What is the translation of " EVIL WOLF " in German?

• bösen Wolf
• böse Wolf

Examples of using Evil wolf in English and their translations into German

What comes together with the evil wolf?
Was gehört zum bösen Wolf?

Tom and Maria dressed up as the Evil Wolf and the Little Red Riding Hood for Rosenmontag.
Tom und Maria verkleideten sich am Rosenmontag als Rotkäppchen und böser Wolf.

You can escape or fight the evil wolf.
Du kannst entkommen oder gegen den bösen Wolf kämpfen.

Since the evil wolf was so greedy he fell into the food coma and doesn't wake up anymore.
Da der böse Wolf so gierig war ist er ins Fresskoma gefallen und wacht nicht mehr auf.

What child does not know the story of Little Red Riding Hood and the evil wolf?
Welches Kind kennt nicht die Geschichte vom Rotkäppchen und dem bösen Wolf?

The evil wolf outwits Little Red Riding Hood in the forest and learns of her sick grandmother.
Der böse Wolf überlistet Rotkäppchen im Wald und erfährt von der kranken Großmutter.

Your farm is invaded by the army of Otis, the evil wolf of the nearby woods.
Ihr Hof ist von der Armee von Otis fallen, der böse Wolf von den nahe gelegenen Wald.

This annoys the evil wolf so much that he fills his belly himself with menhir stones and jumps into the fountain.
Das ärgert den bösen Wolf so sehr, dass er sich seinen Bauch selber mit Hinkelsteinen füllt und in den Brunnen springt.

Rudolph and Santa Claus has to collect all the gifts the North Pole, but an evil wolf wants to stop it.
Rudolph und der Weihnachtsmann hat, um alle Gaben der Nordpol zu sammeln, aber ein böser Wolf will es zu stoppen.

The game will not be a bear and bears, but there will be an evil wolf who will try to prevent you from successfully reaching your beloved grandmother.
Das Spiel wird kein Bär und Bär sein, aber es wird einen bösen Wolf geben, der versucht, Sie daran zu hindern, Ihre geliebte Großmutter erfolgreich zu erreichen.

Poor Little Red Riding Hood is once again wandering through the forest and being followed by a great evil wolf who wants to get her off.
Das arme Rotkäppchen irrt mal wieder durch den Wald und wird von einem großen bösen Wolf verfolgt, der sie vernaschen will.

The indestructible story of the intrepid Peter and the evil wolf that is captured and handed over in triumph to a zoo.
Die unverwüstliche Geschichte vom unerschrockenen Peter und dem bösen Wolf, der gefangengenommen und in einem Triumphzug einem Zoo übergeben wird.

The Little Red Riding Hood children's costume is exactly the right thing for your pretty daughter- so she can show the evil wolf where it is long.
Das Rotkäppchen Kinderkostüm ist genau das Richtig für deine hübsche Tochter- so kann sie dem bösen Wolf zeigen wo es langgeht.

The story takes its course with the difference that in addition to Little Red Riding Hood, her grandmother, the evil wolf, chatty houses, cowardly trees and her Brother Dachshund- who unlike Banger is not a dog, all play major roles.
Aber neben dem Rotkäppchen, der Oma und dem bösem Wolf spielen auch geschwätzige Häuser, feige Bäume und ihr Bruder Dackel, der im Gegensatz zu Würstchen kein Hund ist, eine ziemlich große Rolle.

Dress up with our Little Red Riding Hood wig with hood as a clever fairy tale figure of the Brothers Grimm and learn to fear the evil wolf.
Verkleide dich mit unserer Rotkäppchen Perücke mit Kapuze als schlaue Märchenfigur der Gebrüder Grimm und lerne dem bösen Wolf das fürchten.

On the way you will meet various fabulous creatures, such as water in a swamp, wood goblin, an underground gnome, an evil wolf and other fairy-tale characters.
Auf dem Weg begegnen Sie verschiedenen fantastischen Kreaturen wie Wasser im Sumpf, Waldkobold, unterirdischem Gnom, bösem Wolf und anderen Märchenfiguren.

And it does take a little courage to blaze a trail through the thorny trunks to the Frog King's princess, to the witch in the Handel and Gretel gingerbread cottage, or to Little Red Riding Hood's evil wolf.
Und es braucht wohl ein wenig Mut, sich den Weg durch die stacheligen Dornenstämme zur Prinzessin des Froschkönigs, der Hexe mit dem Hänsel, dem Gretel-Pfefferkuchenhaus oder auch dem bösen Wolf des Rotkäppchens zu bahnen.

Poor Little Red Riding Hood is once again wandering through the forest and being followed by a great evil wolf who wants to get her off.
Das Märchen ist bekannt: das völlig verängstigte Rotkäppchen wird vom großen bösen Wolf verfolgt, der sie gerne vernaschen will.

The Little Red Riding Hood children's costume is exactly the right thing for your pretty daughter- so she can show the evil wolf where it is long.
Das Kostümkleid Rotkäppchen für Mädchen ist die ideale Verkleidung für deine süße Tochter- so kann sie dem bösen Wolf zeigen wo es langgeht.

With this cute Little Red Riding Hood children's costume, you become the sweet protagonist of your favorite fairy tale and can trick the evil wolf like the cunning Little Red Riding Hood.
Mit diesem niedlichen Rotkäppchen Kinderkostüm wirst du selbst zur süßen Protagonistin deines lieblings Märchens und kannst wie das schlaue Rotkäppchen den bösen Wolf austricksen.

Gnomes, fairies, sly foxes, evil wolves, Little Red Riding Hood, or Snow White- the dark forest has often been the setting for fantastic stories.
Schneewittchen und die sieben Zwerge, Rotkäppchen und der böse Wolf, Waldfeen, Gnome, listige Füchse- der Wald ist schon oft Schauplatz der fantastischsten Geschichten gewesen.

Innocent girls and evil wolves, lonely princesses and brave warriors- the world of characters and themes created by the Brothers Grimm are everywhere to be seen in the fairytale region of North Hessen.
Arglose Mädchen und böse Wölfe, einsame Prinzessinnen und mutige Recken- im Märchenland Nordhessen ist die Figuren- und Themenwelt der Brüder Grimm allgegenwärtig.

Innocent girls and evil wolves, lonely princesses and brave warriors- the world of characters and themes created by the Brothers Grimm are everywhere to be seen in the fairytale region of North Hessen.
Märchen Fantasiereisen auf Schritt und Tritt Arglose Mädchen und böse Wölfe, einsame Prinzessinnen und mutige Recken- im Märchenland Nordhessen ist die Figuren- und Themenwelt der Brüder Grimm allgegenwärtig.

By removing the figure of the wolf, evil is depersonalized and removed from the depiction and danger is robbed of its concrete form.
Durch die Entfernung der Figur des Wolfes wird das Böse entpersonifiziert und der Darstellung entzogen- die Gefahr verliert ihre konkrete Gestalt.

The master, captain nasty, big bad wolf, evil step mother?
Kapitän Böse? Der böse Wolf? Böse Stiefmutter?

When his attempts to fly fail and he accidently betrays his herd to the evil Black Wolf and his gang, he sets off in search of his father, accompanied by two friends.
Als er durch seine vergeblichen Flugversuche versehentlich seine Herde an das Rudel des bösen Black Wolf verrät läuft er davon und begibt sich, begleitet von zwei Freunden, auf die Suche nach seinem Vater.