What is the translation of " ESTABLISHED PARTNER " in German?

• etablierter Partner
• bewährter Partner
• etablierten Partner
• fester Partner
• aufgestelltem Partner

Examples of using Established partner in English and their translations into German

We are your reliable and established partner.
Wir sind ein zuverlässiger und am Markt etablierter Partner an Ihrer Seite.

Piaggio is an established partner of Poste Italiane since many years.
Seit Jahren ist Piaggio konsolidierter Partner von Poste Italiane.

In pressing technology we are an established partner of industry.
Auch in der Stanztechnik sind wir ein bewährter Partner der Industrie.

We are an established partner of many multinational and local manufacturers.
Wir sind ein bewährter Partner vieler multinationaler und regionaler Hersteller.

Are you looking for a professional and established partner for German courses?
Sie suchen einen professionellen und etablierten Partner für Ihr Deutschtraining?

OEKO-TEX is your established partner within the textile industry for communication with NGOs.
OEKO-TEX ist Ihr innerhalb der Textilbranche etablierter Partner für die Kommunikation mit NGOs.

Following years of development and changes it was possible now to find a strong established partner as exclusive distribution for the brands B.
Nach Jahren des Aufbaus und der Veränderung ist es nun gelungen ab sofort für Australien einen starken, etablierten Partner als Exklusivvertrieb für die Marken B.

Internationally established partner at our side, we will be able to expand.
International stark aufgestelltem Partner werden wir unser erfolgreiches.

With its expertise in the fields of systems, components, data definition and data interpretation, Bosch has been an established partner to the automotive industry in the development of ECU and diagnostics software for many years.
Mit seiner Kompetenz in den Bereichen System, Komponenten, Datendefinition sowie Dateninterpretation ist Bosch seit Jahren etablierter Partner der Automobilindustrie in der Entwicklung von Steuergeräte- und Diagnosesoftware.

Has become an established partner for the machine building and construction industries amongst other sectors.
Hat sich zu einem etablierten Partner für Maschinenbau, Bauindustrie und weitere Sparten entwickelt.

INTERSCHUTZ not only affords an excellent overview of this sector, including all the latest developments- as a nationwide provider of rescue services and an established partner in general public services it also provides us with an opportunity to demonstrate our consistent efforts to upgrade and improve our services in line with current trends and standards.
INTERSCHUTZ bietet nicht nur einen hervorragenden Überblick dieses Sektors einschließlich aller neuesten Entwicklungen- als bundesweiter Anbieter von Rettungsdiensten und als etablierter Partner für allgemeine öffentliche Dienstleistungen bietet er uns auch die Möglichkeit, unsere konsequenten Bemühungen zur Aufwertung und Verbesserung unserer Dienste im Einklang mit den aktuellen Trends und Standards zu demonstrieren.

As an established partner to the automotive sector in the areas of digitization and systems integration in engineering, production, sales.
Als etablierter Begleiter der Automobilbranche in den Bereichen Digitalisierung und Systems Integration in Engineering, Production, Sales.

Today the Dätwyler Group is already an established partner for industrial companies in many markets and regions.
Bereits heute ist die Dätwyler Gruppe in vielen Märkten und Regionen ein etablierter Partner für Industrieunternehmen.

As the established partner in the pharmaceutical industry and medical technology, we are the specialist for the design and construction of machines according to GMP requirements.
Als fester Partner der Pharmaindustrie und Medizintechnik sind wir Spezialist für die Konstruktion und den Bau von Maschinen nach GMP-Vorgaben.

Mikael Bornandersson has been a respected and well established partner to our customers, suppliers and partners in the Swedish market for many years.
Mikael Bornandersson ist seit vielen Jahren im schwedischen Markt ein angesehener und etablierter Ansprechpartner für unser Kunden, Lieferanten und Partner.

As an established partner to worldwide industry, Fraunhofer is perfectly positioned to support highly customized mass production, developing solutions that are always tailored to customers' practical requirements.
Als etablierter Partner von Industrieunternehmen auf der ganzen Welt ist die Fraunhofer-Gesellschaft optimal aufgestellt, um eine hoch individualisierte Massenproduktion zu unterstützen.

This would be a good opportunity for us to work together with an established partner and to incorporate the knowledge gained directly into further development.
Das wäre für uns eine gute Chance mit einem etablierten Partner zusammenzuarbeiten und die gewonnenen Erkenntnisse direkt in die weitere Entwicklung einfließen zu lassen.

