What is the translation of " ESPECIALLY IMPRESSED " in German?

• besonders beeindruckt
• besonders beeindruckend
• besonders begeistert

Examples of using Especially impressed in English and their translations into German

I'm especially impressed by the SOS Cream.
Besonders begeistert bin ich von der SOS-Creme.

The lecture by Bachtyar Ali especially impressed me.
Besonders beeindruckt hat mich der Vortrag von Bachtyar Ali.

We were especially impressed by the beautifully decorated(shower) room.
Besonders angetan waren wir vom schön gestalteten(Dusch) Raum.

It was the people from the Balkans who especially impressed von Goisern.
Die Menschen vom Balkan sind es, die von Goisern besonders beeindruckt haben.

What especially impressed us is that the trade fair is really so comprehensive.
Besonders beeindruckt hat uns, dass die Messe wirklich so umfassend ist.

As a public official, the mayor was especially impressed with the program“Defending the Throne.
Als Amtsträger war der Bürgermeister besonders beeindruckt von dem Programmpunkt„Die Verteidigung des Throns“.

I was especially impressed by the determination of results and the way jury meetings were being held.
Besonders beeindruckt war ich von der Resultatsfindung und von der Jurysitzungsführung.

During the meeting with Angela Merkel, I was especially impressed by her charisma, her pleasantness and her warmth.
Besonders beeindruckend an der Begegnung mit Angela Merkel war für mich ihre Ausstrahlung, ihre Freundlichkeit und Warmherzigkeit.

I was especially impressed by the faultless communication up to the agreement on the exact delivery date.
Besonders beeindruckt war ich auch von der tadellosen Kommunikation bis hin zur Abstimmung des exakten Liefertermins.

Success building on continuity and expertise In her speech, Juliane Hehl was especially impressed by the way the subsidiary had developed dynamically over the last 25 years.
Erfolg basiert auf Kontinuität und Kompetenz In ihrer Rede zeigte sich Juliane Hehl vor allem beeindruckt von der dynamischen Entwicklung der Niederlassung in den letzten 25 Jahren.

But I was especially impressed by the two young musicians, Hyeyoon Park and Nikolaus Rexroth.
Besonders beeindruckt war ich aber von den beiden jungen Künstlern Hyeyoon Park und Nikolaus Rexroth.

Since its recent creation, we are especially impressed by the development of Pinshape and its community.
Besonders beeindruckt sind wir von der Entwicklung von Pinshape und dessen Community.

Especially impressed the high-grade positioning of DCP-04-direct approach by Unidrive SP with deviation from level of max 0,5 mm.
Besonders beeindruckte die hochwertige Positionierung der DCP-04-Direkteinfahrt des Unidrive SP mit Abweichungen von der Bündigkeit von maximal 0,5 mm.

On her journeys, Niki was especially impressed by Gaudis Güell Park built in Barcelona.
Auf ihren Reisen wurde Niki unter anderem von den Architekturkunstwerken Gaudis beeindruckt, insbesondere von seinem in Barcelona errichteten Güell Park.

We were especially impressed with how easily Peakon integrates into the way Harrods already runs as a business.
Wir sind besonders beeindruckt davon, wie sich Peakon in die bestehenden Geschäftsstrukturen von Harrods integrieren lässt.

The customers and visitors were especially impressed by the product diversity and solution competence offered by the BARTEC group.
Besonders beeindruckt waren die Kunden und Interessenten von der Produktvielfalt und Lösungskompetenz der BARTEC Gruppe.

What has especially impressed me among the festival performances, as I mentioned right at the beginning, are the singing skills of the duo Quasida Rosario"La Tremendita"& Mohammad Motamedi, who have seemed to marry Andalucia& Persia through vocals and instruments.
Ganz besonders beeindruckt haben mich, wie bereits eingangs geschildert, die Gesangskünste des Duos Quasida Rosario"La Tremendita"& Mohammad Motamedi, welche in ihrem Konzert Andalusien& Persien stimmgewaltig wie instrumental vermählt haben.

In her speech, Juliane Hehl was especially impressed by the way the subsidiary had developed dynamically over the last 25 years.
In ihrer Rede zeigte sich Juliane Hehl vor allem beeindruckt von der dynamischen Entwicklung der Niederlassung in den letzten 25 Jahren.

