Examples of using Normalen gebrauch in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Jedoch, mit normalen Gebrauch gibt es keine Nebenwirkungen.
Die Batterie-Versprechen 5 Tage des normalen Gebrauch. Fantastische.
The battery promises 5 days of normal use. Fantastic.Jedoch, mit normalen Gebrauch gibt es keine Nebenwirkungen.
Elektrostatische Störungen können den normalen Gebrauch dieses Gerätes.
Electrostatic interference may interfere with the normal use of this device.Für den normalen Gebrauch ist eine NIC-Netzwerkkarte mit einem einzigen Port in Ordnung.
For normal uses, NIC network card with a single port is fine.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
täglichen gebrauchpersönlichen gebrauchprivaten gebrauchersten gebrauchmenschlichen gebrauchlängerem gebraucheinmaligen gebrauchinternen gebrauchallgemeinen gebrauchnormalen gebrauch
More
Dieser Rechner ist aus festem Material hergestellt um für den normalen Gebrauch geschützt zu sein.
This calculator is made of sturdy materials, which provide adequate protection under normal usage.Das Produkt ist für den normalen Gebrauch bestimmtes elektronisches Gerät.
This product is designed for normal uses as a general electronic equipment.Wählen Sie exquisite teuer Spirituosen undWhisky-Gläser Online für außergewöhnliche Anlässe und diejenigen für den normalen Gebrauch.
Pick exquisite expensive Liquor and whiskyglasses online for exceptional occasions and ones for ordinary use.Diese entsprechen dem normalen Gebrauch und Verhalten der Materialien und sind keine Sachmängel.
This is the normal usage and behavior of Umweltanodische Oxidation Strukturelle Eigenschaften: IPX-5 wasserdichtes Designregen im normalen Gebrauch(nicht Tauchen) Punktgröße.
Environmental anodic oxidation Structural features: IPX-5 waterproof design rain in the normal use not diving.Wenn Sie den normalen Gebrauch befleckt haben, ist es am besten, auf einem Dampfstrahl gestellt, und dann Zähneputzen mit einer harten Bürste Zäune.
When you have stained by normal use, it is best to put on a jet of steam a bit and then brush them with a brush really very hard.Systemd bietet eine Reihe von„ Zielen“, mit denen Konfigurationen für den normalen Gebrauch, für Wartungsarbeiten oder für Notfälle gebootet werden.
Systemd provides a set of“ targets” that boot configurations for everyday usage, maintenance or emergencies.Wenn sich beim normalen gebrauch bereits Wasser im Dampfgenerator befindet, wird die aufheizzeit zur Erreichung der Betriebstemperatur kürzer.
When water is already present in the steam generator during regular use, heat up time to reach the operating temperature will be faster.Ja, unsere hohe Qualitätkann mindestens 10 Jahre Garantie auf den normalen Gebrauch bieten, tatsächlich auf unsere über 20 Jahre erfahrene Glasfabrik.
A: Yes, our high quality can provideat least 10 years warranty on normally uses, actually on our over 20 years glass factory experienced.Es ist nicht unzerstörbar, da jede Oberfläche bei extremem Missbrauch beschädigt werden kann.Quarz ist jedoch haltbar und hält im normalen Gebrauch gut stand.
It is not indestructible, as any surface can be damaged with extreme abuse,however quartz is durable and withstands well in normal usage.Diese Garantie gilt unabhängig vom Kilometerstand für drei Jahre und erstreckt sich auf im normalen Gebrauch oder aufgrund von Material- bzw. Verarbeitungsfehlern aufgetretene Lackschäden.
This warranty covers any paint defect occurring under normal use and due to defects in material or workmanship for three years regardless of mileage.Im normalen Gebrauch schaut jedoch die Armbanduhr nach einer Anzahl von Jahren noch durch die sorgfältig ausgewählt und verwendet, kratzfesten Materialien geachtet.
Wear on the outside of the watch is not covered by our warranty. In normal use, however, the watch looks after a number of years still paid by the carefully selected and Praktische Fixierhalterungen garantieren ein schnelles Installieren und Abmontieren der Stange in weniger als 5 Sekunden undbeeinträchtigen den normalen Gebrauch der Tür in keiner Weise.
Quick-disconnect locking brackets allow the rack to be installed or removed in less than 5-seconds anddo not interfere with normal use of the door.Für normalen Gebrauch wenn es gibt, tritt jedes mögliches Qualitätsproblem während des Zeitraums der Garantiezeit, das wir auf, nimmt Fabrik volle esponsibilities, um ihm reworkm zu erhalten, wenn faildm wir ein Neues für freies macht.
