What is the translation of " EXCLAMATION " in German?

• Ausruf
• Ausrufezeichen
• Exclamation
• Exklamation
• Ausrufe
• Ausrufes

Examples of using Exclamation in English and their translations into German

Exclamation of'Bravo, Mr President.
Zuruf:"Bravo, Herr Präsident.

Gea already speak a bit of Dutch, witness exclamation mid-show.
Gea schon ein bisschen Niederländisch sprechen, Zeuge Ausrufe Mitte zeigen.

An exclamation point(!) identifies finalized document files.
Finalisierte Dokumentdateien werden mit einem Ausrufezeichen(!) gekennzeichnet.

Question mark: the sign for interrogative intonation, Exclamation mark.
Fragezeichen. Zeichen für interrogative Intonation* Das Ausrufezeichen. Ausdrucksausdruck.

Playful or provocative images put exclamation and question marks in the facades.
Verspielte oder provozierende Bilder setzen Ausrufe- und Fragezeichen in die Fassaden.

Note: This method will affect other programs using the sound of Exclamation.
Hinweis: Diese Methode wirkt sich auf andere Programme aus, die den Sound von Exclamation verwenden.

Iti 43 gives this exclamation as the synopsis of a Dhamma talk, followed by this verse.
Iti 43 gibt diese Ausrufung, als eine Zusammenfassung einer Dhammalehre, mit diesem folgenden Vers wieder.

Now, my blind friend, what are you saying to this extraordinary exclamation of the great prophet?
Nun, mein blinder Freund, was sagst du zu dieser außerordentlichen Exklamation des großen Propheten?

The symbol with an exclamation point indicates special risks associated with handling, operation or use.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.

As soon as the dog sits down, it is necessary to encourage her with a delicacy, stroking and exclamation"Well!
Kaum wird sich der Hund setzen, man muss mit ihrem Naschwerk ermuntern, poglaschiwanijem und dem Ausruf"Ist es Gut!

Today however, the exclamation is used only by fans of different Hamburg sport teams at home plays.
Heute wird der Ausruf allerdings nur noch von Fans verschiedener Hamburger Sportmannschaften bei Heimspielen verwendet.

Important information that must always be observed is indicated in these operating instructions by an exclamation mark.
Wichtige Hinweise, die unbedingt zu beachten sind, werden in dieser Bedienungsanleitung durch das Ausrufezeichen gekennzeichnet.

Any intonation of crying or exclamation is already clear and does not cause in young mother a nickname….
Eine beliebige Intonation des Weinens oder des Ausrufes ist schon klar ruft bei der jungen Mutter nik nicht herbei….

The white bottle shows a modern image of a world map in which the origin of the gin is marked with an exclamation mark.
Auf der weißen Flasche ist die moderne Abbildung einer Weltkarte zu sehen, in der die Herkunft des Gins mit einem Ausrufezeichen markiert wird.

Enter an exclamation mark as the first character into the input field and then the regular expression; like this.
Geben Sie als erstes Zeichen in das Eingabefeld ein Ausrufezeichen ein und dann den Regulären Ausdruck; etwa so.

How to cite this document(one suggested style):"Udana Sutta: Exclamation"(SN 22.55), translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.
Wie das Dokument anzuführen ist(ein Vorschlag):"Udana Sutta: Exclamation"(SN 22.55), übersetzt aus dem Pali von Thanissaro Bhikkhu.

This fitting exclamation came from Stefan Freitag, mayor of the town of Velbert during the opening of the Leisure Park Nordstadt.
Dieser treffende Ausruf stammt von Stefan Freitag, dem Bürgermeister der Stadt Velbert anlässlich der Eröffnung des Freizeitparks Nordstadt.

Hold the button down as long as possible but look around you because an exclamation alert you if someone will look at them button.
Halten Sie die Taste so lange wie möglich, aber schauen Sie sich um, weil ein Ausrufe Alarm Sie, wenn jemand auf sie Schaltfläche aussehen wird.

Here is the Queen's exclamation and Humpty Dumpty's hint as performed by Vyacheslav, one of our Russian voice actors.
Hier der Ausruf der Königin und Humpty Dumptys Tipp in der Aufnahme von Vyacheslav, einem unserer russischen Sprecher.

If you want to find out all kinds of links, including the internal links and external links, you can enter the exclamation sign"!
Wenn Sie alle Arten von Links, einschließlich der internen Links und externen Links, herausfinden möchten, können Sie das Ausrufezeichen eingeben"!

In the upper left corner, a triangle and an exclamation box appeared when we select the cell, which warns us of some"mistake.
In der oberen linken Ecke wurden bei Auswahl der Zelle ein Dreieck und ein Ausrufezeichen angezeigt, was uns vor einem"Fehler" warnt.

This exclamation which, unknowingly to the woman, concerned Me alone, cost Me some tears of deepest emotion, so that I had to turn away from her.
Diese Exklamation, die Mich, dem Weibe unbewusst, allein anging, kostete Mich etliche Tränen der innigsten Rührung, dass Ich Mich von ihr abwenden musste.

Also along the way you will encounter various obstacles that are marked with an exclamation mark, it is also worth around or jump or you could die.
Auch auf dem Weg verschiedene Hindernisse, die Sie mit einem Ausrufezeichen markiert sind, begegnen werden, ist es auch wert, um oder Sprung oder Sie könnten sterben.

Any intonation of crying or exclamation is already clear and does not raise at young mother any doubts about desires of the child.
Eine beliebige Intonation des Weinens oder des Ausrufes ist schon klar ruft bei der jungen Mutter keine Zweifeln über die Wünsche des Kindes nicht herbei.

Keep a list of these symbols near you whenever you write and always write both marks when asking questions or writing exclamation sentences.
Halte eine Liste mit diesen Zeichen griffbereit wenn Du schreibst und denke daran, immer auch an den Satzanfang ein Satzzeichen zu setzen wenn Du Fragen oder Ausrufe schreibst.

Countach: Stylized from von«Contacc!», an exclamation of astonishment or admiration from the Italian region Piedmont, close to«Wow!».
Countach: Stilisiert von«Contacc!» Ausruf für Erstaunen oder Bewunderung aus der italienischen Region Piemont, ähnlich wie«Wow!».

In this exclamation, Kraus associated the paradoxical simultaneous complexity and the as much pertinent impossibility of the relationship between the history and the intellectuals.
In diesem Ausruf verband Kraus die paradoxe gleichzeitige Vielschichtigkeit und die ebenso relevante Unmöglichkeit von dem Verhaeltnis zwischen der Gerschichte und den Intellektuellen.

If you enable delayed environment variable expansion, you can use the exclamation character to substitute the value of an environment variable at run time.
Wenn Sie die verzögerte Erweiterung der Umgebungsvariablen aktivieren, können Sie das Ausrufezeichen verwenden, um den Wert einer Umgebungsvariablen zur Laufzeit zu ersetzen.

B«F Babruysk, zhyvotnayeB»- exclamation, aimed to convey to whom it is addressed, all his mental, moral, aesthetic and intellectual failure.
F Babruysk, zhyvotnaye»- Ausrufezeichen, um zu vermitteln, an die sie gerichtet ist, alle seine geistige, moralische, ästhetische und intellektuelle Versagen.

After changing the sound of Exclamation to None in the Control Panel, it will not alert with warning sound when your permanently delete items in Microsoft Outlook.
Nach dem Ändern des Sounds von Exclamation in None in der Systemsteuerung wird es nicht mit Warnton benachrichtigt, wenn Sie Elemente dauerhaft in Microsoft Outlook löschen.