What is the translation of " EXCEL OPTIONS " in German?

• Excel-optionen

Examples of using Excel options in English and their translations into German

Options to enable the Excel Options dialog.
Options um das zu ermöglichen Excel-Optionen Dialog.

In the Excel Options window, click Customize Ribbon in left pane.
In dem Excel-Optionen Klicken Sie im Fenster Menüband anpassen im linken Bereich.

Click File> Options to go the Excel Options dialog.
Klicken Sie Reichen Sie das> Options um zu gehen Excel-Optionen Dialog.

In the popped out Excel Options dialog, click Customize Ribbon in left pane.
In den herausgesprungenen Excel-Optionen Dialog, klicken Sie auf Menüband anpassen im linken Bereich.

NAPOMENA: Ako se vrijednosti ne prikazuju kako treba, u opcijama Excela, promijenite"decimalni" separator u"točku" NOTE: If the values are not displayed correctly, in the Excel options, change the"decimal" separator to the"point" a separator"tisuća" u"zarez". a separator of"thousands" in a"comma.
NAPOMENA: Ako se vrijednosti ne prikazuju kako treba, u opcijama Excela, promijenite"decimalni" separator u"točku" HINWEIS: Wenn die Werte nicht korrekt angezeigt werden, ändern Sie in den Excel-Optionen das Trennzeichen"Dezimalzeichen" in"Punkt". a separator"tisuća" u"zarez". ein Trennzeichen von"Tausenden" in einem"Komma.

In the popping Excel Options dialog, find the When creating new workbooks section in the right part, and now you can specify the font and font size in the Use this font box and the Font size box.
Im Knallen Excel-Optionen Dialog, finde die Beim Erstellen neuer Arbeitsmappen Abschnitt im rechten Teil, und jetzt können Sie die Schriftart und Schriftgröße in der Verwenden Sie diese Schriftart Box und die Schriftgröße Box.

Note: we can also change these settings in the Excel Options dialog, but we cannot see the effect immediately.
Hinweis: Wir können diese Einstellungen auch im ändern Excel-Optionen Dialog, aber wir können den Effekt nicht sofort sehen.

In the Excel Options window, select All Commands from the Choose commands from drop-down list, select the Subscript and Superscript commands, add them to the right box, and then click the OK button.
In dem Excel-Optionen Fenster, wählen Sie Alle Befehle von dem Wählen Sie Befehle aus Wählen Sie in der Dropdown-Liste die Option Index und Überschrift Befehle, fügen Sie sie in das rechte Feld ein und klicken Sie dann auf OK klicken.

Note: If you are using the Excel 2007, please click the Office Button> Excel Options> Popular, and then you will get the Edit Custom Lists button in the Top options for working with Excel section.
Hinweis: Wenn Sie Excel 2007 verwenden, klicken Sie auf Office-Schaltfläche> Excel-Optionen> Beliebtund dann wirst du das bekommen Bearbeiten Sie benutzerdefinierte Listen Knopf im Top-Optionen für die Arbeit mit Excel Abschnitt.

In the Excel Options dialog box, click Advanced from the left pane, and in the right list box, under the Editing options section, uncheck After pressing Enter, move selection, see screenshot.
In dem Excel-Optionen Dialogfeld, klicken Sie auf fortgeschritten aus dem linken Bereich und im rechten Listenfeld unter dem Bearbeitungsoptionen Abschnitt, deaktivieren Sie Nachdem Sie die Eingabetaste gedrückt haben, verschieben Sie die Auswahl, siehe Screenshot.

And if you also want to show these windows in the taskbar, please click Office Tab> Options Center, in the Tabs for Excel Options dialog, check Display all windows in the taskbar under General& Position tab, see screenshot.
Und wenn Sie diese Fenster auch in der Taskleiste anzeigen möchten, klicken Sie bitte auf Office Tab> OptionscenterIn der Registerkarten für Excel-Optionen Dialog, überprüfen Zeigt alle Fenster in der Taskleiste an für Allgemein und Position Registerkarte, siehe Screenshot.

Step 1: Click Office button> Excel Options> Advanced, and go to the Display options for this worksheet to specify which worksheet you want to hide or display the cells with zero value.
Schritt 1: Klicken Sie auf Office-Schaltfläche> Excel-Optionen> fortgeschrittenund gehen Sie zu den Anzeigeoptionen für dieses Arbeitsblatt, um anzugeben, welches Arbeitsblatt Sie ausblenden oder die Zellen mit dem Wert Null anzeigen möchten.

