What is the translation of " EXPANDED MENU " in German?

• erweiterte Menü
• erweiterten Menü

Examples of using Expanded menu in English and their translations into German

In the expanded menu, check Axis Titles option, see screenshot.
Überprüfen Sie im erweiterten Menü Achsentitel Option, siehe Screenshot.

Here is how to customize the way the expanded menu works in Start Menu Reviver.
Hier ist, wie die Art, wie das erweiterte Menü funktioniert in Startmenü Reviver anpassen.

There's a few options for what you want to do, what you can do with the expanded menu.
Es gibt ein paar Optionen für das, was Sie tun möchten, was Sie mit dem erweiterten Menü tun können.

You have got your expanded menu, which you can get to by moving your cursor over to the edge of the menu..
Sie haben Ihre erweiterten Menü, das können Sie, indem Sie den Cursor an den Rand des Menüs zu erhalten habe.

It just has a list of all of your applications, and the expanded menu has replaced the tile menu..
Es hat nur eine Liste aller Ihrer Anwendungen und die erweiterte Menü ist die Kachel-Menü ersetzt.

The expanded menu of assays for use on the cobas® Liat® System includes the respiratory portfolio of cobas® Strep A, cobas® Influenza A/B, cobas® Influenza A/B& RSV.
Das erweiterte Testmenü des cobas Liat Systems umfasst das Atemwegs-Portfolio mit den cobas Strep A, cobas Influenza A/B und cobas Influenza A/B& RSV Tests.

We are very excited about the favorable reaction to our expanded menu. And, ultimately, we are excited about the future.
Wir sind mit der positiven Reaktion auf unser erweitertes Angebot sehr zufrieden und blicken optimistisch in die Zukunft.

Automatically expands" means that when you move your cursor to the right hand edge of Start Menu Reviver, the expanded menu opens up.
Automatisch erweitert" bedeutet, dass wenn Sie den Cursor zu bewegen, um den rechten Rand der Start-Menü Reviver eröffnet das erweiterte Menü.

You can also set it to use the“Universal partition search” in the expanded menu if you need more customized data restoration.
Sie können aber auch die"Universelle Partitionssuche" im erweiterten Menü laufen lassen, falls Sie eine mehr benutzerdefinierte Datenrettung benötigen.

To do this you go to the Settings option and choose Start Menu settings and then within the Start menu settings, there is actually an option here that says,"expanded menu shows.
Dazu mÃ1⁄4ssen Sie auf die Option Einstellungen gehen und wählen Sie im StartmenÃ1⁄4 Einstellungen und dann in den MenÃ1⁄4einstellungen auf Start, gibt es eigentlich hier eine Option, die sagt,"erweiterten MenÃ1⁄4 zeigt.

For those of you looking to customize how to change the way the expanded menu works in Start Menu Reviver 2, this video is for you!
Für diejenigen, die sich anpassen, wie die Art und Weise das erweiterte Menü funktioniert in Startmenü Reviver 2 zu ändern, ist das Video für Sie!

It's really easy to do, all you need to do is go into the settings of Start Menu Reviver, click"Start Menu Settings," and then within the start menu area there's an option for expanded menus.
Es ist wirklich einfach zu tun, ist alles, was Sie tun müssen, in den Einstellungen des Startmenüs Reviver gehen, klicken Sie auf"Start Menu-Einstellungen", und dann im Startmenü-Bereich gibt es eine Option für erweiterte Menüs.

In this mode tiles are not displayed in the product at all and just the Expanded Menu shows when you open the product.
In diesem Modus Fliesen sind nicht im Produkt überhaupt angezeigt und nur das erweiterte Menü angezeigt, wenn Sie das Gerät öffnen.

Out of the box, Start Menu Reviver's Expanded Menu shows Desktop Apps(when run in Windows 8), so the Search Box searches through the Desktop Apps first.
Out of the box, Startmenü Auferstehungs Expanded-Menü zeigt Desktop-Apps(wenn in Windows 8 ausgeführt werden), so zuerst das Suchfeld durchsucht die Desktop-Apps.

There you go, you get direct access to not only your tiles, but also to your expanded menu when you click on the start menu and open it up.
Dort gehen Sie, Sie direkten Zugriff auf Ihre Fliesen nicht nur zu erhalten, sondern auch zu Ihrem erweiterten Menü, wenn Sie auf das Startmenü klicken und öffnen Sie es.

Today I'm going to show you how to make the expanded menu of Start Menu Reviver open by default, so that when you first open Start Menu Reviver the expanded menu is already there.
Heute werde ich Ihnen zeigen, wie das erweiterte Menü Start Menu Reviver standardmäßig geöffnet zu machen, so dass, wenn Sie zum ersten Mal öffnen Start Menu Reviver das erweiterte Menü ist schon da.

