What is the translation of " EXISTING HARDWARE " in German?

• vorhandene Hardware
• bestehende Hardware
• vorhandenen Hardware
• vorhandener Hardware
• bestehenden Hardware
• bestehender Hardware

Examples of using Existing hardware in English and their translations into German

New fields of application for already existing hardware.
Neue Einsatzmöglichkeiten für vorhandene Hardware.

Open for your existing hardware and open for the future.
Offen für Ihre vorhandene Hardware und offen für die Zukunft.

Example: A list of all the company's existing hardware.
Beispiel: Auflistung der im Unternehmen vorhandenen Hardware.

Existing hardware will be equipped with all-round protection.
Vorhandene Hardware wird mit einem Rundumschutz ausgestattet.

Computer-assisted measurement using existing hardware.
Zur PC-gestützten Messung unter Verwendung vorhandener Hardware.

Existing hardware can readily be integrated into the new system.
Bereits existierende Hardware kann fast ausnahmslos in das neue System eingebunden werden.

BlueSystemCopy can be easily installed on every existing hardware.
BlueSystemCopy kann einfach auf bestehender Hardware installiert werden.

Requirements: existing hardware and valid Wind River VxWorks runtime licence.
Voraussetzungen: Vorhandene Hardware und gültige Wind River VxWorks Laufzeitlizenz.

X by keeping full compatibility to our existing hardware and software portfolio.”.
X unter Wahrung der vollen Kompatibilität zu unserem existenten Hard- und Software-Portfolio.“.

Integration into existing hardware and software functions description of future interfaces.
Integration in bestehende Hard- und Softwarefunktionen Beschreibung künftiger Schnittstellen.

Integration of the software for the automatic slow down control into the existing hardware.
Leistungssteigerung der Anlage Implementierung der Software für Abbremsautomatik in die vorhandene Hardware.

Easy integration with your existing hardware and software- even legacy systems.
Einfache Integration mit Ihrer bestehenden Hardware und Software- sogar mit alten Systemen.

Existing hardware can fully support WPA3 as long as hardware specifications allow.
Vorhandene Hardware kann WPA3 vollständig unterstützen, solange es die Hardware-Spezifikationen zulassen.

Our solution easily interfaces with your existing hardware and software- no matter what type you have.
Unsere Lösung lässt sich problemlos mit Ihrer vorhandenen Hardware und Software, ganz gleich welchen Typs.

Existing hardware is replaced by cloud services, reducing companies' energy consumption.
Dabei wird vorhandene Hardware durch Cloud-Services ersetzt und so der Energieverbrauch bei den Unternehmen gesenkt.

Test security and test delivery on existing hardware for computer-based testing in institutional contexts.
Testsicherheit und Test-Delivery auf vorhandener Hardware für computerbasiertes Testen in institutionellen Kontexten.

Existing hardware from H3C and 3Com has been migrated to the HP brand and is now run under the following product ranges.
Bestehende Hardware von H3C und 3Com wurden in die HP Marke migriert und wird von nun an unter den folgenden Serien geführt.

They also ensure that everything works smoothly with existing hardware and software infrastructure.
Sie stellen zudem sicher, dass das Zusammenspiel mit bestehenden Hard- und Softwareinfrastrukturen reibungslos funktioniert.

By integrating already existing hardware and process periphery, we guarantee our customers full investment protection.
Durch die Integration der bereits vorhandenen Hardware und Prozessperipherie garantieren wir vollständigen Investitionsschutz.

Seamless integration into the existing infrastructure and the option to install MailStore on a virtual machine on existing hardware.
Gute Integration in die bestehende Infrastruktur und die Möglichkeit MailStore auf einer virtuellen Maschine auf bestehender Hardware zu installieren.

Simply install them on your existing hardware and you upgrade your network with the desired feature.
Einmal auf die vorhandene Hardware aufgespielt, erweitern sie das Netzwerk um die gewünschte Funktion.

The Diagnostic Software can be operated intuitively and allows PC-assisted measurement using existing hardware Bihl+Wiedemann AS-i Master and connection cable.
Die intuitiv bedienbare Diagnose Software erlaubt die PC-gestützte Messung unter Verwendung vorhandener Hardware AS-i Master von Bihl+Wiedemann und Verbindungskabel.

The U93 can be adapted to the existing hardware; plug-in mounting or cable extension is not necessary on site.
Die U93 lässt sich auf die vorhandenen Hardware anpassen, Steckermontage oder Kabelverlängerung vor Ort entfällt.

The Diagnostic Software can be operated intuitively and allows  PC-assisted measurement using existing hardware Bihl+Wiedemann ASi Master and connection cable.
Die intuitiv bedienbare Diagnose Software erlaubt die PC-gestützte Messung unter Verwendung vorhandener Hardware ASi Master von Bihl+Wiedemann und Verbindungskabel.

You can also use your existing hardware and network if you put a hotspot gateway device behind your network.
Sie können auch Ihre bestehende Hardware und bestehendes Netzwerk nutzen, falls Sie ein Hotspot Gateway hinter Ihr Netzwerk stellen.

In addition to the visualization, LWEB-900 provides all important features to build a distributed facility management system with the same existing hardware.
LWEB-900 stellt neben der Visualisierung alle wichtigen Funktionen zum Aufbau eines verteilten Gebäudemanagements zur Verfügung wobei bestehende Hardware problemlos weiterverwendet werden kann.

Avira System Speed Up will restore your existing hardware to peak performance and reinvigorate lost speed.
Avira System Speed Up wird ihre vorhandene Hardware erneuern, um die Leistung auf die Spitze zu treiben und verlorene Geschwindigkeit wieder herzustellen.

The existing hardware is modified in line with the customer's requirements and optimally adjusted to the needs of the user company.
Je nach kundenindividueller Anforderung wird die bestehende Hardware modifiziert und optimal auf die Bedürfnisse des Anwenderunternehmens abgestimmt.

Artweaver is powered by a powerful core which utilizes existing hardware to a maximum and supports many additional tools/ features which are useful for painting and image editing.
Artweaver wird von einem leistungsfähigen Kern angetrieben welcher die vorhandene Hardware vollständig ausreizt und viele Werkzeuge, Ebenen und Filter unterstützt welche hilfreich für das Malen und die Bildbearbeitung sind.

Existing hardware can support far-field voice input processing(FFVIP), enabling a wider range of experiences with VUIs.
Vorhandene Hardware kann die Verarbeitung von Fernfeld-Spracheingaben(Far-Field Voice Input Processing, FFVIP) unterstützen, wodurch vielfältigere Erfahrungen mit VUIs möglich sind.