What is the translation of " EXISTING IMAGE " in German?

• vorhandenes Bild
• bestehendes Bild
• vorhandene Abbild
• existierenden Bild

Examples of using Existing image in English and their translations into German

Updating an existing image asset.
Aktualisieren eines vorhandenen Bildes.

An existing image can be displayed an unlimited number of times in any resolution on your website.
Ein einmal vorhandenes Bild kann beliebig oft und in jeder Größe auf deiner Homepage verwendet werden.

Image: You can insert the Existing Image.
Bild: Sie können vorhandene Bilder oder.

Delete the existing image by pressing Delete.
Lösche das vorhandene Bild durch Anklicken von Löschen.

From the displayed dialog box select Recover from Existing Image option and click Next.
Wählen Sie im angezeigten Dialogfeld die Option Von bestehendem Abbild wiederherstellen aus, und klicken Sie auf Nächste.

Convert an existing image to another format.
Umwandeln eines existierenden Abbilds in ein anderes Format.

In the following example you can see how a clipping of the explorer was copied over an existing image.
Im nachfolgenden Beispiel sehen Sie, wie ein Ausschnitt des Explorers über ein vorhandenes Bild kopiert wurde.

The aim here was to correct the existing image and to redefine it.
Es ging darum, das bestehende Bild zu korrigieren und neu zu besetzen.

Or select an existing image on your device by tapping the photos icon on the bottom-left.
Oder wählen Sie ein vorhandenes Bild von Ihrem Gerät aus, indem Sie unten links auf das Fotosymbol tippen.

Replace the Icon url with the url of the new image you want to replace the existing image.
Ersetzen Sie die Symbol-URL durch die URL des neuen Bildes, durch das Sie das vorhandene Bild ersetzen möchten.

Either you select an existing image or you upload a new one to your Shopware-Media-Manager.
Entweder du nimmst ein vorhandenes Bild oder du lädst ein neues Bild in deinen Mediamanager hoch.

Unparalleled security: no downloads mean no risk of data loss it works with existing image and reporting archives.
Umfassende Sicherheit: keine Downloads, daher kein Risiko des Datenverlusts funktioniert mit bestehenden Bild- und Befundarchiven.

In the next step, the existing image and the lived reality will be analyzed internally and externally.
Im nächsten Schritt wird das bestehende Image und die gelebte Realität intern und extern analysiert.

When we are confronted with visualisations that go beyond the existing image, this can cause broaden our consciousness.
Wenn ein Mensch mit Visualisierungen konfrontiert ist, die außerhalb des existierenden Bildes liegen, kann dies eine Erweiterung des Bewusstseins verursachen.

Replace the existing image(as long as all installations using it have completed) Recommended.
Empfohlen: Ersetzen Sie das vorhandene Abbild sofern alle Installationen, für die das Abbild verwendet wird, abgeschlossen sind.

The buttons+, Select, Edit, and- let you add a new image, add a reference to an existing image, modify an existing image, and remove a media object's link to the place.
Die Schaltflächen+, Wählen, Bearbeiten und- ermöglichen dir das hinzufügen neuer Bilder, das Hinzufügen einer Referenz zu einem bestehenden Bild und das Entfernen von Medienverknüpfungen zu dem Ort.

Replace the existing image with the newly serviced version assuming that all installations using the existing image have completed.
Ersetzen Sie das vorhandene Abbild(sofern alle damit ausgeführten Installationen abgeschlossen sind) durch die neue Version.

The guidelines addressed not only such primary characteristics as outlet size and existing image, but also such issues as recognition-value, close and distance effects, entrance zones and advertising panels.
Die Leitlinien berücksichtigen neben primären Markencharakteristika wie Größe und bestehendem Image u.a. die Aspekte Wiedererkennbarkeit, Nah- und Fernwirkung, Vor- und Eingangszone und Werbeflächen.

Replace the existing image with the updated version(as long as all installations using the existing image have completed) Recommended.
Ersetzen Sie das vorhandene Abbild(sofern alle damit ausgeführten Installationen abgeschlossen sind) durch die aktualisierte Version.

The buttons+, Select, Edit, and- let you add a new image, add a reference to an existing image, modify an existing image, and remove a media object's link to the relationship.
Die Schaltflächen+, Wählen, Bearbeiten und- ermöglichen es dir ein neues Bild hinzuzufügen, eine Referenz zu einem existierenden Bild hinzuzufügen, ein bestehendes Bild zu ändern und eine Medienobjektreferenz zur Beziehung zu entfernen.

