What is the translation of " CAN BE EXPANDED " in Czech?

• lze rozšířit
• může být rozšířen
• je možné rozšířit
• lze rozšiřovat

Examples of using Can be expanded in English and their translations into Czech

My program can be expanded indefinitely.
Můj program se může rozvíjet neomezeně.

CPUs are available with 14, 30, 40 and 60 I/Os and can be expanded to up to 216 I/Os.
Řídící jednotka je k dispozici s 14, 30, 40 a 60 vstupy/výstupy a lze rozšířit až na 216 V/V.

The PLC can be expanded with Panasonic's expansion units from the FP0R and FP-X series.
PLC lze rozšířit o jednotky Panasonic z řady FP0R a FP-X.

Only one active device can be expanded at one time.
V jednom okamžiku může být rozbaleno pouze jediné- aktivní- zařízení.

Can be expanded with Auto Import/Export option and 2 additional instrument licenses.
Server lze rozšířit o automatický import/export dat a o licence na další 2 přístroje.

The tool database can be expanded to 999 tools option.
Tuto kapacitu je možné rozšířit až na 999 nástrojů opce.

The measuring and automation concept BMK 5 is a variable measuring cell that can be expanded with modules.
Koncepce měření a automatizace BMK 5 je variabilní, modulárně rozšířitelná měřicí buňka.

L40 and L60 controllers can be expanded using FPX/FP0R expansion units.
Základní jednotky L40 a L60 lze rozšířit prostřednictvím rozšiřujících jednotek FP-X a FP0R.

A lot of kids' ice skates exist in adjustable models which means that the length of the boot can be expanded.
Mnoho dětských bruslí se nabízí v nastavitelných modelech- to jednoduše znamená, že lze prodloužit délku boty.

A somewhat small dining table but can be expanded to a large table.
Poněkud malý jídelní stůl, ale může být rozšířen k velkému stolu.

The I/O number can be expanded up to 384 I/O with the FP0H/ FPe/ FP0R expansion units.
Počet vstupů a výstupů může být rozšířen až na 384 vstupů/výstupů prostřednictvím modulů řady FP0H/ FPe/ FP0R.

With the signal amplifier, the signal range between the central control unit and individual devices can be expanded.
Pomocí zesilovače signálu lze rozšířit dosah signálu mezi centrální řídící jednotkou a jednotlivými zařízeními.

This virtual storage can be expanded to a cluster of physical hard drives across multiple servers.
Toto virtuální úložiště lze rozšířit na fyzické pevné disky několika serverů v rámci jednoho klastru.

Expand functions as necessary(Application) The functionality of the machine can be expanded by installing applications.
Rozšiřte funkce dle potřeby(Přizpůsobení) Funkce zařízení mohou být rozšířeny prostřednictvím instalace aplikací.

The unit can be expanded about two O/I modules DV and up to 16 modules with current output 4-20mA.
Jednotku M4016 lze rozšířit až o 2 vstupně-výstupní moduly DV a až o 16 modulů s proudovým výstupem 4-20 mA.

If the hotel has under its administration, for example, a water park, gym and sauna can be expanded hotel system management functions on these facilities.
Pokud hotel má i pod svou správou například aquapark, fitness nebo saunu lze rozšířit hotelový systém o funkce správy těchto zařízení.

The system can be expanded by adding one or several exchangeable tables which can be driven manually or motorically.
Systém lze rozšířit jedním nebo více výměnnými stoly, které lze pohánět ručně nebo motorem.

As a product, it is part of a large ECM family with its components that can be expanded into an information management system for the entire company.
Jako produkt je součástí široké rodiny ECM, jejíž součásti mohou být rozšířeny na celopodnikový systém pro správu informací.

The modules can be expanded in the modular system so that any number of self-service wash bays can be realized.
Moduly lze rozšířit v modulárním systému tak, že může být realizován libovolný počet samoobslužných mycích zátok.

Numerical buttons, 3 fixed buttons with red LEDs, 8 freely programmable buttons with red LEDs can be expanded using the buttons module.
Číslicová tlačítka, 3 pevná tlačítka funkcí s červenými LED diodami, 8 volně programovatelných tlačítek s červenými LED diodami lze rozšířit pomocí modulu tlačítek.

Can be expanded with product data base, report designer, integration and regulation options and 29 additional instrument licenses.
Server lze rozšířit o databázi výrobků, návrh protokolů, integrační a regulační doplňky a o licence na dalších 29 přístrojů.

The advantage of open systems is that they can be expanded by connecting more compatible appliances to the control unit.
Výhodou otevřených systémů je skutečnost, že je lze rozšiřovat připojením dalších kompatibilních spotřebičů k řídící jednotce.

Without effective transport corridors, without cooperation between transport providers and without intelligent transport systems, neither trade nor tourism can be expanded inside the European Union or with third countries.
Bez účinných dopravních koridorů, bez spolupráce mezi dopravními poskytovateli a bez inteligentních dopravních systémů není možné rozšířit obchod ani cestovní ruch v rámci Evropské unie, ani s třetími zeměmi.

Both investments can be expanded, if the firm develops dynamically and there is a sudden need for extra manufacturing space.
Obě investice je možno rozšířit v případě, že se společnost bude dynamicky rozvíjet a bude potřebovat další výrobní prostory.

We need to pass on the message to the various banks in the Member States that this makes it easier to make investments, that small and medium-sized enterprises can be expanded, and that the European Investment Bank provides support for this.
Musíme jednotlivým bankám v členských státech vyslat signál, že díky tomu máme možnost snáze investovat, malé a střední podniky se mohou rozvíjet, a že Evropská investiční banka k tomu poskytuje podporu.

The instrument can be expanded to meet any specific need, adding workflow automation solutions, autosamplers or other instruments for multiparameter measurements.
Přístroj lze rozšířit dle speciálních požadavků připojením řešení pro automatizaci pracovních postupů, automatických podavačů vzorků nebo dalších přístrojů pro víceparametrová měření.

The Shuttle XP 700 is extremely flexible thanks to a number of different options that can be integrated before or after it is installed: The unit can be expanded, downsized, modified, or adapted in many different ways in order to cater to changing needs, whether for operational reasons, or due to a new application or relocation.
Shuttle XP 700 je velmi flexibilní díky různému množství voleb, které mohou být integrovány před nebo i po instalaci: Jednotku lze rozšiřovat, zmenšovat, upravovat nebo přizpůsobovat mnoha různými způsoby, aby jednotka byla připravena na měnící se potřeby, ať už z provozních důvodů nebo z důvodu nového využití či přemístění.

This multiparameter system can be expanded with further instruments for simultaneous measurements of density, refractive index, color, pH and more, preventing the alteration of samples between individual analyses.
Tento víceparametrový systém lze rozšířit dalšími přístroji pro měření hustoty, indexu lomu, barvy, pH a dalších parametrů, a předcházet tak nutnosti přenosu vzorků mezi jednotlivými analýzami.

But I wanted something that could be expanded into a real computer.
Ale já jsem chtěl něco, co by bylo možné rozšířit na opravdový počítač.

Vandenberg could be expanding his enterprises into raw materials.
Vandenberg možná rozšiřuje své obchody o surové materiály.