What is the translation of " EXISTENTIAL ANALYSIS " in German?

• Existenzanalyse

Examples of using Existential analysis in English and their translations into German

When is existential analysis useful?
Wann ist Existenzanalyse sinnvoll?

Advanced education in logotherapy and existential analysis, DGLE.
Ausbildung Logotherapie und Existenzanalyse, DGLE.

Existential analysis on which logotherapy is based regards man as mentally free and responsible for his or her own life.
Die Existenzanalyse, die der Logotherapie zugrunde liegt, betrachtet den Menschen als geistig frei und verantwortlich für sein Leben.

A museum is dedicated to the world-famous founder of logotherapy and existential analysis, Viktor E.
Dem weltweit bekannten Begründer der Logotherapie und Existenzanalyse Viktor E.

Existential Analysis has as its goal the evolvement of openness and initiative(“Hingabefähigkeit”, capacity for commitment) in our experiences, relationships and activities.
Existenzanalyse hat die Entfaltung der Offenheit und Eigenaktivität(»Hingabefähigkeit«) im Erleben, in den Beziehungen und im Handeln zum Ziel.

Postgraduate courses in speech therapy and Existential Analysis and Psychotherapy Cognitive-Behavioral.
Aufbaustudium in Sprachtherapie und Existenzanalyse und Psychotherapie Kognitive Verhaltens.

Basically, existential analysis means analysis with respect to existence, or"explication of existence" with consideration of a self-responsible, self-realized and humane life.
Grundsätzlich bedeutet Existenzanalyse: Analyse auf Existenz hin, das heißt auf ein eigenverantwortetes, selbstgestaltetes und menschenwürdiges Leben hin.

A very systematic treatment of logotherapy and existential analysis appears as the book chapter.
Eine besonders systematische Darstellung von Logotherapie und Existenzanalyse erscheint als Kapitel.

Existential Analysis was developed by Viktor E. Frankl in the 1930s as an anthropological theory intended to give an existential orientation to psychotherapy and counselling.
Die Existenzanalyse wurde von Viktor E. Frankl in den 1930er Jahren als anthropologische Theorie für eine existenzielle Richtung der Psychotherapie und Beratung begründet.

Psycho-Therapy personal experience hours with Maria-Luise Schneeweis in Vienna 19, existential analysis, Logotherapy- over 130 individual lessons according to Freud and Jung.
Psycho-Therapie Selbsterfahrungsstunden bei Maria-Luise Schneeweis in Wien 19, Existenzanalyse, Logotherapie- über 130 Einzel-Stunden Reflektiert nach Freud und Jung.

In Existential Analysis(Logotherapy) the individual is viewed not as the sum total of intra-psychic processes or environmental influences, but rather as an entity which, in the aspects of life which really count, has the capacity for“self-design”.
In der Existenzanalyse(Logotherapie) wird der Mensch nicht als Ergebnis innerpsychischer Prozesse oder umweltlicher Einflüsse angesehen, sondern als ein Wesen, das sich in dem, was im Leben zählt, selbst gestalten kann.

Then there are numerous other positions pertaining to psychotherapy: there is the existential analysis- the problem of why we live, why we exist, man̓s agonies etc., according to Rollo May.
Es gibt noch viele andere Thesen. Die Existentialistische Analyse, das Problem warum wir leben, warum wir existieren, die Angst des Menschen von Rollo May.

In addition to courses in the teaching of Dr. Schuessler's minerals and the closely linked face analysis by Kurt Hickethier, he made a training in Gestalt Therapy, Existential Analysis and Logotherapy by Viktor E.
Neben Lehrgängen in der Mineralstofflehre nach Dr. Schüßler und der damit eng verknüpften Antlitzanalyse nach Kurt Hickethier absolvierte er eine Ausbildung in Gestalttherapie und in Existenzanalyse und Logotherapie nach Viktor E.

Norman Welz is educated in classical Psychology, Neuroscience, Bioplsychology, Existential Analysis, Logotherapy, NLP, Hypnosis Milton Erickson and various other coaching methods.
Norman Welz ist ausgebildet in den Bereichen klassische Psychologie, Neurowissenschaften, Bioplsychologie, Existenzanalyse, Logotherapie, NLP, Hypnose nach Milton Erickson und diversen Coachingverfahren.

