What is the translation of " EVOLUTION OF LIFE " in German?

• Evolution des Lebens
• Entwicklung des Lebens
• Evolution Of Life

Examples of using Evolution of life in English and their translations into German

Everything in existence plays a part in the evolution of life.
Alles in der Existenz, spielt eine Rolle in der Entwicklung des Lebens.

The evolution of life is based on the exchange of waste between each other.
Die Evolution des Lebens beruht auf dem Austausch von Abfällen untereinander.

Learn valuable information about the evolution of life and geology.
Lernen Sie interessante Daten über die Entwicklung des Lebens und der Geologie kennen.

The Evolution of Life coin series pays tribute to past eras by portraying extinct prehistoric creatures.
Die Münz-Serie Evolution of Life ist eine Hommage an vergangene Epochen, in der ausgestorbene prähistorische Kreaturen dargestellt werden.

Textbooks sometimes refer to this as abiogenesis or the chemical evolution of life.
Lehrbücher bezeichnen diesen Vorgang manchmal als Abiogenese oder die chemische Evolution des Lebens.

We would like to probe deeper into the evolution of life on our planet and to satisfy our thirsty curiosity.
Wir wollen tiefer in die Evolution von Leben auf unserem Planeten eintauchen und unseren Wissensdurst stillen.

Urland is a thematical sequel to Ursuppe, it's about another step in evolution of life.
Urland ist die thematische Fortsetzung von Ursuppe, es geht um einen anderen Schritt in der Evolution des Lebens.

Follow the evolution of life from the Big Bang to the extinction of dinosaurs and the ultimate ice era.
Verfolgen Sie die Entwicklung des Lebens vom Urknall über die Zeit des Aussterbens der Dinosaurier bis hin zur letzten großen Eiszeit.

You are conceived," says Mizuguchi, but what you witness is the evolution of life on Earth.
Hier werdet ihr empfangen." Was ihr aber eigentlich miterlebt, ist die Entstehung des Lebens auf der Erde.

The evolution of life and all biological, physical and chemical processes on Earth are always influenced by the Earth's gravitational pull.
Die Evolution des Lebens und alle biologischen, physikalischen und chemischen Prozesse auf der Erde laufen immer unter Einwirkung der Erdschwerkraft ab.

The work is focused primarily on the study of the origin, distribution and evolution of life.
Die Themen sind primär auf die Erforschung des Ursprungs, der Verteilung und der Entwicklung von Leben ausgerichtet.

The evolution of life and all biological, physical and chemical processes on Earth always take place under the influence of Earth's gravity.
Die Evolution des Lebens und alle biologischen, physikalischen und chemischen Prozesse auf der Erde laufen immer unter Einwirkung der Erdschwerkraft ab.

Mobility of substances and material cycles are the geological prerequisites for the evolution of life on a planet.
Geologische Grundvoraussetzungen für die Entwicklung von Leben auf einem Planeten sind die Mobilität von Material und Stoffkreisläufe.

One of the most important milestones in the evolution of life began some 400 million years ago, when the first animals made their way from water onto land.
Einer der wichtigsten Meilensteine in der Entwicklung des Lebens begann vor etwa 400 Millionen Jahren, als die ersten Tiere ihren Weg aus dem Wasser auf das Land nahmen.

Buffon was a universalist, his main works circled around Biology, Botanic, Mineralogy and the evolution of life and earth.
Buffon war ein Universalist, seine Hauptarbeiten kreisten um Biologie, Botanik und Mineralogie sowie um die Entwicklungsgeschichte des Lebens und der Erde.

Having seasons is very, very important for the evolution of life on the Earth, and having some stability in the tilt of those axes, that's very, very important also for maintaining life on the Earth.
Jahreszeiten sind sehr, sehr wichtig für die Entwicklung von Leben auf der Erde und die Stabilität dieser geneigten Achse ist sehr, sehr wichtig für die Erhaltung des Lebens..

The interdisciplinary conference entitled"From the Early Universe to the Evolution of Life" is scheduled for 1 to 3 December 2011.
Die interdisziplinäre Veranstaltung mit dem Titel"From the Early Universe to the Evolution of Life" fand vom 1. bis 3. Dezember 2011 an der Ruperto Carola statt.

And during the evolution of life on the Earth, it was the colonization of the land by plants that helped create the benign climate we currently enjoy.
Und während der Evolution des Lebens auf der Erde, war es die Kolonisierung des Landes durch die Pflanzen, die half das milde Klima zu erzeugen, dessen wir uns gerade erfreuen.

The permanent exhibition that is due to open in 2012 illustrates the origins and evolution of life on our earth by way of live animals.
Die Dauerausstellung, die im Jahr 2012 eröffnet wird, verdeutlicht unter Einbeziehung lebender Tiere die Entstehung und Entwicklung des Lebens auf unserer Erde.

