What is the translation of " ESSENTIAL KEY " in German?

• wesentlicher Schlüssel
• wichtiger
• wesentliche Schlüssel
• wichtiger Schlüssel

Examples of using Essential key in English and their translations into German

Two Essential Keys to Increase our Attraction to Sri Krishna.
Zwei essentielle Schlüssel, um unsere Anziehung zu Krishna zu stärken.

Feminine hygiene is an essential key to health and longevity.
Damenhygiene ist ein wesentlicher Schlüssel zu Gesundheit und Langlebigkeit.

Customer: The exact recognition of the requirements of our clients is an essential key to success.
Kunde: Die genaue Beachtung der Anforderungen unserer Kunden ist ein wesentlicher Schlüssel zum Erfolg.

Education is an essential key to remaining competitive.
Aus- und Weiterbildung ist eine wesentliche Voraussetzung, um konkurrenzfähig zu bleiben.

Click on the link below to download a free copy of"The experts guide to weight loss- 7 essential keys.
Klicken Sie auf den untenstehenden Link, um Ihre kostenlose Kopie der"Experten Guide to Weight Loss herunterladen- Die 7 Essential Keys.

Low Carb diets work- Essential key to maintaining your target weight.
Low Carb Diäten, die Arbeit- ein wesentlicher Schlüssel zum pflegen Ihr Ziel Gewicht.

But also good understanding of the domain, a keen sense for people and the clear focus on customer benefits are an essential key to project success.
Ein gutes Verständnis der Domäne, ein feines Gespür für die Menschen und die klare Ausrichtung am Kundennutzen sind oft wesentliche Schlüssel zum Projekterfolg.

Our employees are an essential key to our success and our most important asset.
Unsere Mitarbeiter sind ein wesentlicher Schlüssel zu unserem Erfolg und unser wichtigstes Kapital.

I am intending to soon publish an article about the two essential keys to increase our attraction.
Ich plane in Kürze einen Artikel über zwei wichtige Schlüssel zu schreiben, mit denen wir unsere Anziehung vertiefen können.

An essential key to sustainable corporate success is having long-term connections with business partners.
Ein wesentlicher Schlüssel zum nachhaltigen Unternehmenserfolg sind langfristige Verbindungen zu Geschäftspartnern.

High performance and quality at low running costs are essential keys to success in internal warehouse logistics.
Hohe Leistung und Qualität bei niedrigen Betriebskosten sind entscheidend für den Erfolg der internen Lagerlogistik.

Serial number is the essential key if you want to get some crucial information out of your phone such as warranty protection.
Seriennummer ist der wesentliche Schlüssel, wenn Sie einige wichtige Informationen aus Ihrem Telefon wie Garantie protection.

The purity of cooling and lubricating media as well as specific cooling lubrication are essential keys to control for stable and efficient production processes.
Die Reinheit von Kühl- und Schmiermedien sowie die gezielte Kühlschmierung sind wichtige Schlüssel und Stellhebel für stabile und effiziente Fertigungsprozesse.

According to Mr. Bryn, it is an essential key during the conflict resolution process, to change each side's perceptions of the other.
Laut Bryn ist sie ein wesentlicher Schlüssel während eines Konfliktlösungsprozesses, um die Sichtweise des jeweils anderen zu ändern.

The strategy only mentions maintenance of employees' health as being of importance from an economic perspective, and not as a essential key value of the European Union.
Die Bewahrung der Gesundheit der Arbeitnehmer wird nur als Element erwähnt, das für die wirtschaftlichen Interessen eine wichtige Rolle spielt, nicht jedoch als wichtiger Grundwert in der EU.

Innovations are also an essential key for productive and competitive workplaces.
Innovationen sind auch ein wesentlicher Schlüssel für pro- duktive und wettbewerbsfähige Arbeits- plätze.

An exquisite range of websites and message boards provide in-depth background information on the different conditional access systems, tutorials on how to(re-)program smart cards as well as references to where to“find” essential key material.
Auf einer Vielzahl von Websites und in Diskussionsforen sind detaillierte Hintergrundinformationen über die verschiedenen zugangskontrollierten Systeme, Anleitungen zur Programmierung bzw. Umprogrammierung von Chipkarten sowie Hinweise zur Beschaffung der erforderlichen Schlüssel zu finden.

This combination has made the knee socks into an essential key piece that shouldn't be missing from our sock drawer.
Diese Kombination macht die Kniestrümpfe zu unverzichtbaren Key Pieces, die in unseren Socken-Schubladen nicht fehlen dürfen.

One essential key to this is the"user-centric design process" in which the actual users and their needs are consistently put in the spotlight.
Ein wesentlicher Schlüssel dafür ist der sogenannte nutzerzentrierte Designprozess, bei dem der tatsächliche Nutzer und seine Bedürfnisse konsequent in den Mittelpunkt gestellt werden.