For an existing image, click on the gear icon in the top right corner of the image, and the same pop up will appear.
Bei einem existierenden Bild klicken Sie auf das Zahnrad-Icon in der oberen rechten Ecke des Bildes und das gleiche Popup-Fenster wird erscheinen.

The buttons+, Add, Edit and- let you add a new image, add a reference to an existing image, modify an existing image, and remove a media object's link to the citation.
Die Schaltflächen+, Hinzufügen, Bearbeiten und- ermöglichen dir ein neues Medienobjekt hinzuzufügen, eine Referenz zu einem bestehenden Medienobjekt zu erstellen, ein bestehendes Medienobjekt zu ändern und die Verknüpfung eines Medienobjekts zu dieser Fundstelle zu entfernen.

Link an existing image: Use this option if you previously imported a custom image and want to use it with this catalog.
Ein vorhandenes Image verknüpfen: Verwenden Sie diese Option, wenn Sie zuvor ein benutzerdefiniertes Image importiert haben und es mit diesem Katalog verwenden möchten.

The Auto Import Edition is especially intended for customers needing dedicated and unattended capabilities to integrate documents originating from network scanners, multi-functional devices and existing image repositories into their capture workflow.
Die Auto Import Edition ist vor allem für Kunden gedacht, die spezielle und im Hintergrund arbeitende Funktionen benötigen, mit denen sich Dokumente von Netzwerkscannern, Multifunktionsgeräten und vorhandenen Bildspeichern in den Erfassungsablauf integrieren lassen.

This allows you to either choose an existing image in the book as the cover or import a new image into the book and make it the cover.
Wählen Sie ein bestehendes Bild aus oder importieren Sie ein neues in das Buch um es zum Titelbild zu machen.

Although the idea of a photographic truth and authenticity was questioned and infiltrated since its earliest beginnings, the quality of retouching and manipulating an existing image nevertheless lags far behind the intervention possibilities offered by computer programs like«Photoshop».
Zwar ist die Idee einer fotografischen Wahrheit und Authentizität bereits seit ihren frühesten Anfängen hinterfragt und unterwandert worden, doch liegt die Qualität der Retusche- und Manipulationsformen herkömmlicher Fotografie weit hinter jenen Eingriffsmöglichkeiten in ein vorhandenes Bild zurück, die durch Computerprogramme wie»Photoshop« angeboten werden.

The aim is to reproduce an existing image and to present a new climatic hypothesis regarding the given landscape.
Das Ziel ist es, ein bereits existierendes Bild nachzuzeichnen und dabei eine neue klimatische Hypothese bezüglich der gegebenen Landschaft aufzuzeigen.

You can modify an existing image or create a new composite image by combining channel data from one image with the channel data of another image..
Sie können ein vorhandenes Bild bearbeiten oder ein neues Kompositbild erstellen, indem Sie die Kanaldaten eines Bildes mit den Kanaldaten eines anderen Bildes kombinieren.

For an existing image, you can add or edit a caption or other settings by pressing on the image, then pressing on the"Mиэдbийэ билэ" icon that appears below the picture.
Zu einem bereits vorhandenen Bild können eine Bildunterschrift oder andere Parameter ergänzt oder verändert werden, in dem man auf das Bild und dann auf das darunter erscheinende Medien-Symbol klickt.

How to use "existing image" in an English sentence

Open an existing image from file system.

Ctrl+o-Path for opening an existing image file.

Music, Sound and the existing Image 2, Now.

The object to replace the existing Image with.

Type: The path to an existing Image object.

If your existing image fits these specifications, great!

Differentially appends data to an existing image file.

Leverage your existing image scanners or multifunction printers.

Can I liscence an existing image for use?

Existing image material is less interesting to her.

How to use "vorhandenes bild" in a German sentence

Sie können nun ein vorhandenes Bild mit Bild verwenden übernehmen.

Diese Makros überblenden ein vorhandenes Bild vollständig.

Sie können ein vorhandenes Bild unter dem selben Namen erneut hochladen.

Oder, wie oben geschrieben, Dein vorhandenes Bild komprimieren.

Sie können auch ein bereits in den iOS-Aufnahmen vorhandenes Bild auswählen.

Sie können auch ein vorhandenes Bild - z.B.

Bearbeiten Sie ein vorhandenes Bild oder kreieren Sie ein eigenes kleines Kunstwerk.

Klicken Sie auf ein vorhandenes Bild (oder laden Sie ein neues hoch).

ein Foto von deinen Alben auswählen oder dein vorhandenes Bild löschen.

Sie können natürlich auch ein vorhandenes Bild aus Ihrer Galerie auswählen.