What is the translation of " EXPANDS " in Czech?

• rozšiřuje
• expanduje
• rozšíří
• se rozpíná
• se rozrůstá
• se roztahuje
• zvětší se
• roztáhne
• prohlubuje
• rozšíření

Examples of using Expands in English and their translations into Czech

Ice expands.
Led se rozpíná.

The further the Empire expands.
Čím dál říše expanduje.

It expands the reach.
Rozšíří to dosah.

Let's hope the lug nut expands.
Doufejme, že to oko matice rozšíří.

Ice expands. Metal doesn't.
Led se roztahuje, ocel ne.

Its atmosphere rapidly expands.
Jeho atmosféra se rychle rozpíná.

Expands and tamponades the bleed.
Expanduje a zastaví krvácení.

Come on. It expands our vocabulary.
No tak, rozšíří nám to slovník.

Inflation takes over and everything expands.
Převládá inflace a vše se rozpíná.

Let's just say it expands his options.
Řekněme, že to rozšíří jeho možnosti.

TES expands, especially in Western Europe.
TES expanduje, zejména v západní Evropě.

Once the brain reaches 20%, it opens up and expands the rest.
Jakmile mozek dosáhne 20%, otevře se a expanduje dál.

The wire expands and contracts automatically.
Drát se roztahuje a smršťuje automaticky.

Wait till that kid conquers and expands his territories.
Počkejte, než si to tu to dítě podrobí a rozšíří svá území.

The fluid expands her lugs so they don't collapse.
Tekutina roztáhne její plíce, takže nemůžou zkolabovat.

The year 5,000,000,000, the Sun expands, the Earth gets roasted.
V roce pět miliard Slunce expanduje a Země se upeče.

The canvas expands sideways, not up to the image normal.
Plátno se roztahuje do stran, nikoliv do výšky jako je obvyklé.

Additional levels are loaded when the user expands the level.
Další úrovně se načtou, jakmile uživatel rozšíří úroveň.

As the balloon expands, the radiation gets colder.
A jak se balón roztahuje, záření chladne.

Expands in solid materials, strip up in hollow materials.
Expanduje v pevných materiálech, stahuje se v dutých materiálech.

But after a while, the substance expands to overwhelm the human brain.
Ale po čase ta látka expanduje a lidský mozek přetíží.

WABCO expands into fast-growing fleet management solutions market.
WABCO expanduje do rychle rostoucího trhu řešení správy vozov.

Then the statement that space time expands at the speed of light.
Dále prohlášení, že časoprostor se rozpíná rychlostí světla.

The Universe expands and contracts, but it never actually begins.
Vesmír se roztahuje a smršťuje, ale vlastně nikdy nezačíná.

And her chin gets longer. As time passes, her head expands.
A prodlouží se jí brada. Jak jde čas, zvětší se její hlava.

Yeah, when the sun expands into a red giant in three billion years.
Ano, až Slunce za 3 miliardy let expanduje na červeného obra.

As time passes, and her chin gets longer. her head expands.
A prodlouží se jí brada. Jak jde čas, zvětší se její hlava.

As time passes, her head expands and her chin gets longer.
A prodlouží se jí brada. Jak jde čas, zvětší se její hlava.

Expands possibilities for approaches to equipment and research know-how.
Rozšíření možností přístupu k zařízením a výzkum know-how.

And if the balloon expands, it actually can do so by moving up.
Pokud se balón roztahuje, může se tím vlastně vznášet.