What is the translation of " EVERYDAY USAGE " in German?

• täglichen Gebrauch
• alltäglichen Gebrauch
• die tägliche Nutzung
• täglichen Sprachgebrauch
• Tag-zu-tag Verwendung

Examples of using Everyday usage in English and their translations into German

Mobile app- browsing and everyday usage.
Mobile App- Browsing und tägliche Anwendung.

Everyday usage appears to be shifting, however, as Chrome is just about to surpass Firefox usage share, according to StatCounter.
Täglichen Sprachgebrauch scheint sich zu verschieben, jedoch, wie Chrome ist gerade dabei, Firefox Nutzungsanteil übertreffen, nach Anspruch StatCounter.

What's surprising is that these scratches appear from everyday usage.
Was überraschend ist, ist, dass diese Kratzer scheinen aus alltäglichen Gebrauch.

Exe is an important part of everyday usage PC, but it can cause many problems.
Exe ist ein wichtiger Teil des täglichen Gebrauchs PC, aber es kann viele Probleme verursachen.

The Hoshu Kerambit is not a knife for universal, everyday usage.
Das Honshu Kerambit von United Cutlery ist kein Messer für den universellen, alltäglichen Einsatz.

The runlevel concept enables you to maintain setups for everyday usage as well as to perform maintenance tasks on the system.
Mithilfe des Runlevel-Konzepts können Sie Setups für die tägliche Verwendung einrichten und Wartungsaufgaben am System ausführen.

Royal Robbins creates clothes with functionality and style for everyday usage.
Royal Robbins kreiert Kleidung mit Funktionalität und Stil für den täglichen Gebrauch.

The two DMR radios PD355 and PD365 are intended for everyday usage in catering, the hotel industry and the re….
Die zwei DMR-Funkgeräte PD355 und PD365 sind für den alltäglichen Einsatz in Gastronomie, Hotellerie und Einzelhandel gedacht… Pressemitteilungen mehr erfahren.

Probably one of the most effective male enhancement formulas for everyday usage.
Als einer der wohl besten männlichen Verbesserung Formeln für den täglichen Gebrauch.

Oplocks is enabled by default for everyday usage and should be disabled on networks that require multiple users concurrently accessing the same files.
Oplocks ist für den täglichen Gebrauch standardmäßig aktiviert und sollte deaktiviert werden, wenn mehrere Benutzer in Netzwerken gleichzeitig auf dieselbe Datei zugreifen müssen.

This remains the official name, although Keele University is now the everyday usage.
Dies bleibt der offizielle Name, obwohl Keele University ist jetzt der tägliche Gebrauch.

In everyday usage, the terms"salary accounting","salary administration" and"payroll" are often used synonymously; the context defines the exact meaning.
Im alltäglichen Sprachgebrauch werden die Begriffe Salärbuchhaltung, Saläradministration und Payroll häufig synonym verwendet; der Kontext entscheidet, wovon genau die Rede ist.

Our app breaks the line between a conventional navigating software and an app for everyday usage.
Unsere App durchbricht die Linie zwischen konventioneller Navigationssoftware und einer App für die tägliche Nutzung.

Oplocks is enabled by default for everyday usage and should be disabled on networks that require multiple users concurrently accessing the same files.
Oplocks ist standardmäßig für die tägliche Nutzung aktiviert und sollte bei Netzwerken deaktiviert werden, bei denen mehrere Nutzer gleichzeitig auf dieselben Dateien zugreifen müssen.

The form are often transient sculptures made from carefully chosen materials, recycled from everyday usage.
Die Form sind meist vergängliche Skulpturen aus sorgfältig ausgewählten Materialien, die aus dem täglichen Gebrauch weiterverwendet sind.

As the company is widely called"Bäumer" by their customers, partners and staff members in everyday usage, the change to a shorter name has now also been realised in the company's logo. The external appearance of a….
Da das Unternehmen im Sprachgebrauch der Kunden, Partner und Mitarbeiter ohnehin weit verbreitet nur„Bäumer" genannt wird, wurde auch im Logo der Wechsel zum….

This period, often termed as the"Golden Age of the English Yeoman", marked the transformation of the material into everyday usage.
Diese Periode, die oft als"Goldenes Zeitalter der englischen Yeoman" bezeichnet wurde, markierte die Umwandlung des Materials in den alltäglichen Gebrauch.

Although this everyday usage of the term ultimately goes back to the ethic of secrecy advocated in various hermetic writings, contemporary speakers normally use it without any specific reference to Hermes Trismegistos and the writings attributed to him.
Obwohl die alltagssprachliche Verwendung des Begriffs sicherlich aus dem Geheimhaltungsethos, das in zahlreichen hermetischen Schriften zum Gegenstand wird, abgeleitet ist, gebraucht der Zeitgenosse diesen Terminus meist ohne Rekurs auf Hermes Trismegistos und die ihm zugeschriebenen Schriften.

Systemd provides a set of“ targets” that boot configurations for everyday usage, maintenance or emergencies.
Systemd bietet eine Reihe von„ Zielen“, mit denen Konfigurationen für den normalen Gebrauch, für Wartungsarbeiten oder für Notfälle gebootet werden.