Today I'm going to show you some more advanced features of Start Menu Reviver and some more advanced settings; and specifically about the expanded menu in the Start Menu Reviver.
Heute werde ich Ihnen einige erweiterte Funktionen von Startmenü Reviver und einige weitere Einstellungen, um zu zeigen; und speziell über das erweiterte Menü im Startmenü Reviver.

Then, just save those options then the next time you open the expanded menu, you can see it's now showing me all of my applications because I chose that as the default.
Dann, nur die Optionen, speichern Sie dann das nächste Mal, wenn Sie das erweiterte Menü zu öffnen, können Sie sehen, es ist jetzt zeigt mir alle meine Anwendungen, weil ich entschieden, dass als Standard.

Additional benefits: modern entertainment center, LCD TV, satellite channels, CD/DVD a player, Wi-Fi the Internet, a minibar with the expanded menu of drinks, the refrigerator for cooling of wine.
Die zusätzlichen Vorteile: das moderne unterhaltende Zentrum, LCD TV, die Satellitenkanäle, CD/DVD der Walkman, Wi-Fi das Internet, die Minibar mit dem ausgedehnten Menü der Getränke, den Kühlschrank für die Abkühlung der Weines.

Now by default it's set up to automatically expand, that means that the expanded menu will automatically expand when you move your cursor over to the right hand edge of Start Menu Reviver.
Jetzt standardmäßig ist es bis zu automatisch erweitert gesetzt, bedeutet das, dass das erweiterte Menü wird automatisch erweitert, wenn Sie Ihren Cursor über den rechten Rand der Start-Menü Reviver.

Specify an account folder which contains the message that you want to create a task based on, then click the More button in the Quick Steps group under Home tab in Outlook 2010 and 2013, then click Create New in the expanded menu.
Geben Sie einen Kontoordner an, der die Nachricht enthält, auf der Sie eine Aufgabe erstellen möchten, und klicken Sie dann auf Weiteres Knopf im Schnelle Schritte Gruppe unter Startseite Klicken Sie in Outlook 2010 und 2013 auf Neu erstellen im erweiterten Menü.

Search for an application using the search box in Start Menu Reviver, wait for the application to appear on the expanded menu, drag the application and drop it onto an empty tile.
Suchen Sie nach einer Anwendung mit der Suchfunktion im Startmenü Reviver, warten Sie auf die Anwendung, um auf das erweiterte Menü angezeigt wird, ziehen Sie die Anwendung und legen Sie es auf eine leere Kachel.

You can also choose custom which is where you can choose a folder that you show contents for in the expanded Start Menu; so there's quite a bit of configuration that you can do here but you can also change what you see by default when you open the expanded menu.
Sie können auch benutzerdefinierte das ist, wo Sie einen Ordner, den Sie zeigen für Inhalte im erweiterten Startmenü zu wählen; so gibt es einiges an Konfiguration, die Sie hier tun können, aber Sie können auch ändern, was Sie sehen standardmäßig, wenn Sie die erweiterte Menü zu öffnen.

To do this you go to the Settings option and choose Start Menu settings and then within the Start menu settings, there is actually an option here that says,"expanded menu shows:" and you can choose either apps view or folders view so I'm going to keep mine at apps view but if you choose folder view it will open the folder view.
Dazu müssen Sie auf die Option Einstellungen gehen und wählen Sie im Startmenü Einstellungen und dann in den Menüeinstellungen auf Start, gibt es eigentlich hier eine Option, die sagt,"erweiterten Menü zeigt:" und Sie können wählen, entweder apps Ansicht oder Ordner anzuzeigen, damit ich‘ m gehen, um mir zu halten Apps anzeigen, aber wenn Sie Ordner-Ansicht wählen, es wird die Ordner-Ansicht zu öffnen.

The liquid biopsy workflow, which detects hundreds of critical variants in 12 clinically actionable cancer genes, is the second QIAact panel application in our expanding menu of molecular content for the GeneReader NGS System.
Der Flüssigbiopsie-Workflow, mit dem Hunderte von kritischen Varianten in 12 klinisch aussagefähigen Krebsgenen nachgewiesen werden können, ist die zweite QIAact-Panelanwendung in unserem ständig erweiterten Menü molekularer Inhalte für das GeneReader NGS-System.

He expanded the menu, too.
Er erweitert das Menü, auch.

Find the Expanded Search menu over the panel of search in the right top corner of a home page and click.
Im rechten oberen Winkel der Anfangsseite finden Sie das Menü«Ausgedehnte Suche» über dem Paneel der Suche und rufen Sie.

How to use "expanded menu" in a sentence

An expanded menu is available from the pub.

In the expanded menu you have several options.

I particularly like the expanded menu of predefind surfaces.

First off, they have an expanded menu this time.

These offer an expanded menu and more sophisticated interiors.

The expanded menu is just a simple inline menu.

ProxPatterns – Expanded Menu — shows all short versions.

The expanded menu and changed staff at Bourbon Coffee.

We also offer an expanded menu for catering orders.

The new expanded menu will be available May 12.