In the gaming mode it is possible to push 26 essential keys at the same time, without any of the commands getting missed.
Im Gaming-Modus ist es Dir möglich, 26 essenzielle Tasten gleichzeitig zu drücken, ohne dass einer dieser Befehle untergeht.

In particular, also for the scientific knowledge of the emergence of religious ideas and legal systems, from which among others also the emergence of the Jewish religion was nurtured later, from which in turn the Christian religion and the Islam received decisive impulses, the history of Mesopotamia is an essential key.
Insbesondere auch für das wissenschaftliche Verständnis der Entstehung religiöser Vorstellungen und Rechtssysteme, aus denen sich später u.a. auch die Entstehung der jüdischen Religion speiste, aus der dann wiederum das Christentum und der Islam entscheidende Impulse erhielten, ist die Geschichte Mesopotamiens ein wesentlicher Schlüssel.

For any successful website, web hosting is an essential key component which is generally taken for granted.
Für jede erfolgreiche Website ist das Web-hosting eine wesentliche Schlüssel Komponente, die im Allgemeinen eine Selbstverständlichkeit ist.

Stimulating protein synthesis is an essential key when triggering muscle growth and research suggests leucine is perhaps the most anabolic and effective amino acid for activating mammalian target of rapamycin(mTOR)- one of the body's protein synthesis regulators, energy sensors and nutrient sensors of amino acid availability.
Die Stimulierung der Proteinsynthese ist ein essentieller Schlüssel für die Auslösung des Muskelwachstums und die Forschung legt nahe, dass Leucin die anabolste und effektivste Aminosäure für die Aktivierung von mTOR(Säugetier-Ziel von Rapamycin) ist- einer der Proteinsyntheseregler, Energiesensoren und Nährstoffsensoren der Aminosäure Verfügbarkeit.

We do not claim to make experts of you, but our ambition is to give Micro Enterprises and SMEs the essential keys they need to understand and act efficiently, boosting their autonomy and that of their staff.
Unser Ziel ist es nicht, aus Ihnen Experten zu machen, unser Ziel ist es, den kleinen und mittelständischen Unternehmen die wichtigsten Schlüssel zu geben, um die Abläufe zu verstehen und um effizient zu agieren, in dem die Selbständigkeit der Mitarbeiter gestärkt wird.

The powerful word"FREE" is an essential key to gaining subscribers to your optin list, to your pre-launch membership site, and to gain popularity with your customers and keep them coming back for more information.
EinDas leistungsfähige"FREIE" Wort ist ein wesentlicher Schlüssel zu gewinnenteilnehmern zu Ihrer optin Liste, zu Ihrem vor-ausstoßen Mitgliedschaft Aufstellungsort und zur Gewinnpopularität mit Ihren Kunden und halten sie, zu mehr Information zurückzukommen.

Therefore, we confidently affirm that"human work is a key, probably the essential key, to the whole social question, if we try to see that question really from the point of view of man's good.
Deshalb können wir zuversichtlich bestätigen, dass„menschliche Arbeit die Lösung, wahrscheinlich sogar der essentielle Schlüssel, zur großen sozialen Frage ist, wenn wir versuchen, diese Frage zum Wohle des Menschen zu beantworten.

One essential key to the complex's relationship with the evolving landscape around it is the decision to design a continuous facade for the wall facing the park, while preferring, for the wall over the plaza also standing on the base, a proud ventilated facade made of ceramics from the Cassamatta line in Iris Ceramica's Architect collection.
Von grundlegender Bedeutung bei der Beziehung mit dem noch zu definierenden landschaftlichen Kontext ist die Entscheidung, eine durchgehende Glaswand für die Front zu studieren, die auf den Park schaut und für die Fassade zum Platz hin, der ebenfalls auf dem Unterbau ruht, den Stolz einer hinterlüfteten Keramikfassade zu bevorzugen, für welche die Linie Cassamatta der Kollektion Architect von Iris Ceramica vorgesehen ist.

The protection of groundwater resources and the appropriate maintenance of water supply and sanitation structures are an essential key to prevent groundwater from contamination, to ensure sustainability of economic investments and to provide groundwater for all conditions, such as flood or drought conditions.
Der Schutz von Grundwasserressourcen und die angemessene Instandhaltung der Wasserversorgungs- und Sanitärstrukturen sind ein wichtiger Schlüssel zum Schutz vor Grundwasserverschmutzung sowie zur Sicherung der Nachhaltigkeit ökonomischen Investitionen.

Flexibility is today an essential key- and that naturally also places new demands on the equipment and technologies used for printing.
Ihre Flexibilität ist heute ein wesentlicher Schlüssel zum Produkt. Dies stellt natürlich auch neue Anforderungen an die Drucktechnik.

For the pianist Rudolf Buchbinder, an essential key to understanding the composer's music lies in the latter's boundless sensitivity.
Für den Pianisten Rudolf Buchbinder liegt ein wesentlicher Schlüssel für seine Musik in der unendlichen Sensibilität des Komponisten.