Examples of using Even created in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
We even created ad blockers.
Wir kreierten sogar Werbeblocker.Who knows, a track you recommended or maybe even created could end up in this ModNation Monday blog!…!
Und wer weiß: Eine von euch empfohlene oder vielleicht sogar selbst gestaltete Strecke könnte im"ModNation Monday"-Blog landen!I even created an authentic plant-based version of Spaghetti Carbonara.
Ich kreierte sogar eine authentische vegane Version der Spaghetti Carbonara.For administrators, it allows UMLs to be controlled and modified, even created, without having to mess around with files on the server.
Administratoren ermöglicht er I even created playlists to start organizing my huge collection of music.
Holland has many polders and reclaimed land areas,such as the Beemster and Schermer, and even created an entirely new province, Flevoland, by reclaiming a huge stretch of water.
In Holland findet man zahlreiche Polder und trockengelegte Flächen, wie die Naturgebiete Beemster und Schermer,und mit Flevoland entstand sogar eine neue Provinz durch die Eindeichung eines riesigen Wassergebiets.The mayor even created a committee to find solutions to address the matter.
Der Bürgermeister erstellt sogar ein Komitee Lösungen zu finden, um die Angelegenheit zu befassen.Modification of introducing a new alternative multiplayer for Grand Theft Auto IV, due to the still not very developed form,has not reached such popularity as even created a lot longer to San Andreas Multiplayer.
Änderung der Einführung einer neuen Alternative Multiplayer für Grand Theft Auto IV, aufgrund der noch nicht sehr entwickelten Form,nicht solche Popularität erreicht als auch erstellt eine Menge mehr zu San Andreas Multiplayer.Other celebrities even created brands that carried their name.
Andere Prominente schufen sogar eigene Marken, die ihren Namen trugen.Van Praag could quote with the greatest ease from De Saussure, the Upanishads and Chomsky in a single paragraph, though his writings were sketchy and written in a hurried andrepetitive style-resembling Wilber in many respects, he even created his own university!
Van Praag konnte mit Leichtigkeit von De Saussure, den Upanischaden und Chomsky in einem einzigen Abschnitt zitieren, obwohl seine Schriften skizzenhaft und in einem hastigen und wiederholenden Stil geschrieben waren-- unddas ähnelte Wilber in vieler Hinsicht, er schuf sogar seine eigene Universität!They even created a short introductory video to show how easy it was to use Canva.
Sie erstellten sogar ein kurzes Einführungsvideo, in dem gezeigt wurde, wie einfach es ist, Canva zu nutzen.On our website we have even created a page with ATS trainers where you will find the useful Trinity for American Truck Simulator.
Auf unserer Homepage haben wir selbst erstellt eine Seite mit ATS-Trainer dort finden Sie die nützliche Trinity für den American Truck Simulator.Julie Tu even created the opportunity to discuss Avatar with the Cantonese listeners on the local ethnic radio station.
Julie Tu kreierte sogar eine Gelegenheit, Avatar mit den kantonesischen Hörern des ethnischen Lokalradios zu besprechen.They even created a comic book, Suppressed Images, illustrated by Shoili Kanungo, that envisioned a future where the president would commute Chelsea's sentence and she would be able to see the exhibition in person.
Sie schufen sogar einen von Shoili Kanungo illustrierten Comic"Suppressed Images", der eine Zukunft vorhersah, in der der Präsident Chelseas Urteil umwandeln würde und sie imstande wäre, die Ausstellung persönlich zu sehen.The Socialist government under Jospin even created a secondary school teaching qualification in religion for teachers of Catholicism, Protestantism and Judaism but not for teachers of Islam, despite the fact that Islam is the second biggest religion in France.
Die sozialistische Regierung unter Jospin schuf sogar eine gymnasiale Qualifikation in Religion für Katholizismus-, Protestantismus- und Judaismuslehrer aber nicht für Islamlehrer, obwohl der Islam die zweitgrößte Religion in Frankreich ist.They even create parts for some of the leading brands including Samsung and LG.
Sie schaffen sogar Teile für einige der führenden Marken wie Samsung und LG.We even create different climate zones within one glasshouse.
Wir schaffen sogar unterschiedliche Klimazonen in einem Gewächshaus.Your TV even creates its own dedicated Wi-Fi network- ideal for guests.
Ihr Fernseher baut sogar sein eigenes Wi-Fi® Netzwerk auf- ideal für Gäste.You can even create your own karaoke tracks with the Vocal Eraser tool.
Mit der Stimmentfernungsfunktion erstellen Sie sogar Ihre eigenen Karaoke-Tracks.They love it and even create more of it.
Sie lieben es und verursachen sogar mehr von ihm.You an even create your own filters!
They evoke certain feelings and can influence or even create moods.
Dabei rufen sie bestimmte Gefühle hervor und können Stimmungen beeinflussen oder sogar erzeugen.We automatically transfer the data for you and even create a starter design.
Wir transferieren Ihre Daten automatisch und erzeugen sogar eine erste Designvorlage daraus.The software even creates disk images to bypass bad sectors and later restores files from these disk image files utmost ease.
Die Software erstellt sogar Disk-Images, um fehlerhafte Sektoren zu umgehen und später Dateien von diesen Disks wiederherzustellen Bilddateien äußerste Leichtigkeit.Even, creates disk images to bypass bad sectors from which you can later recover your data.
Sogar schafft es Scheibenbilder, um schlechte Sektoren zu umgehen, aus denen du später deine Daten wiederherstellen kannst.Even creates disk images to bypass bad sector, later you can get back your files from these disk images.
Sogar schafft Scheibenbilder, um schlechten Sektor zu umgehen, später können Sie Ihre Akten von diesen Scheibenbildern zurückbringen.TransDEM offers a large set of functions to edit or even create Digital Elevation Models DEM.
TransDEM bietet verschiedene Funktionen zur Bearbeitung und auch Erstellung von digitalen Geländemodellen DEM, Digital Elevation Model.Even creates disk images to bypass hard drive bad sectors and later you can restore data from these disk images.
Selbst schafft Festplatten Images zu umgehen Festplatte schlechte Sektoren und später können Sie Daten aus diesen Datenträger Images wiederherstellen.Registered users even create their own tours- ideal for brief visits and longer stays.
Registrierte User basteln sich sogar Ihre eigenen Touren- top für kurze Stippvisiten und längere Aufenthalte.The Father says: They even create My image and feed it, and then they say that I am in the pebbles and stones!
Der Vater sagt:„Sie erschaffen sogar Mein Abbild, bieten im Speisen an und dann sagen sie, Ich sei in den Kieselsteinen und in den Steinen!
