What is the translation of " EVERY SINGLE STEP " in German?

• jeden einzelnen Schritt
• jede einzelne Stufe
• jeden einzelnen Arbeitsschritt
• jeder einzelne Schritt
• jedem einzelnen Schritt
• jeden Einzelschritt

Examples of using Every single step in English and their translations into German

Every single step's already been mapped out.
Jeder einzelne Schritt ist geplant.

The walls are thin and you can hear every single step.
The Wände sind dünn und man hört jedes einzelne step.

Every single step is 100% German handwork.
Jeder einzelne Schritt ist 100% deutsche Handarbeit.

Measuring results are traceable to every single step of the analysis.
Messergebnisse sind auf jeden einzelnen Schritt der Analyse rückverfolgbar.

Every single step that you take in everyday life is dangerous if you do not listen to your senses.
Jede einzelne Stufe, die man im täglichen Dasein betritt, ist gefährlich, wenn man nicht auf seine Sinne achtgibt.

You know how much the farmer gets and every single step costs.
Sie wissen wieviel Sie dem Produzenten bezahlen und kennen die Kosten jedes einzelnen Schrittes.

We document every single step of the buying process to guarantee quality and service for our customers.
Wir dokumentieren jeden einzelnen Schritt des Kaufprozesses, um Qualität und ein gutes Service für unsere Kunden zu gewährleisten.

We strive therefore for superior quality and precision in every single step of the production process.
Deshalb streben wir in jedem Arbeitsschritt überragende Qualität und Präzision an.

Analyse every single step of all relevant processes: How are print publications produced and modified?
Analysieren Sie jeden einzelnen Schritt der betroffenen Prozesse: Wie werden Print-Publikationen heute bei Ihnen erstellt und korrigiert?

This allows the investor to understand and follow every single step once signed up.
Dies ermöglicht es dem Investor, jeden einzelnen Schritt zu verstehen und zu verfolgen, sobald er unterschrieben hat.

For every single step you have to remember that nothing is standard- you must not lose your confidence.
Bei jedem einzelnen Schritt musst Du die Konsequenzen durchdenken, es gibt keinen Standard- da darf man sich nicht verunsichern lassen.“.

With blockchain, it is possible to secure every single step and verify information in a tamper-proof way.
Mit Blockchain ist es möglich, jeden einzelnen Schritt abzusichern und Informationen fälschungssicher nachzuweisen.

All steps of the import/export process are logged so that the user can re-examine and verify every single step.
Alle Schritte des Import-/ Exportprozesses werden protokolliert, so dass der Benutzer immer jeden Einzelschritt nachprüfen kann.

Every single step in the value-added chain in Germany is high-tech and the companies are world leaders in many fields.
Jede einzelne Stufe der Wertschöpfungskette in Deutschland sei hoch technologisiert und die Unternehmen auf vielen Gebieten Weltmarktführer.

Here, on empty streets of the nameless city the mystery is being hidden and every single step made unfolds a nightmarish landscape.
Hier in den leeren Straßen einer namenlosen Stadt entfaltet jeder einzelne Schritt eine albtraumhafte Landschaft.

Every single step, from analysing the words to producing the language, requires a range of brain areas to work together.
Jeder einzelne Schritt, von der Analyse der Worte bis zur Produktion der Sprache, benötigt eine Reihe an Hirnarealen, die zusammenarbeiten.

It is important for us to incorporate our accumulated expertise, our experience in every single step of the production process.
Dabei ist es uns wichtig, unser gebündeltes Wissen, unsere Erfahrungen in jeden einzelnen Schritt unserer Produktion einfließen lassen zu können.

Father Roberto Mazzei controls every single step of the botteling, from the cleaning of the bottles to the palletizing of the wine.
Vater Roberto Mazzei kontrolliert jeden einzelnen Schritt der Abfüllung, von der Reinigung der Flaschen bis zur Palettisierung der Weine.

The growing of our products is guided and audited by us from planting, through harvest to final despatch- every single step“From Farm to Fork”.
Den Entstehungsprozess unserer Produkte steuern und kontrollieren wir vom Anbau über die Ernte bis zur Auslieferung- jeden einzelnen Schritt,„from farm to fork“.

Ritsue Mishima follows every single step of the production and continually intervenes to bring the design to life.
Ritsue Mishima verfolgt jeden einzelnen Schritt des Entstehungsprozesses genau und greift kontinuierlich in die Arbeit ein, um den Entwurf zum Leben zu erwecken.

We are therefore, even in this case, not obliged to supervise every single individual activity and every single step carried out by your staff.
Es gehört daher auch in diesem Fall nicht zu den von uns übernommenen Verpflichtungen, jede von Ihrem Personal ausgeführte Einzeltätigkeit und jeden einzelnen Arbeitsschritt zu überwachen.

Every single step of development is made in our workshop, so special design is no problem at all. Everything can be done on your demands.
Jeder Arbeitsgang wird bei uns in der Werkstatt gemacht; so sind Sonderanfertigungen kein Problem und alles kann nach Wunsch gestaltet werden.

Our professional project management team plans every single step and permanently monitors the realisation to guarantee optimum results.
Unser professionelles Projektmanagement plant jeden einzelnen Arbeitsschritt, die Umsetzung wird ständig kontrolliert, optimale Ergebnisse sind garantiert.

Every single step in the design and manufacture of our products is shaped by our employees' expertise and the use of state-of-the-art technology.
Denn jeder einzelne Schritt- von der ersten Idee bis zum fertigen Produkt- zeichnet sich durch das Know-how unserer Mitarbeiter und den Einsatz modernster Technik aus.

High quality, inspectors conduct meticulous procedures over every single step from key components to final packing, ensuring every batch delivered is defect-free.
Hohe Qualität, Inspektoren führen sorgfältige Verfahren über jeden einzelnen Schritt von den Schlüsselkomponenten zur abschließenden Verpackung durch und stellen sicher, dass jede gelieferte Reihe defekt-frei ist.

Every single step in their design and manufacture and indeed every little detail is shaped by our employees' expertise and the use of state-of-the-art technology.
Jeder einzelne Arbeitsschritt und jedes noch so kleine Detail zeichnet sich durch das Know-how unserer Mitarbeiter und den Einsatz modernster Technik aus.

For instance, in case of a recall due to salmonella contamination, the feed miller must backtrack every single step of the production process and trace every feed batch back to its origin.
So muss beispielsweise bei einem Produktrückruf wegen Salmonellenverschmutzung der Futtermüller jeden einzelnen Schritt des Produktionsprozesses nachvollziehen und jede Chargeauf ihren Ursprung zurückverfolgen können.

So if you expect every single step to be counted by your tracker, it makes sense to wear your tracker where it will get the most accurate reading.
Wenn Sie also jeden einzelnen Schritt von Ihrem Tracker zählen lassen wollen, macht es Sinn, Ihren Tracker dort zu tragen, wo er die genauesten Messwerte liefert.

Specialised company technicians follow every single step and detail during the design, prototype production, and size development of each suit.
Die hoch spezialisierten Neoprentechniker des Unternehmens beobachten jeden einzelnen Vorgang und jede Einzelheit beim Design, ebenso die Herstellung der Prototypen und die Entwicklung der Größen.