What is the translation of " THRIVE " in Czech?

• prosperovat
• vzkvétat
• se daří
• prospívá
• kvete
• žijí
• vzkvétají
• prosperují
• prosperovali
• rozkvétající
• prospívají
• bujet
• vegetují

Examples of using Thrive in English and their translations into Czech

We will thrive.
Ale budeme vzkvétat.

I thrive on chaos.
Mně prospívá chaos.

Where everybody could thrive.
Kde mohl každý vzkvétat.

They thrive on us.
Oni se daří na nás.

In your light we thrive.
V tvém světle se nám daří.

I thrive on chaos.
Mě prospívá zmatek.

The herbs that thrive on dark.
Byliny rozkvétající v noci.

I thrive in chaos.
V chaosu se mi daří.

These herbs that thrive on dark.
Byliny rozkvétající v noci.

Some thrive in light, others in shadows.
Něčemu se daří na světle, něčemu ve stínu.

I say, let friendship thrive.
Říkám, nechte přátelství vzkvétat.

The worms thrive in the dark.
Červům se daří v šeru.

Only the powerful ruthless thrive.
Jen ti nejmocnější a bezcitní žijí.

It will thrive and prosper.
Bude bujet a prosperovat.

No-one wants to see Ronnie Croft thrive.
Nikdo nechce vidět Ronnieho Crofta prosperovat.

No, we thrive on disaster.
Ne, katastrofy nám prospívají.

Families travel in safety. Businesses thrive.
Rodiny cestují bezpečně. Obchody prosperují.

They all thrive in the tropical sun.
Všem prospívá tropické slunce.

But I don't care, because I thrive in crisis mode.
Ale to nevadí, mně krizový mód prospívá.

Businesses thrive… Families travel in safety.
Rodiny cestují bezpečně. Obchody prosperují.

Families travel in safety. Businesses thrive.
Byznys kvete… rodiny mohou v bezpečí cestovat.

A relationship cannot thrive without honesty.
Vztah nemůže vzkvétat bez upřímnosti.

Families travel in safety. Businesses thrive.
Rodiny mohou v bezpečí cestovat… Byznys kvete.

These microbes thrive on isolytic energy.
Těmto mikrobům prospívá isolytická energie.

He said that in the right new place, I would thrive.
Říkal, že budu vzkvétat na každém místě.

Businesses thrive. Families travel in safety.
Byznys kvete… rodiny mohou v bezpečí cestovat.

The abilitv to create living ships that thrive in the vacuum.
Nedokážeme vytvořit živé lodě, které vegetují ve vesmírném vákuu.

Businesses thrive. Families travel in safety.
Rodiny mohou v bezpečí cestovat… Byznys kvete.

A child like Zoe, she needs an environment that she can thrive in.
Dítě, jako je Zoe, potřebuje prostředí, ve kterém může vzkvétat.

And I can thrive in the chaos that is to come.
A teď můžu prosperovat z chaosu, který nadejde.