As an established partner of leading financial institutions throughout Europe, SIX Payment Services operates over 14,000 modern ATMs that meet the highest standards in relation to security and availability.
Als ausgewiesener Partner führender Finanzinstitute in ganz Europa betreibt SIX Payment Services mehr als 14'000 moderne Bankautomaten, die bezüglich Sicherheit und Verfügbarkeit den strengsten Standards genügen.

Mittelstand customers in particular, now have another strong, established partner they can rely on to take them into AWS as well as for their cloud implementation operations.
Damit können mittelständische Kunden bei ihrem Weg in die AWS-Cloud sowie dem Betrieb ihrer Cloud-Implementierung auf einen starken und etablierten Partner vertrauen.

As an established partner for innovative, mobile solutions with over 170 dedicated employees, Noser Health is striving together with hospitals and medical practices to shape and optimize patient pathways with digital solutions.
Als etablierte Partnerin für mobile Lösungen hat sich Noser Health zum Ziel gesetzt, gemeinsam mit Spitälern und Praxen die Patientenpfade mit digitalen Lösungen zu optimieren und nachhaltig mitzugestalten.

As an internationally established partner for the future energy supply.
International etablierter Partner für Energieversorgung der Zukunft.

In igus motion plastics you have an established partner on your side, who has distinguished itself by its high innovative power and reliability since its establishment in 1964.
Mit igus motion plastics steht Ihnen ein etablierter Partner zur Seite, der sich seit seiner Gründung 1964 durch seine hohe Innovationskraft und Zuverlässigkeit auszeichnet.

Hamburger Hungaria is a quality leader and well established partner for the corrugated board industry in Central and Eastern Europe since many years.
Seit vielen Jahren ist Hamburger Hungaria Qualitätsführer und bestens etablierter Partner für die Wellpappeindustrie in Zentral- und Osteuropa.

In this way, BÖHLER has become an established partner for many customers world-wide in the power generation, plastic extrusion, extrusion, offshore and aerospace industries.
Damit hat sich BÖHLER speziell in den Segmenten Energietechnik, Kunststoff-Extrusion, Strangpressen, Offshore- und Luftfahrtindustrie, weltweit als verlässlicher Partner etabliert.

In the aerospace sector, for many years we have been an established partner for the development and production of MGSEs and EGSEs for a range of satellite and launcher programmes.
In der Raumfahrt sind wir seit Jahren ein etablierter Partner für die Entwicklung und Fertigung von MGSEs und EGSEs für eine Vielzahl von Satelliten- und Launcher-Programmen.

Schwarz Professional Mobile Radio GmbH, has been an established partner of the traffic engineering industry since 2001 with its TETRA systems and comprehensive radio-based solutions for the entire range of public metropolitan and suburban commuter railway systems, intercity rail traffic and rail-bound freight service.
Schwarz Professional Mobile Radio GmbH, ist mit seinen TETRA-Systemen und umfangreichen funkbasierten Lösungen für den gesamten Bereich Nahverkehr, Fernverkehr und schienengebundenen Güterverkehr bereits seit 2001 etablierter Partner der Verkehrstechnikindustrie.

We will start with an innovative and established partner in the new Bundesliga era and look forward to the further common path.
Wir starten mit einem innovativen und bewährten Partner in die neue Bundesliga-Ära und freuen uns auf den weiteren gemeinsamen Weg.

With SMA as an internationally established partner at our side, we will be able to expand our successful business on a global scale.
Gemeinsam mit SMA als international stark aufgestelltem Partner werden wir unser erfolgreiches Geschäft auf globaler Ebene weiter ausbauen können.“.

RST Rostock System-Technik GmbH has been an established partner of the international aviation and space industry for system and product development for decades.
RST Rostock System-Technik GmbH ist seit Jahrzehnten als etablierter Partner der internationalen Luft- und Raumfahrtindustrie für System- und Produktentwicklungen tätig.

Against a backdrop of increasing internationalisation and as an established partner of the Chinese economy, the CMRA fair is hugely important to the ALBA Group, one of Europe's leading recycling and environmental services companies and supplier of raw materials.
Vor dem Hintergrund der weiteren Internationalisierung und als etablierter Partner der chinesischen Wirtschaft ist die CMRA-Messe von großer Bedeutung für die ALBA Group, einem der führenden europäischen Recycling- und Umweltdienstleister sowie Rohstoffversorger.