What is the translation of " EXISTING ENVIRONMENTS " in German?

• bestehende Umgebungen
• vorhandene Umgebungen

Examples of using Existing environments in English and their translations into German

Use existing environments.
Nutzung bestehender Umgebungen.

Integrate seamlessly into existing environments.
Eine nahtlose Einbettung in vorhandene Umgebungen sicherzustellen.

Use existing environments.
Verwenden Sie vorhandene Umgebungen.

Otto Kind acoustic systems can be easily integrated in existing environments.
Otto Kind Akustiksysteme lassen sich problemlos in bestehende Umgebungen integrieren.

Using existing environments section 4.5.1.
Verwenden vorhandener Umgebungen Abschnitt 4.5.1.

Is a simple rollout still possible and can solutions be integrated into existing environments? Â?
Ist ein einfacher Rollout hier überhaupt noch möglich und können Lösungen in bestehende Umgebungen integriert werden?

Integration into existing environments using Active Directory.
Integration in bestehende Systemumgebungen mit Active Directory.

This can create challenges for IT professionals and end users when they connect these new devices in existing environments.
Für IT-Profis und Endbenutzer, die diese neuen Geräte in vorhandenen Umgebungen anschließen möchten.

The integration into existing environments should occur as easily as possible.
Die Integration in bestehende Umgebungen möglichst einfach erfolgen.

If you have already invested in Unity assets, our tools can be integrated into your existing environments.
Wenn Sie bereits in Unity-Ressourcen investiert haben, können Sie unsere Tools in Ihre vorhandenen Umgebungen integrieren.

The Mac is easily integrated into existing environments and easy to deploy DEP, VPP.
Der Mac ist leicht in bestehende Umgebungen zu integrieren und auszurollen DEP, VPP.

To master the ensuing challenges, operators must be ready to completely digitalize their existing environments.
Um die daraus resultierenden Herausforderungen zu meistern, müssen sich Betreiber darauf einstellen, ihre bestehenden Umgebungen vollständig zu digitalisieren.

You can run experiments inside existing environments, often without any coding or partnership.
Sie können ohne Codierung oder Partnerschaft Experimente innerhalb bestehende Umgebungen, oft laufen.

Development of customized applications and solutions tailored-to-your-needs, with integration into existing environments and data migrations.
Entwicklung von massgeschneiderten und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Lösungen mit Integration in bestehende Umgebungen und Datenmigrationen.

Integrating new solutions into existing environments and adapting business process to the possibilities of ICT.
Neue Lösungen in bestehende Umgebungen zu integrieren und Geschäftsprozesse den Möglichkeiten der IKT anzupassen.

Menu Integration Sensors that feature a network interface have the advantage that they can be integrated into existing environments relatively simply.
Menu Integration Sensoren mit Netzwerkschnittstelle haben den Vorteil, dass sie sich relativ einfach in vorhandene Umgebungen integrieren lassen.

You can experiment in existing environments, build your own experiment, or build your own product for repeated experimentation.
Sie können in bestehende Umgebungen, bauen Sie Ihr eigenes Experiment experimentieren, oder Ihr eigenes Produkt fÃ1⁄4r wiederholte Experimente bauen.

A key aspect is the design of solution architecture together with hardware and software development and the integration of these features into existing environments.
Schwerpunkt ist das Design der Lösungsarchitektur mit Hardware- und Software-Entwicklung sowie die Integration in vorhandene Umgebungen.

In addition to overlaying experiments on top of existing environments, you can also build your own experiment.
Zusätzlich zur Überlagerung von Experimenten in bestehenden Umgebungen können Sie auch ein eigenes Experiment erstellen.

The software solution for the automated cloning of SAP system to build up new non-productive SAP systems(sandboxes etc) based on existing environments.
Die Softwarelösung zur automatisierten Durchführung von SAP Systemklonen zum Neuaufbau neuer nicht-produktiver SAP-Systeme(Sandboxes etc) auf Basis vorhandener Umgebungen.

You can experiment in existing environments, build your own experiment, or build your own product for repeated experimentation.
Sie können in vorhandenen Umgebungen experimentieren, ein eigenes Experiment erstellen oder ein eigenes Produkt fÃ1⁄4r wiederholtes Experimentieren erstellen.

Jan is CTO at CM Groep, has over 15 years of experience in the ICT field and is specialised in integrating mobile technologies into existing environments.
Jan ist CTO der CM Gruppe, bringt mehr als 14 Jahre Erfahrung im ICT-Bereich mit und ist darauf spezialisiert, mobile Technologien in vorhandene Umgebungen zu integrieren.

That means space savings and easy integration into existing environments, such as elevators, robot cells, conveyors and strapping systems.
Das bedeutet Platzersparnis und einfache Integration in vorhandene Umgebungen, wie beispielsweise Aufzüge, Roboterzellen, Förderanlagen und Umreifungssysteme.

Different user-friendly login procedures- such as single sign-on or the use of enterprise certificates, enabling the integration of solutions into existing environments taking into consideration all security aspects.
Unterschiedliche, benutzerfreundliche Anmeldeverfahren- wie Single Sign On oder Nutzung von Enterprise Zertifikaten, die die Integration von Lösungen in bestehende Umgebungen unter Berücksichtigung aller Sicherheitsaspekte ermöglichen.

Integrate new Dell EMC PowerOne technology into existing environments with confidence through extensive planning and validation by expert certified engineers.
Integrieren Sie die neue Dell EMC PowerOne-Technologie reibungslos in bestehende Umgebungen dank umfassender Planung und Validierung durch erfahrene zertifizierte Ingenieure und Techniker.

The unique in the world, distinguished with the Special Mention of the German Design Award, acoustically effective, sound damping and absorbing shopfitting system can be easily installed in existing environments and integrated for new construction.
Das weltweit einzigartige, mit der Special Mention des German Design Award ausgezeichnete, akustisch wirksame, schalldämpfende und absorbierende Ladenbausystem lässt sich problemlos in bestehende Umgebungen einbauen und beim Neubau integrieren.

From administration and integration into existing environments all the way to operation- users benefit at every stage thanks to AET's philosophy which allows for configuration of very highly complex systems and sophisticated technologies into simple processes that non-experts can relate to.
Von der Verwaltung und Integration in bestehende Umgebungen bis hin zu Betriebe n- Anwender profitieren in jedem Stadium dank AET -Philosophie, die für die Konfiguration von sehr hochkomplexen Systemen und ausgereiften Technologien in einfache Prozesse, die Nicht-Experten identifizieren können ermöglicht.

LuraTech offers extensive support for all its solutions, including operation, integrating into existing environments, customization and system architecture planning.
LuraTech bietet einen weitreichenden Support für all seine Lösungen, inklusive der Bedienung, der Integration in bestehende Umgebungen, der Anpassung und Planung der System-Architektur.

VMware Cloud Providers(including IBM) More than 4,000 VMware Cloud Provider partners located in more than 100 countries provide public and private clouds that ensure hybrid compatibility with VMware customers' existing environments; enhanced security and compliance through trusted industry standards; vertical industry and horizontal application expertise and data sovereignty through local providers.
VMware Cloud Provider(wie z.B. IBM) Diese Public und Private Cloud-Angebote von mehr als 4.000 VMware Cloud Provider-Partnern in über 100 Ländern stellen die Hybrid-Kompatibilität mit den bestehenden Umgebungen von VMware-Kunden sicher. Außerdem bieten sie erweiterte Sicherheit und Compliance durch bewährte Branchenstandards, vertikales Branchen- und horizontales Anwendungs-Know-how sowie Datensouveränität durch lokale Anbieter.