After all, the evolution of life has depended on this craving, and for many people it provides the only pleasure and excitement they know, so it's easy to justify sensuality as a good thing.
Die Evolution des Lebens hängt schließlich von diesem Verlangen ab und für viele Menschen stellt das Befriedigen der Sinne das einzige Vergnügen und Erlebnis dar, das sie überhaupt kennen.

Indeed, there are strong reasons to believe that optimizing selection may have occurred in the origin and evolution of life more often than is generally assumed.
Tatsächlich gibt es überzeugende Gründe für die Ansicht, dass eine optimierende Selektion zu Beginn und während der Entwicklung des Lebens häufiger auftrat als allgemein angenommen.

It is a natural part of the evolution of life on earth that species should die out- but recently it is mankind, not nature, that has been responsible for the disappearance of animals and plants.
Das Aussterben von Arten ist ein natürlicher Teil der Evolution des Lebens auf der Erde- doch in jüngster Zeit ist es nicht mehr die Natur sondern der Mensch, der für das Verschwinden von Tieren und Pflanzen verantwortlich ist.

A building of grand proportions that is home to a multitude of activities and initiatives related to the evolution of life and the dissemination of scientific and technological information.
Das Gebäude verfügt über einzigartige Proportionen und bietet zahlreiche Aktivitäten und Initiativen im Zusammenhang mit der Evolution des Lebens und der Verbreitung der Wissenschaften und der Technologie.

Because I realized that nature had invented reproduction as a mechanism for life to move forward, as a life force that passes right through us and makes us a link in the evolution of life.
Weil mir klar wurde, dass die Natur Fortpflanzung erfunden hatte als einen Mechanismus, das Leben zu befördern, als Lebenskraft, die geradewegs durch uns hindurch geht, und uns ein Bindeglied sein lässt in der Weiterentwicklung des Lebens.

All the well intentioned people radiate luminous shades of love that embrace the entire planet and help the evolution of life in perfecting expression, having learnt to travel to the end of the universe in the orbit of the action of love.
Alle Menschen guten Willens senden leuchtende Farbtöne von Liebe aus, die über unseren ganzen Planeten fegen und der Evolution des Lebens zu einem vollkommeneren Ausdruck helfen, indem sie gelernt haben, in der Wirkungsbahn der Liebe bis an den Rand des Universums zu reisen.

Do not miss the gallery of 75 original paintings called The Prehistoric times as seen by the eyes of Zdeněk Burian, where you can see his ideas of prehistoric landscapes, creatures and the evolution of life on Earth.
Lassen Sie sich nicht die Galerie von 75 Originalbildern„Die Urzeit in den Augen von Zdeněk Burian" entgehen, wo Sie seine Vorstellung von urzeitlicher Landschaft, Wesen und die Entwicklung des Lebens auf der Erde sehen.

Just as the evolution of life has inherent laws that can be explained, and were explained, first by Darwin and in more recent times by the rapid advances in the study of genetics, so the evolution of human society has its own inherent laws that were explained by Marx and Engels.
Genau wie die Evolution des Lebens innewohnende Gesetze hat, die erklärt werden können und zuerst von Darwin und in jüngster Zeit durch die schnellen Fortschritte in der Genetik erklärt wurden, so hat auch die Evolution der menschlichen Gesellschaft seine eigenen innewohnenden Gesetze, die von Marx und Engels erklärt wurden.

In 1953, Stanley Miller and Harold Urey demonstrated that many simple biomolecules could be formed spontaneously from inorganic precursor compounds under laboratory conditions designed to mimic those found on Earth before the evolution of life.
Demonstrierten Stanley Miller und Harold Clayton Urey im sogenannten Miller-Urey-Experiment, dass viele einfache Biomoleküle unter Laborbedingungen, die der Erde vor der Evolution des Lebens nachempfunden waren, spontan aus Vorstufen dieser Verbindungen(Biomoleküle) entstehen konnten.

The exhibits of the Kimball Natural History Museum address two of the most significant and closely-intertwined scientific issues of our time: The evolution of life on Earth and the maintenance of life on Earth.
Die Exponate des Kimball Natural History Museum Adresse zwei der bedeutendsten und eng verflochten wissenschaftlichen Fragen unserer Zeit: Die Evolution des Lebens auf der Erde und die Erhaltung des Lebens auf der Erde.

Besides paleontologically faithful models commemorating Mesozoic nature, pupils and students can learn about different types of dinosaurs, about the evolution of life on planet Earth, the movement of the continents and more.
Außer mit den paläontologisch getreuen Modellen, die in an Mesozoikum erinnernden Dekorationen installiert sind, können sich die Schüler über die einzelnen Dinosaurier-Arten und über die Entwicklung des Lebens auf dem Planeten Erde, die Bewegung der Kontinente u.v.m.