For normal use, if there are any quality problem occurs during the period of warranty time, we factory will take full esponsibilities to get it reworkm if faildm we will make a new one for free.In der Zusammensetzung des Glashohlsystemes, das Glas ist sehr stabil, das Glassubstrat,,wir sprachen über den normalen Gebrauch der Situation in der Vergangenheit nicht über das Altern des Zweifels denken;
In the composition of the hollow glass system, the glass is very stable, the glasssubstrate, we talked about the normal use of the situation in the past do not have to think about the aging of doubt;Alle Produkte haben 1-jährige Garantie, für normalen Gebrauch, wenn es irgendein Qualitätsproblem auftritt während des Zeitraums der Garantiezeit, unsere Fabrik nimmt voll von der Verantwortung, sie zu erhalten zu überarbeiten gibt, wenn verlassen, wir macht ein Neues für freies.
All the products have 1 yearwarranty, for normal use, if there are any quality problem occurs during the period of warranty time, our factory will take full of responsibility to get it rework, if failed, we will make a new one for free.Diese Art von Sound-Box sind alle versiegelt Design, mit Staub/ wasserdichtes/ anti Herbst und anderen Funktionen, auch in der relativ schlechtenUmgebung im Freien zu treffen kann auch normalen Gebrauch sein, der Rest kann auch gemeinsam Musik mit Freunden.
This type of sound box are all sealed design, with dust/ waterproof/ anti fall and other functions, even in the relatively pooroutdoor environment can also be normal use, the rest can also share music with friends.Nichträumungs Produkte sind einv re im Wesentlichen frei von Mängeln bei normalen Gebrauch und Service für einen Zeitraum von garantiert 3 ar ab dem Datum der Auslieferung des Produkts an den ursprünglichen Käufer von Triton Datacom Online, Inc.
Non-Clearance products are guaranteed av re essentially free of defects under normal use and service for a period of 3 ar from the date of shipment of the product to the original purchaser from Triton Datacom Online, Inc.Ob die gelieferten Waren und/oder Dienstleistungen die vereinbarten Qualitätsanforderungen erfüllen, oder sofern keine spezifischen Qualitätsanforderungen festgelegt wurden,zumindest den allgemeingültigen Anforderungen für den normalen Gebrauch und/oder normalem Zweck gerecht werden.
If the goods and/or services supplied meet the agreed quality requirements, or, if these have not been specifically agreed,the requirements which could be expected for normal use and/or All die Produkte mit‚Marke KönigsInflatable‘ haben zwei Jahre Garantie, für normalen Gebrauch, wenn es irgendein Qualitätsproblem gibt, auftritt während des theperiod der Garantiezeit, das wir, nimmt Fabrik volles esponsibility, um es zu erhalten zu überarbeiten, wenn faile.
All the products with'KingInflatable" brand have two years warranty, For normal use, if there are any quality problem, occurs during theperiod of warranty time, we factory will take full esponsibility to get it rework, if faile.Stets Trinkwasser verwenden, das auf mindestens 40 C erhitzt und danach abgekühlt wurde,und zwar sowohl zum Befüllen des Tanks/ Wasserbehälters für den normalen Gebrauch als auch für die täglich und wöchentlich vorzunehmende Reinigung nach Gebrauchsanleitung.
Always Garantiebedingung: Alle Produkte haben 1-jährige Garantie, für normalen Gebrauch, wenn es irgendein Qualitätsproblem auftritt während des Zeitraums der Garantiezeit, unsere Fabrik nimmt voll von der Verantwortung, sie zu erhalten zu überarbeiten gibt, wenn verlassen, wir macht ein Neues für freies.
Warranty condition: All the products have 1 yearwarranty, for normal use, if there are any quality problem occurs during the period of warranty time, our factory will take full of responsibility to get it rework, if failed, we will make a new one for free.Diese Garantie schließt keine Schäden an dem Produkt oder Teilen des Produkts ein, die eine Folge von Mißhandlung, Unfall, Änderung,klimatischen oder umgebungsbedingten Umständen, den normalen Gebrauch überschreitenden Schäden, Frachtschäden, fehlerhafter Handhabung, Mißbrauch und nichtgenehmigter Reparatur sind.
This warranty does not include damage to product or components resulting from abuse, accident, alteration, climatic/environmental conditions,damage beyond normal use, freight damage, mishandling, misuse, or unauthorized repair.Alle Produkte mit aufblasbarer“Marke„Königs haben 1-2 Jahre Garantie, für normalen Gebrauch, wenn es irgendein Qualitätsproblem auftritt während des Zeitraums der Garantiezeit, unsere Fabrik nimmt voll von der Verantwortung, sie zu erhalten zu überarbeiten gibt, wenn verlassen, wir macht ein Neues für freies.
All the products with"king inflatable"brand have 1-2 years warranty, for normal use, if there are any quality problem occurs during the period of warranty time, our factory will take full of responsibility to get it rework, if failed, we will make a new one for free.Edco garantiert lediglich, dass die von ihr gelieferten Waren die Eigenschaften besitzen, die für den normalen Gebrauch nötig sind, sowie die Eigenschaften, die für besonderen Gebrauch nötig sind, falls dieser besondere Gebrauch ausdrücklich aus dem Vertrag mit Edco hervorgeht.
Edco only guarantees that the goods ithas supplied have the characteristics needed for their normal use, as well as the characteristics needed for any special 