I'm especially impressed by the winning applications that turn Pulse into a language translation device to help doctors communicate with patients in their native language, a robust thesaurus, a spelling coach and a multi-tasking stopwatch, measurement tool and metronome.
Ich bin besonders beeindruckt von den gekrönten Anwendungen, biegen Pulse in eine Übersetzungsgerät, um zu helfen Ärzte kommunizieren mit den Patienten in ihrer Muttersprache, eine robuste Thesaurus, eine Rechtschreib Trainer und ein Multi-Tasking-Stoppuhr, Messwerkzeug und Metronom.

The latter has especially impressed us as they produce a subtle depth-effect and beautifulcolour reflections.
Letztere haben es uns besonders angetan, da sie eine subtile Tiefenwirkung und schöne Farbreflektionen erzeugen.

The brothers were especially impressed that Dorothea could retell her stories again and again without changing a word.
Besonders beeindruckt waren die Brüder Grimm davon, dass sie die Märchen immer wieder in unveränderter Wortwahl zu erzählen wusste.

We are especially impressed by the Active Driver Feedback component which empowers the driver to adopt a more responsible driving style.
Besonders beeindruckt sind wir von der, Active Driver Feedback'-Komponente, die Fahrer motiviert verantwortungsvoller zu fahren.

Thierry Delré especially impressed me:“He drove his first race for us and was really close to the top ten on Saturday”, continued Hetschel.
Besonders beeindruckt hat mich Thierry Delré, er fuhr sein erstes Rennen für uns und war am Samstag in Schlagdistanz zu den Top-Ten“, fuhr Hetschel fort.

As“small town people”, we were especially impressed by the AGV(Automatic Guided Vehicles), which enable the driverless transport of containers.
Ganz besonders beeindruckend waren für uns„Kleinstädter“ vor allem die AGV(Automatic Guided Vehicles), die den fahrerlosen Transport von Containern ermöglichen.

Visitors were especially impressed by the elegant-expressive design and resulting focus of the stand on the new S1 Media Column.
Besonders beindruckt zeigten sich die Besucher dabei von der elegant-ausdrucksstarken Gestaltung sowie der damit verbundenen Fokussierung des Standes auf das neue Medienmöbel_S1.

They were especially impressed by the type-special, single-toned intensity of the peach-smell which Riesling wines of the late vintages show in that glass.
Besonders beeindruckt zeigten sie sich von der sortentypischen, eintönigen Duftintensität(Pfirsich), die Rieslinge der Spätlesegradation in diesem Glas zeigen..

They were especially impressed by the trickling, idyllic looking cave where the Japanese hid and lost 3'000 men during the American bombardment.
Besonders beeindruckt waren sie von der tropfenden, idyllisch anmutenden Höhle, wo sich die Japaner 1945 verschanzten und bei der Bombardierung durch die Amerikaner 3'000 Mann verloren.

The world stars were especially impressed by the breathtaking backdrop at sunset, which was offered at the Gefrorene Wand at 3,250 metres above sea level.
Besonders beeindruckt zeigten sich die Weltstars von der atemberaubenden Kulisse bei Sonnenuntergang, die ihnen bei der Gefrorenen Wand auf 3.250 Metern Seehöhe geboten wurde.

Customers are especially impressed if they formerly had clear double-glazed light domes made of conventional plastic on their roofs, and then switch to milky-white, opaque triple glazing made of PLEXIGLAS HEATSTOP®.
Besonders beeindruckt sind Kunden, wenn sie vorher farblose doppelschalige Lichtkuppeln aus gewöhnlichem Kunstglas auf ihrem Dach hatten und dann zu milchig-opalem dreischaligem PLEXIGLAS HEATSTOP® wechseln.

Younger visitors in particular are often especially impressed with the barefoot path: They can explore the forest floor, wood and flat stones all without shoes and socks, allowing them to experience first hand how nature can feel.
Besonders begeistert sind vor allem jüngere Besucher dann auch vom Barfußpfad: Ganz ohne Schuhe und Strümpfe erkunden sie Waldboden, Holz und flache Steine und erfahren dadurch hautnah wie sich Natur anfühlen kann.