Excel Options to open the Excel Options dialog box, in the left pane, click Popular, and in the right pane, check Show Developer tab in the Ribbon under Top options for working with Excel section.
Excel-Optionen öffnen Excel-Optionen Klicken Sie im linken Fensterbereich auf Beliebtund überprüfen Sie im rechten Bereich Zeigen Sie die Registerkarte Entwickler in der Multifunktionsleiste an für Top-Optionen für die Arbeit mit Excel Abschnitt.

Go to click File> Options, and in the opened Excel Options dialog, click Advanced from the left pane, and scroll to the Display group, under the Default direction section, check Right-to-left.
Gehe zu klicken Datei> Optionsund in der geöffneten Excel-Optionen Dialog, klicken Sie auf fortgeschritten aus dem linken Fensterbereich und blättern Sie zu Display Gruppe, unter der Standardrichtung Abschnitt, überprüfen Rechts nach links.

In the Excel Options dialog box, click Choose commands from drop down list to select Drawing Tools丨Format Tab, and then in the list of commands, click Change Shape, then click Add button to add the Change Shape into Quick Access Toolbar.
In dem Excel-Optionen Dialogfeld, klicken Sie auf Wählen Sie Befehle aus der Dropdown-Liste auswählen Zeichenwerkzeuge 丨 Registerkarte Format, und klicken Sie dann in der Liste der Befehle auf Form ändern, dann klick Add Schaltfläche zum Hinzufügen der Form ändern in Quick Access Toolbar.

Then click File> Options, in the popped out Excel Options dialog, click Advanced option in the left pane, and scroll down to find Edit Custom List button in the right panel, and then click it.
Dann klick Reichen Sie das> Options, in den herausgesprungenen Excel-Optionen Dialog, klicken Sie auf fortgeschritten Option im linken Bereich und scrollen Sie nach unten, um zu finden Benutzerdefinierte Liste bearbeiten Klicken Sie im rechten Bereich auf und klicken Sie dann darauf.

In the Excel Options dialog, choose All Commands from the Choose commands from drop down list, and scroll down to Document Location and then click Add>> button to add this option to the Customize Quick Access Toolbar list box, see screenshot.
In dem Excel-Optionen Dialog, wählen Sie Alle Befehle von dem Wählen Sie Befehle aus Dropdown-Liste, und blättern Sie nach unten zu Dokument Ort und klicken Sie dann auf Hinzufügen>> um diese Option zum Anpassen der Symbolleiste für den Schnellzugriff Listenfeld, siehe Screenshot.

In the opening Excel Options dialog box, please click Save in the left bar, choose Excel Macro-Enable Template(*. xltm) from the Save files in this format drop down list in the Save workbooks section.
Klicken Sie im Dialogfeld Excel-Optionen auf Öffnen Angebot Wählen Sie in der linken Leiste Excel Makro-Vorlage aktivieren(*. xltm) von dem Speichern Sie Dateien in diesem Format Dropdown-Liste in der Arbeitsmappen speichern Sektion.

Then in the popped out Excel Options dialog, select All Commands from the Choose commands from list, and drag the scroll-bar to find and select PivotTable and PivotChart Wizard command, and click Add button to add it to the right list.
Dann in den herausgesprungenen Excel-Optionen Dialog auswählen Alle Befehle von dem Wählen Sie Befehle aus Liste, und ziehen Sie die Bildlaufleiste, um zu suchen und auszuwählen PivotTable- und PivotChart-Assistent Befehl und klicken Sie auf Add Schaltfläche, um es zur rechten Liste hinzuzufügen.

Options to go to the Excel Options dialog, in the Excel Options dialog, click Formulas from the left pane, and choose a white color at the Indicate errors using this color section, and all the error indicators have been hidden as well.
Options auf dem Sprung Excel-Optionen Dialog, in der Excel-Optionen Dialog, klicken Sie auf Formeln aus dem linken Bereich, und wählen Sie eine weiße Farbe an der Zeigen Sie Fehler mit dieser Farbe an Abschnitt, und alle Fehlerindikatoren wurden ebenfalls ausgeblendet.

