Examples of using Epidemiologic in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Classification of measles cases is mostly based on epidemiologic analysis.
Классификация случаев кори в большинстве случаев основана на данных эпидемиологического анализа.
The lack of epidemiologic data is the reason of the absence of the common treatment strategy.
Имеющийся недостаток эпидемиологических данных определяет отсутствие общепринятой стратегии лечения ПЭ.
Besides, there are revealed species of great epizootologic and epidemiologic importance predominantly fish parasites.
Кроме того, выделены виды гельминтов, имеющие важное эпизоотологическое и эпидемиологическое значение преимущественно, паразиты рыб.
Epidemiologic situation is improved through extermination of some microorganisms contained in waste;
Улучшается эпидемиологическая обстановка в результате гибели части микроорганизмов, содержащихся в отходах.
The data were borrowed from many epidemiologic studies; some of them covered the period of over 20 years.
Данные взяты из многочисленных эпидемиологических исследований, некоторые из которых охватывают период более 20 лет.
Epidemiologic and laboratory evidence indicates that contact with puppies sold through Petland stores is a likely source of this outbreak.
Эпидемиологические и лабораторные данные свидетельствуют о том, что вероятным источником этой вспышки являются щенки, продаваемые через сеть магазинов Petland.
Healthcare waste classification is based on the level of its toxic, epidemiologic and radioactive hazard: there are 5 hazard classes.
Классификация медицинских отходов основывается на уровне их токсикологической, эпидемиологической и радиационной опасности, и существует пять классов опасности.
Such epidemiologic data collection and analysis is essential to identify trends and rapidity of change.
Сбор таких эпидемиологических данных и их анализ имеет большое значение для выявления тенденций и их динамики.
Taking into account country-specific demographic and epidemiologic trends is critical for developing both short- and long-term financing strategies.
С учетом специфических демографических и эпидемиологических тенденций в странах необходимо разрабатывать как краткосрочные, так и долгосрочные стратегии финансирования.
Excludes potatoes(including french fries) because they are not associated with lower risk of chronic disease in epidemiologic studies; 2 whole fruits only.
Исключая картофель( в том числе картофель фри), потому что в эпидемиологических исследованиях он не ассоциирует с более низким риском хронического заболевания; 2 только целые фрукты.
A law on sanitary and epidemiologic well-being of the population was adopted in 2001 and is being revised.
В 2001 году был принят и в настоящее время пересматривается закон о санитарной и эпидемиологической защите населения.
The RVC also recognized that theusefulness of measles and rubella molecular data depends on the quality of the clinical and epidemiologic data of an integrated surveillance system.
РКВ также отметила, чтоценность данных о молекулярной эпидемиологии кори определяется качеством клинических и эпидемиологических данных в интегрированной системе эпиднадзора.
Comprehensive epidemiologic investigation during outbreaks requires significant human and financial resources.
Всестороннее эпидемиологическое расследование во время вспышки требует значительных человеческих и финансовых ресурсов.
It's reveald that the share of influence of unfavorable environmental factors on the epidemiologic indicators of PD type 1 increases in accordance as ecologic load rises.
Выявлено, что доля влияния неблагоприятных факторов внешней среды на эпидемиологические показатели СД I типа увеличивается по мере нарастания экологической нагрузки.
Additionally, epidemiologic investigations should be initiated and enhanced testing for resistance performed if indicated.
Кроме того, следует провести эпидемиологическое расследование, а также углубленное тестирование на устойчивость, при наличии показаний.
Similar studies combining source-specific air quality information, epidemiologic studies and toxicological analysis should be done in Europe.
Аналогичные исследования, опирающиеся на информацию о влиянии конкретных источников выбросов на качество воздуха, а также результаты эпидемиологических исследований и токсикологического анализа, следует провести и в Европе.
However, previous epidemiologic research has not provided a clear indication of whether smoking can increase the risk of brain tumours.
Тем не менее, предыдущий эпидемиологическое исследование не предоставил четкие указания о том, можно ли курить увеличить риск опухолей головного мозга.
Similar messages should be shared with laboratories, to increase their awareness of the current epidemiologic situation and the possible increase in laboratory workload.
