Examples of using Existing bed in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
This is not an existing bed.
Dies ist kein vorhandenes Bett.The maximum number of staying guest is 2 adults and1 child under the age of 12 sharing an existing bed.
Die Maximalbelegung beträgt 2 Erwachsene und1 Kind unter 12 Jahren, das in einem der vorhandenen Betten übernachtet.Children under 10 can sleep in existing bed free of charge.
Please note that 1 child up to 12 years stays free of charge in an existing bed.
Please note that children share existing bed included in the package.
Bitte beachten Sie, dass Kinder die im Paket enthaltenen, vorhandenen Betten teilen.Children under 2 years can stay for free in existing bed.
Kinder unter 2 Jahren können kostenlos im vorhandenen Bett übernachten.Please note that children share existing bed included in the package.
Bitte beachten Sie, dass das Paket beinhaltet, dass Kinder im vorhandenen Bett übernachten.Children from 2 to 11years are charged £75 for using an existing bed.
Kinder zwischen 2 und11 Jahren zahlen £ 75 für ein vorhandenes Bett.Therefore children can stay in an existing bed with parents on a room only basis.
Bei einem Aufenthalt nur mit Übernachtung können die Kinder in den vorhandenen Betten der Eltern übernachten.Please note that children cannot use existing bed.
Bitte beachten Sie, dass Kinder nicht in den vorhandenen Betten übernachten können.If you want to upgrade an existing bed with the slide, additional parts are required for the slide opening.
Wenn Sie die Rutsche an einem vorhandenen Bett nachrüsten möchten, sind für die Rutschenöffnung Zusatzteile erforderlich.Lippe IV- for fitting to an existing bed d.
Lippe IV- zum Einbau in ein bereits vorhandenes Bett d.Breakfast for children sleeping in an existing bed who are 5 years and younger can be provided for free upon request.
Ein Frühstück für Kinder bis 5 Jahre, die in einem vorhandenen Bett schlafen, ist auf Anfrage kostenfrei verfügbar.Maximum occupancy is 4 adults and 2 children see Existing Bed Rates.
Maximalbelegung: 4 Erwachsene und 2 Kinder siehe Preise für vorhandene Betten.Please note that a child sharing an existing bed with parents will be charged for breakfast separately at THB 442 per person per meal.
Bitte beachten Sie, dass für ein in einem vorhandenen Bett mit den Eltern übernachtendes Kind für das Frühstück THB 442 pro Person und Mahlzeit separat berechnet werden.Children under 5 years ofage can stay free of charge in an existing bed.
Kinder unter 5 Jahren übernachten kostenfrei in einem der vorhandenen Betten.Important information Please note that children under 11 years of age,who stay in the existing bed of the breakfast-included rooms, will be charged separately for breakfast.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass für Kinder unter 11 Jahren,die in einem Zimmer inklusive Frühstück in einem der vorhandenen Bett übernachten, das Frühstück gesondert berechnet wird.Please note that children below 3 years old will be sharing existing bed.
Bitte beachten Sie, dass Kinder unter 3 Jahren kostenfrei in vorhandenen Betten übernachten.The mandatory amount for children sharing the room with adults using an existing bed is 20 Euros per child per day.
Der obligatorische Betrag für Kinder, die das Zimmer mit Erwachsenen teilen und ein vorhandenes Bett verwenden, beträgt 20 Euro pro Kind und Tag.The maximum number of staying guests is 2 adults and1 child under the age of 12 sharing an existing bed.
Die Maximalbelegung beträgt 2 Erwachsene und1 Kind unter 12 Jahren, das in einem der vorhandenen Betten übernachtet.Important information Please note, breakfast for children sleeping in an existing bed are not included in rates with breakfast.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass das Frühstück für Kinder, die in einem der vorhandenen Betten schlafen, nicht in den Zimmerpreisen inklusive Frühstück inbegriffen ist.Any child from 0 years old to 11 years old stays for THB260.00 per person per night when using an existing bed.
Jeder/s Kind ab 0 Jahren bis 11 Jahre zahlt THB 260.00 pro Person undNacht für die Übernachtung in einem der vorhandenen Betten.Please note,only a child up to 2 years of age can use an existing bed in this room type.
Bitte beachten Sie, dass nur ein Kind bis 2 Jahre in dieser Zimmerkategorie ein vorhandenes Bett nutzen kann.Please note for double rooms that any child up to and including 6 years old stays for free when using an existing bed.
Bitte beachten Sie, dass bei Doppelzimmern jedes Kind bis einschließlich 6 Jahre kostenfrei in einem vorhandenen Bett übernachtet.Please note that only 1 child 6 years and under can sleep in an existing bed 1 child per bed. .
Bitte beachten Sie, dass nur 1 Kind unter 6 Jahren in einem vorhandenen Bett(1 Kind pro Any child from 8 years old to 12 years old stays for 70% of the adultrate per person per night when using an existing bed.
Jeder/s Kind ab 8 Jahren bis 12 Jahre zahlt 70% des Preises für einen Erwachsenen pro Person undNacht für die Übernachtung in einem der vorhandenen Betten.Important information Children under the age of4 years old can stay in an existing bed free of charge.
Wichtige Informationen Kinder unter 4 Jahren können kostenlos in einem vorhandenen Bett übernachten.Room maximum occupancy is 3 adults or 2adults and 1 child under 12 years old sharing the existing bed.
Die Maximalbelegung beträgt 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und1 Kind im Alter von unter 12 Jahren, das in einem der vorhandenen Betten übernachtet.Please note that only the Single Room accommodates1 child under 6 years old in the existing bed, free of charge.
Bitte beachten Sie,dass 1 Kind unter 6 Jahren nur im Einzelzimmer kostenlos im bestehenden Bett übernachten kann.Important information Please let Best Western Hotel Duxianaknow if you wish to include a child under 12 in an existing bed.
Wichtige Informationen Bitte teilen Sie dem Best Western Hotel Duxiana mit,ob Sie ein Kind unter 12 Jahren in einem der vorhandenen Betten unterbringen möchten.