Then in the Excel Options dialog, click Advanced tab in left pane, and in right part of the dialog, under General section, paste the folder path which you want to open in ever time Excel started into the At startup, open all files in textbox.
Dann in der Excel-Optionen Dialog, klicken Sie auf fortgeschritten Registerkarte im linken Bereich und im rechten Teil des Dialogfelds unter Allgemeiner Kurs Fügen Sie den Ordnerpfad, den Sie bei jedem Start von Excel öffnen möchten, in das Feld Beim Start alle Dateien im Textfeld ein.

In the Excel Options dialog, click Customize Ribbon in the left pane, and choose All Comments to find Power View from the below list, and go to right Main Tabs section, click New Group to create a group(Report) under Insert tab, click Add to add Power View to the new group.
In dem Excel-Optionen Dialog, klicken Sie auf Menüband anpassen im linken Bereich und wählen Sie Alle Kommentare zu finden Energieansicht aus der folgenden Liste und nach rechts gehen Haupttabs Abschnitt, klicken Sie auf Neue Gruppe um eine Gruppe zu erstellen(Bericht) unter Einsatz Tab, klicken Sie auf Add Hinzufügen von Power View zu der neuen Gruppe.

In the popped out Excel Options dialog, click Advanced from the left pane, and in the right section, check After pressing Enter, move selection option under the Editing options section, then click the Direction drop down list and choose the direction you need Right, Up, Left.
In den herausgesprungenen Excel-Optionen Dialog, klicken Sie auf fortgeschritten Überprüfen Sie im linken Bereich und im rechten Bereich Nachdem Sie die Eingabetaste gedrückt haben, verschieben Sie die Auswahl Option unter dem Bearbeitungsoptionen Abschnitt, dann klicken Sie auf Führung Dropdown-Liste und wählen Sie die Richtung, die Sie benötigen Rechts, Hoch, Links.

In the Excel Options dialog box, click Advanced, and go to Display options for this worksheet section, specify the worksheet that you want to show or hide the outline symbols from the drop down list, then check or uncheck Show outline symbols if an outline is applied as you need to show or hide the outline symbols.
In dem Excel-Optionen Dialogfeld, klicken Sie auf fortgeschrittenund gehe zu Anzeigeoptionen für dieses Arbeitsblatt Abschnitt, geben Sie das Arbeitsblatt an, in dem Sie die Gliederungssymbole in der Dropdown-Liste anzeigen oder ausblenden möchten, und aktivieren oder deaktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Gliederung Symbole anzeigen, wenn eine Gliederung angewendet wird Sie müssen die Gliederungssymbole ein- oder ausblenden.

Click File> Options, then in the Excel Options dialog, click Advanced from left pane, then in the right section, the Editing options group, uncheck Use system separator, then type comma into the Decimal separator box to instead of the decimal point, and type decimal point to the Thousand separator box to replace the comma.
Klicken Sie Reichen Sie das> Optionsdann in der Excel-Optionen Dialog, klicken Sie auf fortgeschritten vom linken Fensterbereich, dann im rechten Bereich, der Bearbeitung Optionen Gruppe, deaktivieren Sie Verwenden Sie SystemtrennzeichenTippen Sie dann Komma in die Dezimaltrennzeichen Setzen Sie anstelle des Dezimalpunkts den Buchstaben auf den Dezimalpunkt und geben Sie den Dezimalpunkt ein Tausend Trennzeichen Box, um das Komma zu ersetzen.

Now you get into the Excel Option dialog box.
Jetzt gehst du in die Excel-Option Dialogbox.

Step 2: In Excel Option dialog box, scroll down to Save workbooks section in Save category.
Schritt 2: Scrollen Sie im Dialogfeld Excel-Optionen nach unten zu Arbeitsmappen speichern Abschnitt in Angebot Kategorie.

Step 2: In the Excel Option dialog box, click the Quick Access Toolbar button.
Schritt 2: Klicken Sie im Dialogfeld Excel-Optionen auf Quick Access Toolbar Taste.

Check Microsoft Power View for Excel option, click OK to enable this add-in.
Prüfen Microsoft Energieansicht für Excel Option, klicken Sie auf OK um dieses Add-In zu aktivieren.

Please open the Office Tab Center and then unchecked the Enable Tabs for Excel option in it as shown in the below screenshot.
Bitte öffnen Sie die Office Tab-Center und dann deaktiviert die Aktivieren Sie die Registerkarten für Excel Option wie im folgenden Screenshot gezeigt.