What is the translation of " BE STRETCHED " in German?

• gedehnt werden
• gestreckt werden
• Gedehnt
• gestreckt
• gespannt werden
• gespannt sein
• ausgedehnt werden
• Dehnen
• verstreckt werden
• ausgeweitet werden
• dehnbar ist

Examples of using Be stretched in English and their translations into German

Time can not be stretched.
Zeit lässt sich nicht dehnen.

It can be stretched to six minutes, possibly seven.
Das Verfahren kann auf sechs Minuten ausgedehnt werden, eventuell sieben.

The heart does not have to be stretched.
Das Herz hat nicht ausgedehnt zu werden.

They can be stretched and extended.
Können sie ausgedehnt und erweitert werden.

How tightly does a canvas have to be stretched?
Wie straff darf ein Tuch gespannt werden?

A paragraph can be stretched or shortened.
Ein Absatz kann ausgeweitet oder gekürzt werden.

Please note that glassfibre cannot be stretched.
Bitte beachten Sie, dass Faser nicht dehnen können.

Post slider can be stretched for full width view.
Beitrag Schieber kann für volle Breite Ansicht gestreckt werden.

Important! The sheet of insulating material should not be stretched.
Wichtig! Das Blatt aus isolierendem Material nicht gedehnt werden.

The image will then be stretched correspondingly on the output device.
Das Bild wird auf dem Ausgabegerät dann entsprechend gedehnt.

The connection cable must not be stretched tight.
Das Anschlusskabel darf nicht straff gespannt sein.

They can be stretched to infinite size to view on a webpage.
Sie können gestreckt werden unendliche Größe auf einer Webseite anzeigen.

A lengths of up to 5 metres can be stretched without any joists.
Längen bis zu 5 Metern können ohne Zwischenträger überspannt werden.

In order to extinguish the fire, several dozen hoses had to be stretched.
Um das Feuer zu löschen, mussten mehrere Dutzend Schläuche gespannt werden.

Any piercing can be stretched, but it isn't always beneficial to do so.
Jedes Piercings kann man Dehnen, jedoch ist das nicht immer sinnvoll.

If you pull on your right, the left leg should be stretched and contrariwise.
Wenn Sie rechts Ziehen, sollte das linke Bein durchgestreckt sein und umgekehrt.

How a scrotum can be stretched into a makeshift sail if stranded at sea.
Wie ein Hodensack als Notsegel gestreckt werden kann, falls man auf See gestrandet ist.

In the living room there is a sofa 140-200 which can be stretched, for 1-2 persons.
Im Wohnzimmer befindet sich ein Sofa 140-200, das für 1-2 Personen gestreckt werden kann.

The ceiling can be stretched and its glossy surface additionally elevate the room.
Die Decke kann gestreckt werden und die glänzende Oberfläche erhöht zusätzlich den Raum.

It is very pliable, meaning it can be stretched, shaped and stitched.
Es ist sehr gut formbar, kann also gedehnt, modelliert und vernäht werden.

Through it can be stretched wire telephony, internet access, computer and antenna cable.
Durch kann sie gedehnt Draht-Telefonie, Internetzugang, Computer und das Antennenkabel werden.

On request, the blanket can also be stretched to an aluminum frame.
Auf Wunsch kann die Decke auch auf einen Aluminiumrahmen aufgespannt werden.

Hands should be stretched along the body, and palms should be rested on the floor.
Die Hände sollten entlang des Körpers gestreckt werden und die Handflächen sollten auf dem Boden ruhen.

They are vector icons that can be stretched without quality loss.
Sie sind Vektor-Icons, die ohne Qualitätsverlust gedehnt werden können.

A normal muscle can be stretched, pinched, or injured directly, resulting in fiber disruption, weakening, and immediate or delayed separation of the uninjured portions.
Ein normaler Muskel gedehnt werden kann, verkniffen, oder verletzt direkt, wodurch Faserunterbrechung, Schwächung, und sofortige oder spätere Trennung der unverletzten Teile.

If a length of thread measuring 100cm can be stretched to break at 110cm, it has 10% elongation.
Wenn eine Fadenlänge von 100 cm auf 110 cm gedehnt werden kann, bevor sie bricht, hat sie 10% Dehnung.

The heating mat can be stretched over tanks and pipes with Velcro fastenings accessories.
Mit Klettverschlüssen(Zubehör) kann die Heizmatte um Behälter und Rohre gespannt werden.

Your muscles must be stretched and moved to your body remove the excess lactic acid.
Ihre Muskeln müssen gestreckt und zu Ihrem Körper bewegt werden, um überschüssige Milchsäure zu entfernen.

Vowel means this fragment can be stretched when the syllable it is included into is extended in time.
Vowel(Vokal) bedeutet, daß dieses Fragment gedehnt werden kann, wenn die Silbe, in die es eingefügt ist, zeitlich ausgedehnt wird..

If a thread measuring 100 cm can be stretched to 110 cm, at which point it breaks, it is said to have 10 per cent elongation at break.
Wenn ein 100 cm langes Garn auf 110 cm gedehnt werden kann und dann bricht, dann sagt man, dass es 10 Prozent Bruchdehnung hat.