What is the translation of " EXAMPLE COMES " in German?

• Beispiel kommt
• Beispiel stammt

Examples of using Example comes in English and their translations into German

Another example comes from bacteria.
Bakterien liefern ein weiteres Beispiel.

However, the most recent example comes from Austria.
Das aktuellste Beispiel kommt jedoch aus Österreich.

Another example comes from the logistics industry.
Ein anderes Beispiel ist in der Logistik zu finden.

Surely you some example comes to mind….
Sicher haben Sie kommt einige Beispiel in den Sinn….

Another example comes from the South Refineries Company in Basra.
Ein anderes Beispiel kommt von der South Refineries Company in Basra.

The most groundbreaking example comes from Billund in Denmark.
Das wegweisendste Beispiel kommt aus dem dänischen Billund.

Our example comes from a relevant thinker of the present Gilles Deleuze.
Das Beispiel stammt von einem relevanten Denker der Gegenwart Gilles Deleuze.

A more modern example comes from people who try to.
Eine moderneres Beispiel kommt von Leuten, die versuchen.

An example comes with the 21 Grand Casino April 2012 promotions who provide a 300% matched deposit bonus for players making a first deposit with the site.
Ein Beispiel kommt mit den 21Grand April 2012 Promotionen, die eine 300% abgestimmt Deposit Bonus für die Spieler eine erste Einzahlung mit der Website bereitstellen.

The most common example comes from the online bookshops.
Das geläufigste Beispiel sind die Online Buchhandlungen.

The third example comes from a work which has far less serious scholarly intent- but is all the more popular for that.
Das dritte Beispiel stammt aus einem Werk, das einen weitaus geringeren wissenschaftlichen Anspruch erhebt, aber gerade deswegen weiter verbreitet ist.

Institutional financing, for example, comes from the National Scientific and Technological Development Fund FNDCT.
Die Mittel für die Förderorganisationen stammen beispielsweise aus dem Entwicklungsfonds für Wissenschaft und Technologie FNDCT.

The example comes from a research project, that analyses the relations between the occupational(training) career and the delinquent behaviour of adolescents resp.
Das Beispiel stammt aus einem Forschungsprojekt, das den Zusammenhang zwischen dem beruflichen (Ausbildungs-)Verlauf und dem delinquenten Verhalten von Jugendlichen bzw.

Another example comes from the procurement of raw materials.
Ein anderes Beispiel kommt aus der Rohstoffbeschaffung.

This example comes fromone of the studies used in the analysis, but other studies either used different target sequences(e.g. looking for the sequence 2, 4, 6) or other tests of the same basic skill.
Dieses Beispiel stammt aus einer der in der Analyse verwendeten Studien, aber andere Studien entweder verwendet verschiedene Zielsequenzen(z.B. auf der Suche nach der Sequenz 2, 4, 6) oder andere Tests die gleichen grundlegenden Fertigkeiten.

Our third example comes with the rapture at the end of this redemption period.
Unser drittes Beispiel kommt von der Entrückung am Ende dieser Erlösungperiode.

The first example comes from the book of Robert Monroe, Der Zweite Köper.
Das erste Beispiel kommt aus dem Buch von Robert Monroe, Der Zweite Körper.

The scriptural example comes from the beautiful prophecies that we find in the books of Moses.
Das biblische Beispiel hierzu kommt von den herrlichen Prophezeiungen die wir in den Büchern Mose finden.

Drugs are expensive, My example comes 8.500 per month, but of course that the state sees it as more combat and less drugs issue.
Drogen sind teuer, Mein Beispiel kommt 8.500 pro Monat, aber natürlich, dass der Staat sieht es als mehr Kampf und weniger Drogenproblematik.

An interesting example comes in this auction with a gothic touch, made in the late-15th century in southern Germany and Innsbruck.
Ein interessantes Beispiel kommt in der Auktion mit einem gotischen Feldharnisch zum Aufruf, der im späten 15. Jahrhundert in Süddeutschland und Innsbruck gefertigt wurde Los 4715.

One strange but instructive example comes to mind, a studied, if disingenuous, effort to blame all the troubles in southern Iraq on the"malignant" influence of Iran.
Ein seltsames, aber lehrreiches Beispiel kommt in den Sinn, eine überlegte, wenn auch unaufrichtige Anstrengung, um für alle Probleme im Süden des Irak den"bösartigen" Einfluss des Iran verantwortlich zu machen.

For example come many from Germany EUR.
Zum Beispiel kommen Sie viele aus Deutschland EUR.

The most famous example came in 1917.
Das berühmteste Beispiel dafür ereignete sich 1917.

Two examples come to mind.
Zwei Beispiele kommen mir in den Sinn.

Two very significant regional examples came in focus here.
Zwei sehr signifikante regionale Beispiele kamen dabei in den Fokus.

These examples come from countries where the United Nations has a peacekeeping presence.
Diese Beispiele stammen aus Ländern, in denen es eine Friedensmission der Vereinten Nationen gibt.

All three examples come from auction sale MMAG 77(1992), 144-146.
Alle drei Beispiele stammen aus Auktion MMAG 77(1992), 144-146.

And for me, as an actor, the most sublime example came from the Greek tragedy».
Und für mich, als Schauspieler, kam das erhabenste Beispiel aus der griechischen Tragödie.

Paper with inquiry, for example, came from St. Petersburg to the governor.
Aus St. Petersburg ist zum Gouverneur das Papier mit der Anfrage, zum Beispiel, gekommen.

Great examples come from San Francisco and London, which show the potential of flexible utilisation and pricing of urban parking space.
Tolle Beispiele kommen aus San Francisco und London, welche die Potenziale in einer flexiblen Auslastungs- und Preisgestaltung von städtischem Parkraum zeigen.