What is the translation of " STRETCHED " in German?

• gestreckt
• gedehnt
• gestreckten
• gespannt
• erstreckte sich
• gedehnte
• Stretched
• reichte
• gereckte
• ausgebreitet
• dehnbar
• gespannt ist
• breitete sich
• überdehnt
• ausgebreiteten
• langgezogen

Examples of using Stretched in English and their translations into German

Stretched from sea to sea.
Erstreckt sich von Meer zu Meer.

And when the earth is stretched.
Und wenn die Erde ausgebreitet wird.

In stretched leap to the left.
In gestrecktem Sprung nach links.

Maybe the bungee in the wheel well is old and stretched?
Ist vielleicht das Gummiband im Fahrwerkskasten alt und überdehnt?

It stretched as far as he could see.
Er reichte so weit das Auge sehen konnte.

Thus were their faces: and their wings were stretched upward;
Ihre Gesichter aber und ihre Flügel waren nach oben ausgebreitet;

The extension stretched for a total of 1.88km.
Die Verlängerung erstreckt sich insgesamt über 1,88km.

Fig 10B: Mute swan on the water with left leg stretched backwards.
Fig 10B: Höckerschwan streckt im Wasser ein Bein nach hinten.

He stretched his hand and touched the leprous.
Er streckt seine Hand aus und berührt den Leprakranken.

It included 136 villages and stretched as far as Prum and Bitbourg.
Sie umfasste 136 Dörfer und reichte bis nach Prüm und Bitburg.

In the stretched state, the total length is approx. 77 cm.
Im gedehnten Zustand beträgt die Gesamtlänge ca. 77 cm.

This is particularly factual of stretched jeans, corsets, and belts.
Dies ist besonders sachlich gestreckter Jeans, Korsett, und Gürtel.

With stretched external ligaments sports accident some 4 months previously.
Mit gedehnten Außenbändern Sportunfall, ca. 4 Monate zurückliegend.

The approx. 71 cm long nylons can be easily stretched to approx. 150 cm.
Die ca. 71 cm lange Nylonstrumpfhose ist bis etwa 150cm bequem dehnbar.

The mountains stretched north- German translation.
Die Berge erstreckten sich nach Norden- Englische bersetzung.

Looks worn deceptively real- as if you had real stretched earlobes.
Sieht getragen täuschend echt aus- als hätte man tatsächlich gedehnte Ohrlöcher.

If the spring is stretched or damaged, it should be replaced.
Eine gedehnte oder beschädigte Feder ist zu ersetzen.

Evonik already ranks among the leading manufacturers of the primary product needed for stretched plates.
Evonik ist bereits heute ein führender Hersteller des notwendigen Vorprodukts für gereckte Platten.

Superstar:Prototype of stretched fuselage variant with two IO-540M engines.
Superstar:Prototyp mit gestrecktem Rumpf und zwei IO-540M Motoren.

It stretched from Aswan to Khartoum and from the Red Sea to the Libyan Desert.
Sie reichte von Assuan nach Khartum und vom Roten Meer zur Libyschen Wüste.

The area of Saxe-Merseburg stretched to the city limits of Leipzig.
Das Gebiet von Sachsen-Merseburg reichte bis unmittelbar an die Stadtgrenze von Leipzig.

Grips: Stretched Full Wells, removable fighting butt handle and double hand grip.
Griff: Stretched Full Wells, Fighting Butt und Zweihandgriff zum wechseln.

Pay attention to the size, as much stretched material offers less protection factor.
Achten Sie auf die Grösse, denn stark gedehntes Material bietet geringeren Schutzfaktor.

Gas tank 2 inch stretched Softail Twincam 2000 through 2003 More information.
Gastank 2 Zoll gestreckter Softail Twincam 2000 bis 2003 Zusatzinformation.

The tremor-eel swims with completely stretched body through undulating movements of the fin-hem.
Der Zitteraal schwimmt mit völlig gestrecktem Körper durch wellenförmige Bewegungen des Flossensaumes.

Ten hands stretched paper, envelopes, money and photos in the direction of the window.
Zehn Hände strecken Papier, Umschläge, Geld und Fotos in Richtung Fenster.

Aligned, meaning, stretched polypropylene is extremely dimension stable.
Ausgerichtetes, d.h. gestrecktes Polypropylen ist äußerst dimensionsstabil.

The borders of Armenia stretched from the Caspian Sea to the Mediterranean Sea.
Die Grenzen Armeniens erstreckten sich vom Kaspischen Meer bis zum Mittelmeer.

A bulb with stretched or broken filaments was subjected to heavy vibration.
Eine Glühbirne mit gespannten oder gerissenen Glühfäden war starken Vibrationen ausgesetzt.

Also available as a stretched version ST-PTFE 2.0 g/cm³ with higher mechanical properties.
Auch als gereckte Variante ST-PTFE 2.0 g/cm³ mit höheren mechanischen Eigenschaften erhältlich.