien möglich. Es gibt Zusammenhänge zwischen den Bedingungen während der Schwangerschaft und den gesundheitlichen Problemen, welche die Menschen später im Erwachsenenleben entwickelt haben.

There is now impressive human data from epidemiologic studies indicating that soya foods do not worsen the prognosis of breast cancer patients.
Inzwischen liegen beeindruckende Daten aus epidemiologischen Studien vor, die darauf hindeuten, dass Sojalebensmittel die Prognose von Brustkrebspatientinnen nicht verschlechtern.

Based on such epidemiologic finding, a team led by DZHK Professor Oliver Soehnlein studied how the arterial recruitment of leukocytes, a process critically determining atheroprogression, is controlled by the circadian clock.
Basierend auf diesem epidemiologischen Befund, hat ein Team um den DZHK-Professor Oliver Söhnlein untersucht inwiefern die arterielle Rekrutierung von Leukozyten, ein wichtiger Prozess in der Atheroprogression, einer zirkadianen Regulierung unterliegt.

Concurrently,“GMS Hygiene and Infection Control” wishes to serve as platform for epidemiologic and other data relevant for infection control aspects in Germany, Austria, or Switzerland, which are sometimes hardly accepted in other international journals due to their unique or highly selective topics.
Gleichzeitig steht„GMS Hygiene und Infektionskontrolle“ als Plattform für epidemiologische und andere Daten zur Verfügung, die für Aspekte der Infektionskontrolle in Deutschland, Österreich oder der Schweiz relevant sind, aber aufgrund ihrer einzigartigen und hochselektiven Thematik in anderen internationalen Journals manchmal nicht angenommen werden.

Other epidemiologic studies also support this finding and have found a link between lower incidence of diabetes and greater levels of adiponectin in the body, though many of these studies lacked some important covariates and did not thoroughly probe the risk variability across BMI and smoking categories.
Andere epidemiologische Studien auch unterstÃ1⁄4tzen findenes dieses und haben ein Link zwischen niedrigerem Vorkommen von Diabetes und größeren Niveaus von adiponectin in der Karosserie gefunden, obwohl viele dieser Studien etwas wichtige covariates ermangelten und nicht gänzlich die Gefahrenvariabilität Ã1⁄4ber BMI und rauchenden Kategorien prÃ1⁄4ften.

We know from large experimental studies, analyses from animal models, epidemiologic studies as well as clinical trials that atherosclerosis is a local unspecific inflammatory process which is accompanied by systemic reactions and finally also involves the heart itself.
Wir wissen z.B. aus umfangreichen experimentellen Studien, Untersuchungen an Tiermodellen, epidemiologischen sowie klinischen Studien, dass es sich bei der Atherosklerose um einen lokalen, unspezifischen inflammatorischen Prozess handelt, der aber von einer systemischen Antwort begleitet wird und letztlich auch das Herz betrifft.

The few epidemiologic studies that did report on cancer incidence in relation to RF radiation have generally presented negative or inconsistent results, and thus emphasize the need for more studies that should investigate cohorts with high RF exposure for changes in cancer incidence.
Die wenigen epidemiologischen Studien, die über das Auftreten von Krebs in Verbindung mit radiofrequenter Strahlung berichteten, haben generell negative oder widersprüchliche Resultate ergeben. Deswegen wird nachdrücklich die Notwendigkeit von weiteren Studien gefordert, die Veränderungen beim vermehrten Auftreten von Krebs bei Betroffenen mit hoher RF-Exposition untersuchen sollen.

The major social, cultural, environmental, epidemiologic and financial disasters contemporary of the ongoing Globalisation wave are widely considered as its"results" or side effects, but other analysts strongly deny such interpretation.
Die wesentlichen sozialen, kulturellen, ökologischen, epidemiologischen und finanziellen Desaster, welche die gerade stattfindende Globalisierungswelle begleiten, werden weithin als deren"Ergebnisse" oder Nebeneffekte angesehen, andere Beobachter jedoch verneinen eine derartige Interpretation entschieden.

The few epidemiologic studies that did report on cancer incidence in relation to RF radiation(mainly from occupational exposure including microwave and radar and from living in proximity to TV towers) have generally presented negative or inconsistent results, or were subject to possible confounding from other exposures(12-20). Laboratory studies in this area have also been confusing and conflicting.
Die wenigen epidemiologischen Studien, die tatsächlich über das Auftreten von Krebs in Verbindung mit radiofrequenter Strahlung berichteten,(hauptsächlich durch berufsbedingte Exposition, eingeschlossen Mikrowellen und Radar und vom Wohnen in der Umgebung von Fernsehtürmen) haben generell negative oder gegensätzliche Resultate ergeben oder waren Gegenstand von möglichen Ursachen durch andere Expositionen(12-20) Laborstudien in dieser Zone waren ebenso verwirrend und widersprüchlich.

On the other hand epidemiologic studies identified corneal thickness as an independent risk factor for the development and progression of glaucoma.
Zum anderen konnten epidemiologische Studien zeigen, dass die Hornhautdicke ein eigenständiger Risikofaktor für die Entstehung und Progression des Glaukoms ist.

As a result of changing epidemiologic conditions(e.g., immigration), changing resistance patterns with therapeutic implications, and new knowledge relating to the indications for pathogen eradication, the medical management of H. pylori is a dynamic process in need of periodic reassessment.
Veränderte epidemiologische Umstände(zum Beispiel durch Migration), Änderungen der Resistenzlage mit therapeutischen Implikationen und neue Kenntnisse zur Indikation der Keimeradikation kennzeichnen einen dynamischen Prozess, der regelmäßig einer Neubewertung bedarf.

Results of a large 3-year prospective study with data of the National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions(NESARC) of the USA“suggest that cannabis use and CUDs[cannabis use disorders] are not associated with increased incidence of most anxiety disorders and inversely, most anxiety disorders are not associated with increased incidence of cannabis use or CUDs.”.
Ergebnisse einer großen 3-jährigen prospektiven Studie mit Daten des National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions(NESARC) der USA„legen nahe, dass Cannabiskonsum und Cannabiskonsumstörungen nicht mit einer Zunahme der Häufigkeit der meisten Angststörungen verbunden sind ist, und umgekehrt die meisten Angststörungen nicht mit einer Zunahme des Cannabiskonsums oder Cannabiskonsumstörungen.