The existential analysis of the Young Lukács on himself and then a possible sociology of it might be however anything but easy to implement we almost understand, that it can only be realized on the detour of an excellent monography of classical format.
Die existentielle Analyse des jungen Lukács über sich und dann eine mögliche Soziologie derselben dürfte jedoch alles andere als leicht durchführbar gewesen zu sein man versteht es fast, dass sie erst auf dem Umweg einer ausgezeichneten Monographie von klassischem Format realisiert werden kann.

He is currently working on a practice manual for coaches and therapists on the subject of practical existential counselling, together with Helmut Dorra Academy for Existential Analysis and Logotherapy, Director of the Hamburg Institute.
Zur Zeit arbeitet er an einem Praxisbuch für Coaches und Therapeuten zum Thema Existenzielle Führung, zusammen mit Helmut Dorra Akademie für Existenzanalyse und Logotherapie, Leiter des Hamburger Instituts.

From the viewpoint of logotherapy and existential analysis, finding a way out of despair requires awareness of our unique mission in this world, recognition of our inherent GIFT-edness and CALL-ing and bringing them in a self-transcendent way into our world.
Aus der Sicht der Logotherapie und Existenzanalyse ist es notwendig, um einen Weg aus der Verzweiflung zu finden, die einzigartige Lebensaufgabe auf dieser Welt bewusster zu machen, die uns inne wohnenden Be-GAB-ungen und Be-RUF-ungen zu erspüren und diese selbsttranszendent in diese Welt einzubringen.

Viktor E. Frankl, having survived even Auschwitz and other concentration camps, developed his logotherapy and existential analysis- a meaning-oriented psychotherapy which is now gaining significance in violence prevention.
Viktor E. Frankl, der selbst das KZ Auschwitz und weitere KZ überlebte, entwickelte nach seinen Erfahrungen im Konzentrationslager seine Logotherapie und Existenzanalyse, eine am Sinn orientierte Psychotherapie, die nun auch in der Gewaltprävention Bedeutung gewinnt.

Existential analysis as a psychotherapeutic method was invented in the 1930ies by Viktor Frankl from Vienna. It has been further developed since the 1980ies, particularly by the"Gesellschaft für Logotherapie und Existenzanalyse" under Viktor Frankl's former colleague Alfried Längle.
Existenzanalyse wurde als psychotherapeutische Methode in den 30er Jahren vom Wiener Psychiater und Neurologen Viktor Frankl begründet und seit den 80er Jahren insbesondere in der Gesellschaft für Logotherapie und Existenzanalyse unter der Leitung von Viktor Frankls ehemaligem Mitarbeiter Alfried Längle weiterentwickelt.

Who, in the 1970s and 80s, the times of existential analysis, gestalt psychology and group seminars, describes the quality of falling in love as'the smell of my brain gets black and mawkish' and ventures to say'I don't need you in the morning again', or'I use you and I look away', knowingly puts up with being accused of disturbing cynicism.
Wer in den 1970-ern und 80-ern, den Zeiten von Existenzanalyse, Gestaltpsychologie und Gruppenseminaren, den Zustand des Verliebtseins mit'the smell of my brain gets black and mawkish' beschreibt und Gewagtes wie'I don't need you in the morning again' oder'I use you and I look away' äußert, nimmt den Vorwurf des verstörenden Zynismus besonders bewusst in Kauf.

Value-focused Leadership institute for Logotherapy& existential analyses after Viktor E.
Werteorientiertes Führen Institut für Logotherapie& Existenzanalyse nach Viktor E.

Moreover, anthropology itself is severely compromised by a one-dimensional vision of the human being, a vision which excludes the great ethical dilemmas and the existential analyses of the meaning of suffering and sacrifice, of life and death.
Mehr noch: Die Anthropologie selbst gerät in massive Abhängigkeit durch das Angebot einer eindimensionalen Sicht vom Menschen, der die großen sittlichen Nöte und die existentiellen Analysen über den Sinn von Leiden und Opfer, von Leben und Tod fern sind.