What is the translation of " ESTABLISHED SOLUTIONS " in German?

• etablierte Lösungen
• etablierten Lösungen

Examples of using Established solutions in English and their translations into German

Established solutions instead of proof of concept.
Etablierte Lösungen statt Proof of Concept.

Expert advice on the choice of established solutions.
Fachkundige Beratung bei der Auswahl bewährter Problemlösungen.

Established solutions, situations and connections are left behind.
Festgeschriebene Lösungen, Situationen und Verbindungen werden losgelassen.

Mr Haertel, RFID systems for access control are established solutions.
Herr Haertel, RFID-Systeme für die Zutrittskontrolle sind etablierte Lösungen.

TimeTac offer established solutions for time tracking and leave management.
TimeTac bietet bewährte Lösungen zur Arbeits- und Projektzeiterfassung sowie Urlaubsverwaltung.

It is an established, effective process model for optimizing your previously established solutions.
Dabei handelt es sich um ein etabliertes, effektives Vorgehensmodell zur Optimierung Ihrer bereits etablierten Lösungen.

One-dimensional approaches and established solutions are no longer fit-for-purpose when it comes to tackling new and highly complex problems.
Eindimensionale Betrachtungen und erprobte Lösungsansätze sind nicht das adäquate Mittel zur Bewältigung neuer und höchst komplexer Probleme.

To realize customized application solutions, a large choice of modular existing and established solutions are available in hard- and software.
Für die Realisierung kundenspezifischer Anforderungen steht eine Vielzahl von modularen, vorgefertigten und erprobten Lösungen in Hardware und Software zur Verfügung.

There are already many established solutions for demanding applications that are perfect for mounting electrical components on appliances.
Für die anspruchsvolle Befestigung von elektrischen Komponenten in Hausgeräten gibt es etablierte Klebeband-Lösungen, die bereits erfolgreich in der Elektronikindustrie erprobt sind.

Anyone looking to be at the cutting edge of app development should rely on established solutions that keep pace with the dynamic rate of development.
Wer hier bei der Entwicklung von Anwendungen ganz vorne mit dabei sein will, sollte auf etablierte Lösungen setzen, die mit der dynamischen Entwicklung Schritt halten.

Functional extension with established solutions': MWATCH was designed in partnership with ServiceNow to provide automated end-to-end and orchestration capabilities.
Funktionserweiterungen mit etablierten Lösungen': MWATCH wurde in Zusammenarbeit mit ServiceNow entwickelt, um automatisierte End-to-End- und Orchestrierungsfunktionen liefern zu können.

Its crucial task is to develop new, competitive products and sustainable procedures which are able to compete with established solutions on the free market.
Entscheidend bei allen Allianzen ist, dass neue, wettbewerbsfähige Produkte und nachhaltige Verfahren entwickelt werden, die es auf dem freien Markt mit etablierten Lösungen aufnehmen können.

Standard training on established solutions are held regularly in our Xantaro offices within"open courses", and on request are also delivered exclusively and on individual dates.
Standardtrainings zu den gängigsten Lösungen finden in regelmäßigen Zyklen in den Xantaro-Offices als"offene Trainings" statt; auf Anfrage auch exklusiv und zu individuellen Terminen.

We have early transformed our expertise in current transmission into new technologies for hybrid and full-electric vehicles and today offers established solutions for e-mobility.
Wir haben frühzeitig unsere Kompetenzen in der Stromübertragung in neue Technologien für hybride und elektrische Fahrzeuge transformiert und bieten Ihnen etablierte Lösungen.

The range of our customised and established solutions applications varies from the employees' training and further education to the installation of knowledge platforms.
Die Einsatzgebiete unserer maßgeschneiderten und erfolgreich etablierten Lösungen reichen von der Produktschulung über die Fortbildung der eigenen Mitarbeiter bis hin zum Aufbau von Wissensplattformen.

Also in this sensitive and vital testing activity, Common-Link's sensors are an integral part of regulator test stands, which ensure reliable and established solutions worldwide.
Auch in diesem sensiblen und lebenswichtigen Prüfsegment bietet COMMON-LINK mit seinen in die Atemreglerprüfbank integrierten Sensoren eine zuverlässige und weltweit erprobte Lösung an.

