What is the translation of " ETHICAL PERSPECTIVE " in German?

• ethische Perspektive
• ethischer Sicht
• ethischer Perspektive
• ethischen Perspektive

Examples of using Ethical perspective in English and their translations into German

The sociological and ethical perspective.
Soziologische und ethische Perspektive.

From an ethical perspective, the circuses that use any animals must be rejected.
Aus ethischer Sicht müssen Zirkusse mit Tiervorstellungen abgelehnt werden.

IT and Privacy from an ethical perspective.
Der digital divide aus ethischer Sicht.

From the ethical perspective, on the basis of present experience the benefits of YNSA should no longer be withheld from stroke patients.
Aus ethischer Sicht sollte anhand der bisher vorliegenden Erfahrungen die YNSA Schlaganfallpatienten nicht länger vorenthalten werden.

Program Goal 3: Ethics, Graduates will have an ethical perspective.
Programm Ziel 3: Ethik, Absolventen werden eine ethische Perspektive haben.

Analysis of the investment universe from an ethical perspective is conducted by a specialist external provider.
Die Analyse des Anlageuniversums aus ethischer Perspektive erfolgt durch einen spezialisierten externen Anbieter.

They have to assimilate political, economic and ethical perspectives.
Sie müssen politische, wirtschaftliche und ethische Perspektiven integrieren.

The ECNH is mandated to monitor and evaluate from an ethical perspective developments in and applications of non-human biotechnology and gene technology.
Die EKAH ist beauftragt, die Entwicklungen und Anwendungen der Bio- und Gentechnologie im ausserhumanen Bereich zu beobachten und aus ethischer Sicht zu beurteilen.

What do we have to leave to future generations from an ethical perspective?
Was müssen wir zukünftigen Generationen aus ethischer Perspektive hinterlassen?

What social challenges result from an ethical perspective and how can they be overcome?
Welche gesellschaftlichen Herausforderungen ergeben sich aus einer ethischen Perspektive und wie können diese bewältigt werden?

How can the logic of growth be critically reflected from a cultural and ethical perspective?
Wie kann die Wachstumslogik aus einer kulturellen und ethischen Perspektive kritisch reflektiert werden?

Maintain a global, socially inclusive and ethical perspective with emphasis on sustainability.
Pflegen Sie eine globale, sozial integrative und ethische Perspektive mit Schwerpunkt auf Nachhaltigkeit.

Obviously, energy-efficiency turns out a key factor- from a financial as well as an ethical perspective.
Natürlich ist die Energieeffizienz ein äußerst wichtiger Faktor- aus finanzieller und auch aus ethischer Sicht.

The module takes an ethical perspective to computer technology, focusing on legislation and standards as they relate to IS practice in various different domains.
Das Modul nimmt eine ethische Perspektive auf die Computertechnologie ein und konzentriert sich auf Gesetze und Standards in Bezug auf die IS-Praxis in verschiedenen Bereichen.

Robotics with humans- Prosthetics and Locationhetics from a technical, medical, historical and ethical perspective.
Robotik am Menschen- Prothetik und Orthetik aus technischer, medizinscher, historischer und ethischer Perspektive.

That makes it the mandatory benchmark from a business, legal, and ethical perspective for interaction with colleagues, customers, business partners, suppliers, and other company stakeholders.
Damit ist er in geschäftlicher, rechtlicher und ethischer Hinsicht der zwingende Maßstab für den Umgang mit Kollegen, Kunden, Vertriebspartnern, Lieferanten und sonstigen Interessensgruppen.

I believe that, as long as tests are properly justified from both the scientific and ethical perspective, then it is.
Ich glaube, dass es, solange die Versuche sowohl aus wissenschaftlicher wie auch aus ethischer Perspektive korrekt begründet werden, richtig ist.

Instead of discussing these views again- certainly an important task-, I will try here to ask that question from an ethical perspective that was determining for the classical Islamic viewpoint of Creation and is still- even if no longer as in theological systems of the past- important as general culture.
Statt diese noch einmal zu erörtern- was an und für sich wichtig ist-, werde ich hier versuchen, diese Frage aus einer ethischen Perspektive zu stellen, die für die klassische islamische Betrachtungsweise der Schöpfung maßgebend war und immer noch, wenn nicht systematisch wie früher, aber doch als allgemeine Kultur, maßgebend ist.

The conference proceedings are published as a special edition of the network's refereed journal, Ethical Perspectives, and also in book form.
Der Konferenzverlauf ist als Sonderausgabe des Refe renzhefts des Netzes, Ethical Perspectives, veröf fentlicht und auch als Buchausgabe erhältlich.

He narrows his ethical perspective down to the question of how existence could transform into inactivity, which does not consist in doing nothing or that all works and deeds are absent, but rather in a whatever Being that is allowed to be such as it is, to belong to itself, an undetermined existence embodying a potential, without having to realize it.
Seine ethische Perspektive aber spitzt er auf die Frage zu, wie sich Existenz in Untätigkeit wandeln könnte, die nicht darin bestehe, nichts zu tun, oder dass alle Werke und Taten abwesend seien, sondern dass ein beliebiges Sein in seinem So-Sein gelassen würde, dass es eine unbestimmte Existenz von Potenz verkörpern dürfe, ohne dass es sie verwirklichen müsse.

