What is the translation of " EXPANDED " in Czech?

• rozšířila
• rozšířené
• rozšiřovat
• rozšíření
• expandoval
• rozšiřován
• rozbalené
• rozšiřovali
• se rozpínal
• expanded
• zvětšoval
• rozšiřující
• expandovaného
• roztažena

Examples of using Expanded in English and their translations into Czech

I have expanded too strongly.
Příliš jsem se rozpínal.

List of supplementary and expanded literature.
Seznam doplňující a rozšiřující literatury.

An expanded theory of reality.
Rozšířená teorie reality.

He authorized the expanded parameters.
To on povolil rozšíření parametrů.

On the expanded menu Tap the Share icon.
V rozbalené nabídce klepněte na ikonu Sdílet.

Looks like somebody expanded stateside.
Vypadá to, že někdo expandoval do států.

Those places creep me out and the firm's been expanded.
Mám z toho husí kůži a rozšiřovali jsme firmu.

His father expanded too fast.
Jeho otec moc rychle expandoval.

You know, those places creep me out, and the firm's been expanded.
Mám z toho husí kůži a rozšiřovali jsme firmu.

Then they expanded into cargo shipping.
Poté to rozšířili o nákladní dopravu.

Moving in opportunity and an expanded tax base.
Chycení příležitosti a rozšíření daňového základu.

And this expanded your son after school.
A tohle rozšiřoval váš syn po škole.

For 25 years I have conquered, spilt blood, expanded the empire.
Let… jsem dobýval, proléval krev, zvětšoval říši.

And as the universe expanded, those connections weren't lost.
Tato spojení přetrvala, A jak vesmír expandoval.

Since the 1970s. The lobbying power of corporate America expanded greatly.
Lobbistická moc v korporátní Americe se od roku 1970 velmi rozšířila.

I have conquered, spilt blood, expanded the empire. For 25 years.
Let… jsem dobýval, proléval krev, zvětšoval říši.

On the expanded menu Tap the Delete Shared Link icon.
V rozbalené nabídce klepněte na ikonu Odstranit odkaz pro sdílení.

I have conquered, spilt blood, expanded the empire. For 25 years.
Jsem dobýval, proléval krev, zvětšoval říši. 25 let.

Expanded greatly since the 1970s. REPORTER: The lobbying power of corporate America.
Lobbistická moc v korporátní Americe se od roku 1970 velmi rozšířila.

Most helmet liners are made of expanded polystyrene foam.
Většina helmu vložky jsou vyrobeny z expandovaného polystyrenu.

The church was expanded and modified several times in subsequent centuries.
V dalších stoletích byl kostel ještě několikrát rozšiřován a upravován.

It's even more powerful with the optional expanded tool management.
S volitelným rozšířením správy nástrojů to jde ještě přehledněji.

The loop can easily be expanded or contracted, making the bracelet fit any wrist.
Smyčka může být snadno roztažena nebo stažena, takže náramek padne všem.

You have got to remember the civilian hotline, expanded drug counseling.
Nezapomeň na horkou linku pro občany… -Dobře.-… rozšíření drogového poradenství.

The 1230 model has expanded memory and fully automated one-step buttonholing.
Model 1230 má rozšířenou paměť a plně automatickou knoflíkovou dírkou v jednom kroku.

Intelligent modes of transport must be developed and expanded on a large scale.
Je nutné ve velkém měřítku rozvíjet a rozšiřovat inteligentní druhy dopravy.

The loop can easily be expanded or contracted, making the bracelet fit any wrist.
Smyčka může být snadno roztažena nebo stažena, čímž se snadno upraví délka náramku.

For advanced features, connect to the Internet and install“Expanded Feature”.
Pokročilé funkce získáte po připojení k internetu a instalaci aplikace„Expanded Feature“.

The loop can easily be expanded or contracted, making the bracelet fit any wrist.
Smyčka může být snadno roztažena nebo stažena, čímž náramek dokonale padne na každé zápěstí.

From that moment on, vast amounts of energy were released as space itself expanded.
Od té chvíle, obrovské množství energie bylo uvolněno jak se prostor sám expandoval.