Our many years of experience in the implementation of fully automatic production facilities allow us to offer our customers established solutions or develop new systems according to individual requirements.
Mit unserer langjährigen Erfahrung in der Verwirklichung vollautomatischer Fertigungsanlagen bieten wir unseren Kunden etablierte Lösungen oder entwickeln neue Systeme nach individuellen Anforderungen.

Bernd Zipper: I believe that the thoughts of certain gentlemen in Belgium are currently very much occupied by a new competitor- where do you differ from the major established solutions.
Bernd Zipper: Ich denke mal, dass da einige Herren in Belgien sich grad große Gedanken über den neuen Wettbewerber machen- was unterscheidet Euch von den großen etablierten Lösungen.

A crucial issue is that most technical protective arrangements today can be circumvented, so the focus must be placed on whether a company has established solutions that can detect intrusions and undesirable activities as quickly as possible.
Entscheidend ist dabei auch, dass die meisten technischen Schutzvorkehrungen heute umgegangen werden können, muss der Fokus besonders darauf gelegt werden, ob ein Unternehmen Lösungen etabliert hat, mit denen Intrusions und ungewollte Aktivitäten schnellstmöglich detektiert werden können.

Together with its network partners BVH display from the Netherlands and the Swiss ALVICO Vils AG, Effekt Grafik showed innovative products and successfully established solutions for everything to do with POS.
Gemeinsam mit seinen Netzwerk-Partnern BVH Display aus den Niederlanden und der Schweizer Alvico Vils AG zeigte Effekt Grafik innovative Produkte sowie bereits erfolgreich etablierte Lösungen rund um den POS.

The established solution for controlling widespread mixed weed infestation in spring and autumn.
Die bewährte Lösung zur Kontrolle einer breiten Mischverunkrautung im Herbst und Frühjahr.

The established solution for a successful entry into virtualization.
Die etablierte Lösung für den einfachen Einstieg.

The established solution is now available with up to 29 mega-pixel measurement camera.
Die bewährte Lösung ist jetzt auch mit einer Photogrammetriekamera mit bis zu 29 Megapixeln erhältlich.

VMware VMware The established solution for a successful entry into virtualization.
VMware VMware Die etablierte Lösung für den einfachen Einstieg.

An established solution is the so called reverse polarity connector.
Eine bewährte Lösung sind Verbinder mit inverser Polarität.

The established solution ATOSS Staff Efficiency Suite had to be modernized in an evolutionary manner, both in terms of visual appearance and interaction with regard to efficiency and user-friendliness.
Die etablierte Lösung ATOSS Staff Efficiency Suite sollte evolutionär modernisiert werden: Sowohl bezüglich des visuellen Erscheinungsbildes als auch der Interaktion im Hinblick auf Effizienz und Selbsterklärbarkeit.

The reason for this is that there is still no established solution of how device changes can be mapped.
Der Grund dafür ist, dass es nach wie vor keine etablierte Lösung dafür gibt, wie sich Device-Wechsel abbilden lassen.

This is an established solution already used in colocation to ensure a good level of security.
Dies ist eine etablierte Lösung, die bereits in Colocation-Rechenzentren eingesetzt wird, um hohe Sicherheit zu gewährleisten.

The Monday Webforms module for FirstSpirit™ is an established solution for the creation and management of forms.
Das Modul Monday Webforms für FirstSpiritTM ist die etablierte Lösung zum Erstellen und Verwalten von Formularen.

By the constant extension of the solution after the needs of the citizens and the coworker of the circles, cities and municipalities is active town center a technically leading and at the market established solution become.
Durch die ständige Erweiterung der Lösung nach den Bedürfnissen der Bürger und der Mitarbeiter der Kreise, Städte und Gemeinden ist active-City eine technisch führende und am Markt etablierte Lösung geworden.

How to use "established solutions" in a sentence

DB Integration are an established solutions provider specialising in IT Consultancy.

Design patterns are proven and established solutions approaches to specific problems.

Focus IT have the pleasure of working with this established Solutions Company.

Richard has established solutions such as TeamViewer, automated account systems and icloud.

Understanding why voters contest established solutions requires reaching out beyond the mainstream.

But in a changing world even traditional and established solutions are questioned.

Most importantly, the Armstrong range includes established solutions for larger-scale HVAC applications.

Generally established solutions are outdated or based mostly on old technological innovation.

It is difficult at the customer to replace established solutions with new ones.

Herb Hogue: Sure, En Pointe is a 28 year old established solutions company.