What is the translation of " EXPAND " in Czech?

• rozšířit
• rozšiřovat
• expandovat
• rozšiřte
• rozbalte
• rozšíření
• rozšiřování
• prohloubit
• rozšiřující
• prohlubovat
• expandujeme
• expandují
• se rozpínají
• rozšíříte
• se zvětšují
• rozšířím
• rozviňte
• se roztahují
• rozvinout
• se rozrůstat

Examples of using Expand in English and their translations into Czech

Expand our efforts.
Rozšíření našeho úsilí.

Frozen cells expand.
Zmražené buňky se roztahují.

So we expand our team.
Tak my expandujeme náš tým.

The family must expand.
Rodina se musí rozrůstat.

I must expand my thinking.
Musím rozvinout svou mysl.

Feel your lungs expand.
Vnímej, jak se ti roztahují plíce.

Can't expand under fire.
Nemůžeme se rozrůstat v průseru.

We start with this load, then expand.
Začneme touhle várkou, pak expandujeme.

Expand your diaphragm, Florence.
Rozviňte bránici, Florence.

But Rome must expand to survive.
Ale aby Řím přetrval, musí se rozrůstat.

Expand my kingdom's borders.
Rozšířím hranice svého království.

Then the gases expand, and they rise.
Pak plyny expandují a oni se zvednou.

Expand your mind. Dig deeper.
Rozviňte svou mysl. Ponořte se hlouběji.

With you marrying a Sale, he's convinced he can expand.
Je přesvědčený, že může expandovat.

Expand the sensors. Maybe he's in the water.
Rozšiřte senzory. Možná je ve vodě.

Four Prologis Customers Expand in Silesia.
Čtyři zákazníci Prologis expandují v polském Slezsku.

Expand the archive server in the left pane.
Rozbalte archivační server v levém panelu.

We used it to build and expand our business.
Použili jsme to na vybudování a rozšíření našich obchodů.

Expand Organic Synthesis of New Molecules.
Rozšiřte organickou syntézu nových molekul.

I need my popcorn. Expand and indulge your palate, fargo.
Potřebuju popcorn. Rozšiřte a uspokojte vaši chuť, Fargo.

Expand your knowledge of consumer education.
Rozšíříte své znalosti o vzdělávání spotřebitelů.

And do rent-a-swag full-time, maybe even expand.
A Pronájmu frajerství se budu věnovat naplno, možná ho ještě rozšířím.

The doors expand, the wood separates, and we're idiots!
Dveře se rozpínají, dřevo pracuje a my jsme idioti!

Do you want to evaluate your property and expand its potential?
Chcete vaši nemovitost zhodnotit či rozvinout její potenciál?

Expand the chord… and dare a chromatic move to D-fat.
Rozviňte akord… a zkuste si ten půltón převést do D-mol.

We're still trying to be better and improve and expand our product range.
Stále se snažíme zlepšovat, zdokonalovat a rozšiřovat naši nabídku.

And expand it to include the biological effect on the individual.
A rozšířím ji výzkumem jejích biologických dopadů na jedince.

That gave us enough capital to pursue more deals and expand the company.
A tak jsme získali dost kapitálu na další kšefty a rozšiřování firmy.

In the left pane, expand Databases, the vault database, and Tables.
V levém panelu rozbalte Databáze, databázi úschovny a Tabulky.

If you want to share the pre-designated Public folders in Windows, expand the.
Pokud chcete sdílet předvytvořené veřejné složky v systému Windows, rozšiřte.