What is the translation of " EXECUTION OF EVENTS " in German?

• Durchführung von Veranstaltungen
• Durchführung von Events

Examples of using Execution of events in English and their translations into German

Creation, organisation and execution of events.
Kreation, Organisation und Durchführung von Events.

Execution of events, we have over 12 years of experience with our staff.
Und Durchführung von Veranstaltungen haben wir über 12 Jahre Erfahrung mit unseren Mitarbeitern.

Business Support for the execution of events, seminars and workshops.
Business Support bei der Durchführung von Events, Seminaren und Workshops.

Event engineering deals with the technical planning and execution of events, e. g.
Die Veranstaltungstechnik befasst sich mit der technischen Planung und Durchführung von Veranstaltungen, z.

Co. KGfor corporate customers(organisation and execution of events, incentives, conferences and travel arrangements), for events of the Nürburgring Driving Academy as well as for individual ticket sales.
Co. KGfür Firmenkunden(Organisation und Durchführung von Events, Veranstaltungen, Incentives, Tagungen und Pauschalreisen), der Nürburgring Driving Academy sowiefür den Einzelticketvertrieb.

Our business focus is the conception, planning and execution of events and exhibitions.
Unser Geschäftsschwerpunkt liegt auf der Konzeption, Planung und Durchführung von Events und Ausstellungen.

Co. KG for corporate customers(organisation and execution of events, incentives, conferences and travel arrangements), for events of the Nürburgring Driving Academy as well as for individual ticket sales.
Co. KG für Firmenkunden(Organisation und Durchführung von Events, Veranstaltungen, Incentives, Tagungen und Pauschalreisen), der Nürburgring Driving Academy sowie für den Einzelticketvertrieb.

About 40 staff members are dealing with the preparation and execution of events throughout the year.
Rund 40 fest angestellte Mitarbeiter beschäftigen sich das ganze Jahr hindurch mit der Vorbereitung und Abwicklung von Veranstaltungen.

In the AHEAD team, she is responsible for the planning and professional execution of events and workshops, as well as for the continuous support of the program participants with the aim of creating a creative atmosphere and special experience.
Sie ist im AHEAD-Team für die Planung und professionelle Durchführung von Veranstaltungen und Workshops, sowie für die durchgängige Begleitung der Programm-Teilnehmer zuständig mit dem Ziel, eine kreative Atmosphäre und besondere Erfahrung zu schaffen.

He brings with him years of experience in the preparation, organization, and execution of events and workshops.
Er bringt mehrjährige Erfahrung in der Vorbereitung, Organisation und Durchführung von Veranstaltungen und Workshops mit.

In collaboration with CO2OL uniform guidelines for the environmentally-friendly planning and execution of events will also be developed to complement the portfolio of the association in the area of environmental and climate-friendly events..
Gemeinsame Richtlinien für nachhaltige Events In Zusammenarbeit mit CO2OL entstehen darüber hinaus einheitliche Richtlinien zur ökologischen Planung und Durchführung von Events, die das Portfolio des Vereins für den Bereich umwelt- und klimafreundliche Veranstaltungen abrunden.

These General Terms and Conditions apply to all delivery contracts, contracts for the leasing of objects as well as for the execution of events.
Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Lieferungsverträge, Verträge über die mietweise Überlassung von Gegenständen sowie für die Durchführung von Veranstaltungen.

Her responsibilities included the conceptualization, preparation, and execution of events covering mainly legal themes for executives and managers.
Dort war sie verantwortlich für die Konzeption, Durchführung und Betreuung von Veranstaltungen für Fach- und Führungskräfte mit rechtlichen Themenschwerpunkten.

The results will show if additional information is also required with respect to the operational execution of events on risk communication.
Aus den Ergebnissen ergibt sich der Bedarf an zusätzlicher Information auch im Hinblick auf die operative Durchführung von Veranstaltungen zur Risikokommunikation.

Apart from the use of short films before feature-length film screenings, the curating of special short film programmes on specific topics and the organisation and execution of events and film competitions for companies and cultural institutions, the Agency is also concerned with the stronger presence of the short film in schools, on TV and the internet.
Neben dem Einsatz von Kurzfilmen vor abendfüllenden Kinovorführungen, der Kuratierung von speziellen Kurzfilmprogrammen zu bestimmten Themen und der Organisation und Durchführung von Events und Filmwettbewerben für Firmen und kulturelle Institutionen ist der Agentur auch die stärkere Präsenz des Kurzfilms in Schulen, im Fernsehen und im Internet ein Anliegen.

The working group on support for the supra-regional initiative(ÖSB, L& R) provides the lead partner waff(Vienna Employment Promotion Fund) and the Slovak partner UPSVAR with support regarding the planning and execution of events and various networking activities in the framework of the supra-regional initiative.
Die Arbeitsgemeinschaft ÜBI-Support(ÖSB, L& R) unterstütze den Lead Partner waff und den slowakischen Partner UPSVAR bei der Planung und Durchführung von Veranstaltungen und verschiedenen Vernetzungsaktivitäten im Rahmen des Projektes ÜBI.

It's also important that your workback schedule includes time not just for planning and the execution of events, but also to unpack the event and tie up loose ends afterward.
Wichtig ist auch, dass Ihr Arbeitszeitplan nicht nur Zeit für die aktive Planung und Durchführung von Veranstaltungen beinhaltet, sondern auch Zeit für die Vor- und Nachbereitung mit einbezieht.

Integrated producer of events with over 10 years experience in planning and execution of events of any kind… Megaeventos SAC.
Integrierter Hersteller von Veranstaltungen mit über 10 Jahren Erfahrung in der Planung und Durchführung von Veranstaltungen aller Art… Megaeventos SAC.

The team of Heidelberg Technology Park has extensive experience in the organization and execution of events such as Startup Weekends or Hackathons.
Das Team vom Technologiepark Heidelberg hat umfangreiche Erfahrung in der Organisation und DurchfÃ1⁄4hrung von Veranstaltungen wie Startup Weekends oder Hackathons.

PRG XL Video is a leading international full-service provider of innovative equipment and efficient execution of events, trade shows, film and television productions.
PRG XL Video ist ein führender Full-Service-Anbieter für die Ausstattung und Durchführung von Veranstaltungen, Messen, Film- und Fernsehproduktionen.

As an intern in the kitchen, you also participate in the design, preparation and execution of special events and activities such as TASTEjam.
Als Praktikant/in im Küche bringst du dich außerdem bei der Gestaltung, Vorbereitung und Durchführung von besonderen Abendveranstaltungen und Buffets wie z.B.

Each can be reserved with an event technology concierge service to facilitate planning and execution of business events, and special incentives are offered for group bookings.
Jeder kann mit einem Veranstaltungstechnik Concierge-Service reserviert werden Planung und Durchführung von Veranstaltungen zu erleichtern, und spezielle Anreize für Gruppenbuchungen angeboten.

Execution of own events to fulfil a contract with participants or their employers in respect of participation in the event.
Durchführung von eigenen Events zur Erfüllung des Vertrags mit den Teilnehmern oder deren Arbeitgebern über die Teilnahme am Event.