Подобные сообщения также необходимо направить в лаборатории в целях повышения информированности их работников о текущей эпидемиологической ситуации и возможном повышении объема работы в лаборатории.
The dumps present not only epidemiologic danger, but are also a powerful source of epidemiologic pollution.
Свалки- это не только эпидемиологическая опасность, они являются мощным источником эпидемиологического загрязнения.
To understand risk factors, severity, impact, andclinical outcomes of influenza-associated disease, detailed epidemiologic data collection and standardized sampling strategies are required.
Для понимания факторов риска, тяжести, воздействия иклинических исходов заболевания, связанного с гриппом, требуется сбор подробных эпидемиологических данных и стандартизированные стратегии определения выборки.
All that is worsening the epidemiologic situation at the health resorts of the peninsula, particularly during the high season.
Все это осложняет эпидемиологическую обстановку в курортных центрах полуострова, особенно в период массового наплыва отдыхающих.
Development and maintenance of the bank of isolates of various animal diseases,viruses and bacteria is very important for epidemiologic and retrospective studies as well as for the determination of the sources of infection.
Создание и содержание банков изолятов вирусов ибактерий разных заболеваний животных очень важно для эпидемиологических и ретроспективных исследований, а также выяснения источников инфекции.
It constitutes an important link in the epidemiologic safety chain for the patient, as well as a key component of the hospital's technical infrastructure assessment.
Он составляет существенный компонент эпидемиологической безопасности пациентов, и служит для оценки технической инфраструктуры госпиталя.
Principles and the nature of therapeutic measures in ARI are determined by leading clinical syndromes: hyperthermia, laryngeal stenosis, seizures, intoxication, bronchial obstruction,respiratory failure, and epidemiologic situation.
Принципы и характер лечебных мероприятий при ОРЗ определяются ведущими клиническими синдромами: наличием гипертермии, стеноза гортани, судорог, токсикоза, бронхиальной обструкции,дыхательной недостаточности и эпидемиологической ситуацией.
Research work carried in the department is mainly focused on Epidemiologic peculiarities of Zoonotic Infectious Diseases in the western regions of Kazakhstan.
Научно-исследовательская работа кафедры осуществляется путем изучения« Эпидемиологических особенностей течения зоонозных инфекционных болезней в регионах Западного Казахстана».
Epidemiologic detail of confirmed cases(lab confirmed, epi l inked and clinically compatible) Enter the age and immunization status of confirmed cases during the outbreak.
Эпидемиологические данны е о подтверж денны х случаях( лабораторно подтверж денны х, эпидемиологически связанны х и клинически совместимы х) Внесите информацию о возрасте и прививочном статусе подтвержденных случаев во время вспышки.
In fact the delay is the key world in defining the current stage of epidemiologic transition in the West. It is called the stage of delayed chronic degenerative diseases.
По сути отсрочка является ключевым словом для определения текущего этапа эпидемиологического перехода на Западе, который характеризуется как этап отсроченного исхода хронических дегенеративных заболеваний.
Epidemiologic data emerging from the screening program have unmasked an unexpectedly high burden of hepatitis B among women of childbearing age, indicative of intermediate endemicity as defined by the World Health Organization WHO.
Полученные в результате проведения программы обследования эпидемиологические данные выявили неожиданно высокий уровень носительства гепатита В среди женщин детородного возраста.
Difficulty in recruitment is becoming a problem of increasing importance in epidemiologic studies, including the INTERPHONE study[38,40,41], and our participation proportions are consistent with this trend.
Сложность при приеме на работу становится проблемой все большее значение в эпидемиологических исследованиях, в том числе изучение домофонных[ 38, 40, 41], и наши пропорции участия согласуются с этой тенденцией.
In addition the sanitation and epidemiologic safety of the population are significantly improved which is of primary importance in big cities with water sources being under high human-induced impact.
При этом значительно улучшается санитарная защита, повышается эпидемиологическая безопасность населения, что особенно важно в крупных городах, водоисточники которых испытывают высокую антропогенную нагрузку.
Results: 65, Time: 0.0426
S

Synonyms for Epidemiologic

Top dictionary queries

English - Russian