What is the translation of " EXPANDED " in German?

• erweitert
• ausgebaut
• ausgeweitet
• expandierte
• Expanded
• ausgedehnt
• wuchs
• vergrößert
• expandiertem
• Erweiterung
• expandiertes
• erweiterbar
• erweitert werden
• Ausweitung
• ausgebreitet
• ausgebauten

Examples of using Expanded in English and their translations into German

Textile focus massively expanded.
Textiler Fokus wird massiv erweitert.

Many expanded airfields with halls and buildings.
Viele ausgebaute Flugplätze mit Hallen und Gebäuden.

Our repair services are very expanded.
Unsere Reparaturendienste sind sehr ausgebreitet.

We expanded the territories of several of our current representatives.
Wir vergrößerten die Gebiete von einigen unserer derzeitigen Vertreter.

Scope of reduced VAT rates expanded.
Der Anwendungsbereich der ermäßigten Umsatzsteuersätze wird erweitert.

On the other hand, Covestro expanded volumes in all business units.
Dagegen konnte Covestro die Absatzmengen in allen Business Units ausweiten.

After Cássia was appointed head of security, we expanded.
Seit Cassia zur Sicherheitschefin ernannt wurde, expandieren wir.

In the early 19th century, the town expanded in a classicist style.
Jahrhunderts wächst die Stadt im Stile des Klassizismus.

Extension services provided by the institute correspondingly expanded.
Beratungsangebot der Institute wurde entsprechend erweitert.

Some 7 years later he expanded to 150 sows and 1150 meat pigs.
Etwa 7 Jahre später vergrößerte er den Betrieb auf 150 Säue und 1150 Mastschweine.

Quick in general 2-4 weeks, max. 6 weeks with expanded opinions.
Rasch normal 2-4 Wochen, max. 6 Wochen bei ausgedehnten Gutachten.

A new element in the greatly expanded construction kit for low-cost robots.
Ein neues Element im stark ausgebauten Baukasten für Low-Cost-Roboter.

The range of products with the Championship symbols also expanded.
Auch die Palette der Produkte mit den Championship-Symbolen wurde erweitert.

Emperor Qianlong(1736- 1796) expanded the park to an imperial garden.
Kaiser Qianlong(1736-1796) erweitere die Anlage zu einem kaiserlichen Garten.

The fight against organised crime must be intensified and expanded.
Der Kampf gegen das organisierte Verbrechen ist zu intensivieren und auszubauen.

The program content may be revised or expanded upon customer's request.
Der Programminhalt kann auf Kundenwunsch überarbeitet oder erweitert werden.

With the CRESST experiment, the search radius can be considerably expanded.
Mit dem CRESST-Experiment lässt sich der Suchradius jetzt deutlich ausweiten.

The North American construction industry expanded by 2.9Â percent in 2017.
Die Investitionen der Bauwirtschaft in Nordamerika wuchsen 2017 um 2,9 Prozent.

Until today, the university has continued to be structurally altered and expanded.
Bis heute, die Universität hat sich weiter strukturell verändert und erweitert werden.

Recently the system was expanded in the upper part of the El Zorro ski course.
Vor kurzem wurde das System ausgebreitet im oberen Teil der Skipiste El Zorro.

These have been useful activities, and could usefully be continued and expanded.
Diese Maßnahmen sind sinnvoll, und es würde sich lohnen, sie fortzusetzen und auszuweiten.

His expanded consciousness allows him to travel through all realms that exist.
Sein ausgedehntes Bewußtsein erlaubt es ihm sich durch alle existierenden Welten zu bewegen.

A representative building of the era of 1898; expanded in 1914-1916, and 1954.
Repräsentatives Gründerzeitgebäude von 1898, Erweiterungen 1914-1916 und 1954.

An expanded charging infrastructure, financial incentives and long ranges," said Wissmann.
Ausgebaute Ladeinfrastruktur, finanzielle Anreize und hohe Reichweiten", so Wissmann.

Global trade has stabilized and even expanded during the recent months.
Inzwischen hat sich der Welthandel stabilisiert und konnte in den letzten Monaten deutlich expandieren.

Expanded their translations to other types of content including email and blog-posts.
Ausweitung ihrer Übersetzungen auf andere Arten von Inhalten, darunter E-Mails und Blogbeiträge.

Flexible and customizable system exhibition stands can be reused and expanded at any time.
Flexible und individualisierbare Systemmessestände können jederzeit wiederverwendet und erweitert werden.

The use of the programmatic approach will be expanded and the management of such measures tightened-up.
Das programmorientierte Konzept wird ausweitet und das Management solcher Maßnahmen gestrafft.

In November the three major automotive markets all expanded again, although at different speeds.
Im November wuchsen die drei großen Automobilmärkte erneut, allerdings mit unterschiedlicher Geschwindigkeit.

An earlier campaign start and significantly expanded production capacity should ensure a smooth transition.
Ein früher Kampagnebeginn und die starke Ausweitung der Produktion sollen einen reibungslosen Übergang gewährleisten.

How to use "expanded" in an English sentence

The sweater brand was expanded upon.

Zero-waste has even expanded onto campus.

Expanded Clinical Trial Registry Data Bank.

Click HERE for expanded event information.

Technivorm's activities were steadily expanded here.

Thanks for the expanded explanation Daniel.

and expanded with one additional floor.

He’s expanded his musical vocabulary since.

Welcoming guestrooms include expanded cable televisions.

The MHPAEA expanded these parity protections.

How to use "ausgebaut" in a German sentence

Der Laufwerksschacht kann einfach ausgebaut werden.

Der Hurricane kann stufenlos ausgebaut werden.

Der IT-Bereich muss weiter ausgebaut werden.

Zunächst muss der Sitz ausgebaut werden.

Der innereuropäische Stromhandel soll ausgebaut werden.

Die Kapazitäten können weiter ausgebaut werden.

Lüpfige Musik hingegen soll ausgebaut werden.

Der Service muss dringend ausgebaut werden.

Erheblich ausgebaut wurde der Geschäftsteil Zeltvermietungen.

noch nicht weit genug ausgebaut oder?