We elicit requirements for sensor based learning analytics technologies from didactical, content-related, methodological, technical end ethical perspectives.
Wir erheben Anforderungen für sensorbasierte Learning Analytics aus didaktischer, inhaltlicher, methodologischer, technischer und ethischer Perspektive.

They indicate a clear path that both we and our partners are expected to follow, outline social and ethical perspectives that we wish to be guided by on the market, and explain what we believe compliance to mean.
Diese weisen uns und unseren Partnern die klare Richtung, nach welchen sozialen und ethischen Gesichtspunkten wir am Markt agieren wollen und was wir unter Compliance verstehen.

Against the background of a growing and increasingly ageing population in Germany issues of social justice concerning the distribution of available resources in health care system, the respect for different values as well as the dealing with intercultural aspects from an ethical perspective become more important.
Angesichts der wachsenden und zunehmend alternden Bevölkerung gewinnen Fragen sozialer Gerechtigkeit bei der Verteilung zur Verfügung stehender Ressourcen im Gesundheitswesen, des Respekts unterschiedlicher Wertvorstellungen und des Umgangs mit interkulturellen Konflikten aus ethischer Perspektive immer mehr Bedeutung.

Palliative care and terminal care(accompanying the dying) strive for a close connection between spiritual& ethical perspectives and concrete, practical nursing and medical assistance.
Die palliative Pflege und die Sterbebegleitung streben eine enge Verbindung spiritueller und ethischer Perspektiven mit den konkreten praktischen pflegerischen und medizinischen Hilfen an.

The BSc program in Business Administration major Accounting with Finance equips students with the knowledge and skills necessary to build and grow in their careers by providing them with a strong theoretical and technical background, strengthen their interpersonal skills and nurture them in an ethical perspective for solving business problems.
Das Programm BSc in Business Administration Haupt Rechnungswesen mit Finanz befähigt die Studierenden mit der erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten zu bauen und in ihrer Karriere zu wachsen, indem sie mit einer starken theoretischen und technischen Hintergrund bietet, ihre soziale Kompetenz zu stärken und sie in ethischer Sicht pflegen Unternehmen für die Lösung Probleme.

Mandate==The ECNH monitors and evaluates developments in and applications of non-human biotechnology and comments from an ethical perspective on the scientific and social questions arising in this connection.
Mandat ==Die Kommission verfolgt und beurteilt aus ethischer Sicht die Entwicklungen und Anwendungen der Biotechnologie und nimmt zu damit verbundenen wissenschaftlichen und gesellschaftlichen Fragen aus ethischer Sicht Stellung.

BSc(Hons) in Business Administration(Accounting with Finance pathway) The BSc program in Business Administration major Accounting with Finance equips students with the knowledge and skills necessary to build and grow in their careers by providing them with a strong theoretical and technical background, strengthen their interpersonal skills and nurture them in an ethical perspective for solving business problems.
BSc(Hons) in Business Administration(Rechnungswesen mit Finanz Weg) Das Programm BSc in Business Administration Haupt Rechnungswesen mit Finanz befähigt die Studierenden mit der erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten zu bauen und in ihrer Karriere zu wachsen, indem sie mit einer starken theoretischen und technischen Hintergrund bietet, ihre soziale Kompetenz zu stärken und sie in ethischer Sicht pflegen Unternehmen für die Lösung Probleme.

 The commission shall monitor developments in assisted reproductive techniques and gene technology in the area of human medicine and comment from an ethical perspective, in an advisory capacity, on associated social, scientific and legal issues.
Art. 28 1 Der Bundesrat setzt eine nationale Ethikkommission ein. 2 Sie verfolgt die Entwicklung in der Fortpflanzungs- und der Gentechnologie im humanmedizinischen Bereich und nimmt zu den damit verbundenen gesellschaftlichen, naturwissenschaftlichen und rechtlichen Fragen aus ethischer Sicht beratend Stellung.

 This attempts to satisfy the economic interests of continuing to live off fishing, which is unacceptable from an ethical perspective if we reject speciesism.
Es geht darum, wirtschaftliche Interessen, die mit der Fischerei zusammenhängen, weiterhin befriedigen zu können, was aus ethischer Perspektive nicht akzeptabel ist, wenn wir Speziesismus ablehnen.

A degree from Silberman College of Business in New Jersey will prepare you to become a leader in business and management- someone who will bring ethical perspectives to any professional environment.
Ein Abschluss des Silberman College of Business in New Jersey wird Sie darauf vorbereiten, ein führendes Unternehmen in Wirtschaft und Management zu werden- jemand, der ethische Perspektiven in jedes professionelle Umfeld bringt.