In case of an on-going prescription medication or any kind of pre-existing scientific problem, one have to pick consulting with a health and wellness expert before beginning its everyday usage.
Bei einer laufenden verschreibungspflichtiges Medikament oder jede Art von bereits bestehenden klinischen Problem, ein Bedarf an einem Wellness-Profi vor dem Start seiner täglichen Gebrauch zu wählen sprechen.

It is of course extremely helpful to deal with this subject in order to reach the aim of life because when it would exist in everyday usage it would make it much easier for many people to prepare themselves mentally for their end, and to ignore this subject completely, as it is done with the man-made churches, is of course part of belonging to the regiment of Antichrist and to directly lead men to the abyss.
Sich mit diesem Thema zu befassen, ist natürlich äußerst hilfreich, das Lebensziel zu erreichen, weil, wenn es im täglichen Sprachgebrauch vorhanden wäre, es vielen Menschen viel einfacher machen würde, sich„seelisch“ auf ihr Ende richtig vorzubereiten, und dieses Thema vollständig zu ignorieren, wie es die Imitationskirchen tun, gehört selbstverständlich dazu, sich im Regiment des Antichristen zu befinden und die Menschen direkt in den Abgrund zu leiten.

In situation of an on-going prescription medicine or any type of kind of pre-existing medical problem, one should select talking to a health specialist before starting its everyday usage.
In der Situation von einer laufenden verschreibungspflichtiges Medikament oder jede Art von Art von bereits bestehenden medizinischen Problem, sollte man zu einem Gesundheitsfachmann wählen Gespräch vor ihrem alltäglichen Gebrauch zu starten.

The fact that this analysis must be carried out on an active boat in remote areas meant that our online process analyzer must be rugged enough to withstand everyday usage with unstable footing and rocking, swaying motions.
Die Tatsache, dass diese Analyse auf einem Boot in abgelegenen Gebieten durchgeführt wird, bedeutet, dass der Online-Prozessanalysator robust genug sein muss, um den täglichen Einsatz mit instabilem Stand und schwankenden Bewegungen standhalten muss.

In case of an on-going prescription drug or any kind of pre-existing medical problem, one should choose consulting with a health and wellness expert prior to starting its everyday usage.
Im Fall von einer laufenden verschreibungspflichtige Medikamente oder irgendeine Art von Form von bereits bestehenden medizinischen Problem, sollte man mit einem Gesundheits-und Wellness-Spezialist vor Beginn ihrer Tag-zu-Tag Verwendung wählen Sie im Gespräch.

In situation of an on-going prescription medication or any kind of kind of pre-existing clinical problem, one should choose talking with a wellness specialist before beginning its everyday usage.
In der Situation von einer laufenden verschreibungspflichtige Medikamente oder irgendeine Art von Art von bereits bestehenden klinischen Problem, sollte man sich mit einem Wellness-Spezialisten wählen Gespräch vor ihrem alltäglichen Gebrauch beginnen.

In instance of an on-going prescription drug or any kind of type of pre-existing scientific concern, one need to pick talking to a health expert before beginning its everyday usage.
Im Fall von einer laufenden verschreibungspflichtige Arzneimittel oder irgendeine Art von Form von bereits bestehenden medizinischen Anliegen, eine Notwendigkeit zu wählen professionelle vor Beginn seiner täglichen Gebrauch zu einem Gesundheits-und Wellness im Gespräch.

In situation of an on-going prescription medicine or any kind of type of pre-existing medical issue, one need to pick talking with a health professional prior to starting its everyday usage.
In der Situation von einer laufenden verschreibungspflichtige Arzneimittel oder jede Art von Art von bereits bestehenden medizinischen Problem, zu einer Notwendigkeit, mit einem Gesundheits vor professionellen Gespräch holen ihrem alltäglichen Gebrauch zu starten.

In situation of an on-going prescription drug or any kind of sort of pre-existing scientific problem, one have to pick consulting with a wellness expert before beginning its everyday usage. Client Testimonials.
Im Fall von einer laufenden verschreibungspflichtige Medikamente oder irgendeine Art von Form von bereits bestehenden medizinischen Problem, sollte man mit einem Gesundheits-und Wellness-Spezialist vor Beginn ihrer Tag-zu-Tag Verwendung wählen Sie im Gespräch.

In instance of an on-going prescription medicine or any type of form of pre-existing medical concern, one demand to opt for talking with a health and wellness specialist prior to beginning its everyday usage.
Im Fall von einer laufenden verschreibungspflichtige Arzneimittel oder jede Art von Form von bereits bestehenden medizinischen Anliegen, eine Nachfrage für das Gespräch mit einem Gesundheits-und Wellness-Spezialist vor dem Beginn seiner täglichen Gebrauch zu entscheiden.

In case of an on-going prescription medicine or any type of kind of pre-existing scientific problem, one should pick talking to a health and wellness professional before starting its everyday usage.
In der Situation von einer laufenden verschreibungspflichtige Medikamente oder jede Art von bereits bestehenden medizinischen Problem, eine Nachfrage zu einem Gesundheits- und Wellness-Experten zu holen sprechen, bevor sie ihren Tag zu Tag Nutzung zu beginnen.